Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail

9.38 Il est interdit de manger, de préparer ou d’entreposer des aliments :

• a) dans un endroit où il existe une substance dangereuse susceptible de contaminer les aliments, la vaisselle ou les ustensiles;

• b) dans un local réservé aux soins personnels où il y a un cabinet, un urinoir ou une douche;

• c) dans tout endroit où les aliments risquent d’être contaminés.