Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi sur l’importation des boissons enivrantes

Version de l'article 2 du 2003-07-01 au 2013-03-31 :


Note marginale :Définitions

 Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente loi.

bière

beer

bière S'entend au sens de l'article 4 de la Loi sur l'accise. (beer )

boisson enivrante

intoxicating liquor

boisson enivrante Toute boisson réputée boisson enivrante d’après le droit d’une province alors en vigueur, qu’il est illégal de vendre ou d’avoir en sa possession sans un permis ou autre autorisation du gouvernement de la province ou d’un fonctionnaire ou organisme du gouvernement ayant qualité pour délivrer ce permis ou accorder cette autorisation. (intoxicating liquor)

Chili

Chile

Chili S’entend au sens du paragraphe 2(1) du Tarif des douanes. (Chile)

Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica S’entend au sens du paragraphe 2(1) du Tarif des douanes. (Costa Rica)

dénaturation

denature

  dénaturation S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (denature)

distillateur agréé

licensed distiller

  distillateur agréé Titulaire de la licence de spiritueux délivrée en vertu de l'article 14 de la Loi de 2001 sur l'accise. (licensed distiller)

emballé

packaged

  emballé S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (packaged)

entrepôt d'accise

excise warehouse

  entrepôt d'accise S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (excise warehouse)

en vrac

bulk

  en vrac S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (bulk)

pays ALÉNA

NAFTA country

pays ALÉNA S’entend au sens du paragraphe 2(1) de la Loi de mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange nord-américain. (NAFTA country)

province

province

  province Toute province où est en vigueur une loi conférant au gouvernement de celle-ci ou à un de ses fonctionnaires ou organismes la régie de la vente des boissons enivrantes dans cette province. Est exclu le Yukon. (province)

spiritueux

spirits

  spiritueux S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (spirits)

vin

wine

  vin S'entend au sens de l'article 2 de la Loi de 2001 sur l'accise. (wine)

  • L.R. (1985), ch. I-3, art. 2
  • 1993, ch. 44, art. 159
  • 1997, ch. 14, art. 80
  • 2001, ch. 28, art. 52
  • 2002, ch. 7, art. 182, ch. 22, art. 394

Date de modification :