Order Exempting Certain Navigable Waters Located in Quebec from the Application of Section 23 of the Canadian Navigable Waters Act (SOR/2023-213)
Full Document:
- HTMLFull Document: Order Exempting Certain Navigable Waters Located in Quebec from the Application of Section 23 of the Canadian Navigable Waters Act (Accessibility Buttons available) |
- XMLFull Document: Order Exempting Certain Navigable Waters Located in Quebec from the Application of Section 23 of the Canadian Navigable Waters Act [14 KB] |
- PDFFull Document: Order Exempting Certain Navigable Waters Located in Quebec from the Application of Section 23 of the Canadian Navigable Waters Act [119 KB]
Regulations are current to 2024-11-26 and last amended on 2023-10-25. Previous Versions
SCHEDULE(Section 1)Navigable Waters
PART 1
Lakes
| Column 1 | Column 2 | |
|---|---|---|
| Item | Name | Approximate Location |
| 1 | Lake 1 | 52°0′48.389″ N, 76°9′31.116″ W |
| 2 | Lake 2 | 52°1′7.887″ N, 76°9′57.273″ W |
| 3 | Lake 8 | 52°0′7.870″ N, 76°8′49.116″ W |
| 4 | Lake 11 | 52°2′22.837″ N, 76°9′21.343″ W |
| 5 | Lake 12 | 52°2′27.181″ N, 76°10′14.411″ W |
| 6 | Lake 13 | 52°2′11.181″ N, 76°10′4.115″ W |
| 7 | Lake 15 | 52°1′28.632″ N, 76°10′46.573″ W |
| 8 | Lake 18 | 52°0′49.049″ N, 76°12′16.238″ W |
| 9 | Lake 19 | 52°0′42.308″ N, 76°11′46.619″ W |
Note: The water boundary of each lake includes the mouths of all connecting waterways.
PART 2
Other Navigable Waters
| Column 1 | Column 2 | Column 3 | |
|---|---|---|---|
| Item | Name | Approximate Downstream Point | Approximate Upstream Point |
| 1 | CE-A | 51°59′36.103″ N, 76°12′48.336″ W | 52°0′40.627″ N, 76°9′43.253″ W |
| 2 | CE-B | 52°1′9.571″ N, 76°9′21.027″ W | 52°1′7.969″ N, 76°9′45.108″ W |
| 3 | CE-C’ | 52°1′28.492″ N, 76°11′21.667″ W | 52°1′31.343″ N, 76°10′48.583″ W |
| 4 | CE-G | 52°1′54.045″ N, 76°8′38.190″ W | 52°1′57.255″ N, 76°8′37.565″ W |
| 5 | CE-H | 52°1′59.437″ N, 76°8′20.860″ W | 52°2′4.602″ N, 76°8′23.133″ W |
| 6 | CE-I | 52°1′51.073″ N, 76°8′55.292″ W | 52°1′51.391″ N, 76°8′56.868″ W |
| 7 | CE-J | 52°1′57.562″ N, 76°8′11.468″ W | 52°1′58.044″ N, 76°8′6.947″ W |
| 8 | CE-K | 52°1′5.593″ N, 76°10′9.130″ W | 52°1′5.150″ N, 76°10′13.428″ W |
| 9 | CE-L | 52°0′55.033″ N, 76°9′16.833″ W | 52°0′56.136″ N, 76°9′14.482″ W |
| 10 | CE-M | 51°59′35.273″ N, 76°12′45.456″ W | 52°0′36.569″ N, 76°11′50.726″ W |
| 11 | CE-N | 52°0′14.386″ N, 76°14′33.932″ W | 52°0′45.945″ N, 76°12′23.289″ W |
| 12 | Lake 7-CE-1 | 52°0′24.239″ N, 76°8′55.378″ W | 52°0′22.668″ N, 76°8′54.999″ W |
| 13 | Lake 8-CE-1 | 52°0′6.277″ N, 76°9′1.281″ W | 52°0′7.076″ N, 76°8′53.230″ W |
| 14 | Lake 11-CE-1 | 52°2′11.008″ N, 76°10′0.237″ W | 52°2′19.031″ N, 76°9′42.186″ W |
| 15 | Lake 12-CE-1 | 52°2′4.920″ N, 76°10′22.041″ W | 52°2′23.969″ N, 76°10′17.888″ W |
| 16 | Lake 13-CE-1 | 52°2′11.021″ N, 76°10′7.216″ W | 52°2′4.026″ N, 76°10′12.560″ W |
| 17 | Lake 15-CE-1 | 52°1′27.086″ N, 76°10′52.835″ W | 52°1′27.192″ N, 76°10′54.063″ W |
| 18 | Lake 15-CE-2 | 52°1′26.382″ N, 76°10′44.684″ W | 52°1′24.766″ N, 76°10′42.762″ W |
| 19 | Lake 18-CE-1 | 52°0′50.776″ N, 76°12′10.098″ W | 52°0′51.264″ N, 76°12′9.248″ W |
- Date modified: