Règlement sur la sécurité de la navigation et la prévention de la pollution dans l’Arctique (DORS/2017-286)
Texte complet :
- HTMLTexte complet : Règlement sur la sécurité de la navigation et la prévention de la pollution dans l’Arctique (Boutons d’accessibilité disponibles) |
- XMLTexte complet : Règlement sur la sécurité de la navigation et la prévention de la pollution dans l’Arctique [95 KB] |
- PDFTexte complet : Règlement sur la sécurité de la navigation et la prévention de la pollution dans l’Arctique [309 KB]
Règlement à jour 2024-10-30; dernière modification 2023-06-07 Versions antérieures
ANNEXE 2
(article 5)
Normes de construction des bâtiments de type A, B, C, D ou E
| Article | Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 | Colonne 5 | Colonne 6 | Colonne 7 | Colonne 8 | Colonne 9 | Colonne 10 | Colonne 11 | Colonne 12 | Colonne 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Type de bâtiment | American Bureau of Shipping (ABS) | Bureau Veritas (BV) | China Classification Society (CCS) | Nippon Kaiji Kyokai (ClassNK) | DNV | Finnish-Swedish Ice Class Rules (FSICR) | International Association of Classification on Societies (IACS) | Korean Register of Shipping (KR) | Lloyd’s Register of Shipping (LR) | Poiski Rejestr Statkow (PRS) | Rina Services (RINA) | Russian Maritime Register of Shipping | |
| 1 | Type A | Ice Class IAA | ICE CLASS IA SUPER | Ice Class B1* | NS (Class 1A Super Ice Strengthening) | Ice (1A*), ICE-1A* ou E4 | 1A Super | PC1 à PC7 | IA Super | Ice Class 1AS FS (+) ou Ice Class 1AS FS | L1A | ICE CLASS 1A SUPER | UL, LU5 ou Arc5 |
| 2 | Type B | Ice Class IA | ICE CLASS IA | Ice Class B1 | NS (Class 1A Ice Strengthening) | Ice (1A), ICE-1A ou E3 | 1A | 1A | Ice Class 1A FS (+) ou Ice Class 1A FS | L1 | ICE CLASS 1A | L1, LU4 ou Arc4 | |
| 3 | Type C | Ice Class IB | ICE CLASS IB | Ice Class B2 | NS (Class 1B Ice Strengthening) | Ice (1B), ICE-1B ou E2 | 1B | – | 1B | Ice Class 1B FS (+) ou Ice Class 1B FS | L2 | ICE CLASS 1B | L2, LU3 ou Ice 3 |
| 4 | Type D | Ice Class IC | ICE CLASS IC | Ice Class B3 | NS (Class 1C Ice Strengthening) | Ice (1C), ICE-1C ou E1 | 1C | – | 1C | Ice Class 1C FS (+) ou Ice Class 1C FS | L3 | ICE CLASS 1C | L3, LU2 ou Ice 2 |
| 5 | Type E (voir note) | Inférieur à Ice Class IC | 1D | Ice Class B | NS (Class 1D Ice Strengthening) | ICE-C ou E | Category II | – | 1D | Ice Class 1D ou Ice Class 1E | L4 | 1D | L4, LU1 ou Ice 1 |
Note : Le type E comprend la cote glace désignée et toute cote de niveau inférieur ainsi que les bâtiments n’ayant pas de cote de renforcement pour la glace.
- Date de modification :