Loi sur les régimes de retraite particuliers

Note marginale :Définitions

2 Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente loi.

droits à pension

pension benefit credit

droits à pension Valeur totale à un moment donné, calculée selon les modalités réglementaires, des prestations de retraite et autres prestations acquises par le participant ou participant ancien au titre d’un régime spécial de pension. (pension benefit credit)

droits à pension compensatoires

retirement compensation benefit credit

droits à pension compensatoires Valeur totale à un moment donné, calculée selon les modalités réglementaires, des prestations acquises au titre d’un régime compensatoire. (retirement compensation benefit credit)

ministre

Minister

ministre Le président du Conseil du Trésor. (Minister)

prestation de retraite

pension benefit

prestation de retraite Paiement périodique auquel ont ou pourront avoir droit, au titre d’un régime spécial de pension, le participant ou participant ancien, son conjoint, ses autres ayants cause ou sa succession. (pension benefit)

prestations

benefit

prestations Y sont compris les remboursements de cotisations et les intérêts afférents à celles-ci. (benefit)

régime compensatoire

retirement compensation arrangement

régime compensatoire Sauf indication contraire du contexte, régime ou convention institués au titre d’un décret pris en application de l’alinéa 10a) ou du paragraphe 11(1). (retirement compensation arrangement)

régime spécial de pension

special pension plan

régime spécial de pension Régime de pension institué au titre d’un décret pris en application de l’alinéa 3(1)b). (special pension plan)