Règlement canadien de 2012 sur la sûreté aérienne (DORS/2011-318)

PARTIE 15Dispositions transitoires

Aérodromes de catégorie 1

Note marginale :Exploitants

• 801 (1) Les articles 196 et 199 ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 décembre 2014.

• Note marginale :Exploitants

  (2) Les articles 197 et 198 ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 mars 2015.

• Note marginale :Exploitants

  (3) Les dispositions ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 avril 2015 :

  • a) les articles 115 à 118;

  • b) l’alinéa 206(1)c).

• Note marginale :Exploitants

  (4) Les articles 202 et 204 ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 février 2016.

• Note marginale :Exploitants

  (5) Les dispositions ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 mai 2016 :

  • a) les articles 97 et 98;

  • b) l’article 205;

  • c) l’alinéa 207(1)b);

  • d) l’alinéa 208(1)b).

Aérodromes de catégorie 2

Note marginale :Exploitants

• 802 (1) Les dispositions ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 avril 2015 :

  • a) les articles 271 à 274;

  • b) l’alinéa 367(1)c).

• Note marginale :Exploitants

  (2) Les articles 365 et 366 ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 avril 2016.

• Note marginale :Exploitants

  (3) Les dispositions ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 septembre 2016 :

  • a) les articles 261 et 262;

  • b) l’alinéa 368(1)b);

  • c) l’alinéa 369(1)b).

Aérodromes de catégorie 3

Note marginale :Exploitants

• 803 (1) Les dispositions ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 avril 2015 :

  • a) les articles 426 à 429;

  • b) l’alinéa 474(1)c).

• Note marginale :Exploitants

  (2) Les articles 472 et 473 ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 septembre 2016.

• Note marginale :Exploitants

  (3) Les disposition ci-après ne s’appliquent à l’exploitant d’un aérodrome qu’à compter du 15 mars 2017 :

  • a) les articles 416 et 417;

  • b) l’alinéa 475(1)b);

  • c) l’alinéa 476(1)b).

804 [Abrogé, DORS/2014-153, art. 44]

805 [Abrogé, DORS/2014-153, art. 44]

806 [Abrogé, DORS/2014-153, art. 44]

807 [Abrogé, DORS/2014-153, art. 44]