Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les renseignements relatifs au transport

Version de l'annexe du 2006-03-22 au 2013-11-19 :


ANNEXE I(article 4)

Colonne IColonne IIColonne IIIColonne IV
ArticleTransporteurs aériensFormulaire de renseignementsPériode de référenceDélai
1

Transporteurs aériens des niveaux I à V et transporteurs aériens étrangers qui exploitent un service d’affrètement à l’aide d’aéronefs à voilure fixe d’un poids maximum au décollage supérieur à :

  • (a) 15 000 kg, dans le cas des vols intérieurs ou internationaux autres que ceux visés à l’alinéa b);

  • (b) 8 200 kg dans le cas de vols effectués entre le Canada et les États Unis

Déclaration de l’origine et la destination des vols affrétés ÉTAT 2 (I, II, III, IV, V, F), 5-3502-73, publié par Statistique Canada le 15 juillet 1991Mensuelle30 jours après le dernier jour de la période de référence
2Transporteurs aériens des niveaux I et II qui ont transporté au moins 300 000 passagers payants au chapitre de leur service à taux unitaire au cours de chacune des 2 années civiles précédant l’année durant laquelle les renseignements sont fournisPassagers payants - Relevé de l’origine et de la destination ÉTAT 3 (I, II), 5-3502-68, publié par Statistique Canada le 6 novembre 1991Mensuelle30 jours après le dernier jour de la période de référence
3Transporteurs aériens des niveaux II à V qui exploitent un service à taux unitaire et transporteurs aériens étrangers qui exploitent un service à taux unitaire à l’aide d’aéronefs à voilure fixe d’un poids maximum au décollage d’au plus 30 000 kgRelevé de l’origine et de la destination des passagers d’après le coupon ÉTAT 4 (II, III, IV, V, F), 5-3502-141, publié par Statistique Canada le 2 juin 1994Trimestrielle60 jours après le dernier jour de la période de référence
4Transporteur aérien de niveau I, à l’exclusion d’un transporteur aérien régional ou local et transporteur étranger qui exploite un service à taux unitaire, qui ne sont pas inscrits sur le formulaire visé à l’article 3Rapport d’activités quotidiennes aux aérogares ÉTAT 6 (I, F), 5-3502-121, publié par Statistique Canada le 1er décembre 1991Mensuelle30 jours après le dernier jour de la période de référence
5Transporteur aérien de niveau I régional ou local qui exploite un service à taux unitaireRapport d’activités quotidiennes aux aérogares pour transporteurs régionaux et locaux de niveau I ÉTAT 6(C), 5-3502-144-2, publié par Statistique Canada le 5 mars 1996Mensuelle30 jours après le dernier jour de la période de référence
6Transporteur aérien de niveau I, et transporteur aérien étranger qui exploitent un service à taux unitaireStatistiques sur les vols exploités en vertu d’accords conjoints, 5-3502-143-2, publié par Statistique Canada le 5 mars 1996Mensuelle30 jours après le dernier jour de la période de référence
7Transporteur aérien de niveau IRapport sur la base tarifaire ÉTAT 8(1), 5-3500-140, publié par Statistique Canada le 8 octobre 1987Trimestrielle60 jours après le dernier jour de la période de référence
8Transporteurs aériens des niveaux I et IIServices à taux unitaires ÉTAT 10 (I, II), 5-3502-120, publié par Statistique Canada le 14 avril 1992Trimestrielle60 jours après le dernier jour de la période de référence
9Transporteur aérien de niveau IIIServices à taux unitaires ÉTAT 10 (III), 5-3502-101, publié par Statistique Canada le 1er mars 1993Annuelle60 jours après le dernier jour de la période de référence
10Transporteurs aériens des niveaux I et II qui exploitent un service d’affrètementServices d’affrètement ÉTAT 12 (I, II, III, IV, V, VI), 5-3502-103, publié par Statistique Canada le 5 février 1992Trimestrielle60 jours après le dernier jour de la période de référence
11Transporteur aérien de niveau III qui exploite un service d’affrètementServices d’affrètement ÉTAT 12 (I, II, III, IV, V, VI), 5-3502-103, publié par Statistique Canada le 5 février 1992Annuelle90 jours après le dernier jour de la période de référence
12Transporteurs aériens des niveaux I à IVBilan ÉTAT 20 (I, II, III, IV), 5-3502-107, publié par Statistique Canada le 6 février 1992Annuelle90 jours après le dernier jour de la période de référence
13Transporteurs aériens des niveaux I et IIÉtat des recettes et dépenses ÉTAT 21 (I, II), 5-3502-109.2, publié par Statistique Canada le 8 avril 1992, sauf la partie du formulaire qui porte sur l’analyse des dépenses annuellesTrimestrielle60 jours après le dernier jour de la période de référence
14Transporteurs aériens des niveaux I et IILa partie de l’État des recettes et dépenses ÉTAT 21 (I, II), 5-3502-109.2, publié par Statistique Canada le 19 novembre 1990, qui porte sur l’analyse des dépenses annuellesAnnuelle90 jours après le dernier jour de la période de référence
15Transporteurs aériens des niveaux III et IVÉtat des recettes et dépenses ÉTAT 21 (III, IV), 5-3502-111, publié par Statistique Canada le 19 novembre 1990Annuelle120 jours après le jour de la période de référence
16Transporteurs aériens des niveaux I à VIRapport sur le parc aérien, ÉTAT 30 (I, II, III, IV, V, VI), 5-3500-72, publié par Statistique Canada le 18 janvier 1989Le 15 octobre30 jours après le jour de la période de référence
17Transporteur aérien de niveau IEnquête téléphonique 53502-142.2, publié par Statistique Canada le 5 mars 1996Mensuelle14 jours après le dernier jour de la période de référence

Date de modification :