Règlement de pêche des Territoires du Nord-Ouest (C.R.C., ch. 847)

(1) 1

(2) 1

(3) Le lac Greiner, le ruisseau Freshwater et leurs tributaires ainsi que les eaux de la baie Cambridge, au nord et à l′ouest d′une ligne tirée depuis un point situé à 69°05′N. et 105°04′O. jusqu′à un point situé à 69°06′10″N. et 105°02′O.

(3) 1

(4) La rivière Meliadine et ses tributaires, le lac Meliadine et les eaux de la baie Prairie en deçà de 8 km de la rivière Meliadine à 62°52′N. et 92°06′O.

(4) 2

(5) La rivière Diana et ses tributaires, le lac Diana, le lac Peter et les eaux de l′inlet Rankin en deçà de 8 km de l′embouchure de la rivière Diana à 62°50′N. et 29°24′O.

(5) 2

(6) La rivière Tree à 67°40′40″N. et 111°52′27″O. (NAD 84)

(6) 1

(7) Le lac Sylvia Grinnell, la rivière Sylvia Grinnell et leurs tributaires ainsi que les eaux de la baie Frobisher en deçà de 8 km de l′embouchure de la rivière Sylvia Grinnell à 63°44′N. et 68°34′O.

(7) 1

(8) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(8) 4

(1) 1

(2) Toutes les eaux situées à l′intérieur des régions visées par les ententes avec les Gwich′in, les Inuvialuit et les Sahtu, à l′exclusion de celles de la zone spéciale de gestion du Grand lac de l′Ours

(2) 5

(3) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(3) 3

(1) 1

(2) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(2) 5

(1) 1

(2) Le Grand lac des Esclaves, y compris tous les tributaires, de leur embouchure jusqu′à 1 km en amont

(2) 2

(3) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(3) 3

(1) 3

(2) Le fleuve Mackenzie et ses tributaires entre les longitudes 116°O. et 118°O.

(2) 1

(3) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(3) 5

(1) 3

(2) Tous les autres cours d′eau des Territoires du Nord-Ouest

(2) 5