Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985
Version de l'annexe du 2022-09-27 au 2024-10-30 :
ANNEXE XXIII(article 87)
Périodes de fermeture pour la pêche des poissons de fond
| Article | Colonne I | Colonne II | Colonne III | Colonne IV |
|---|---|---|---|---|
| Espèce | Zone de stock | Catégorie de bateau | Période de fermeture | |
| 1 | Plie canadienne | (1) Sous-zone 2 et division 3K | (1) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Sous-zone 2 et division 3K | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Division 3LNO | (3) Toute catégorie | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Division 3M | (4) Toute catégorie | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (5) Sous-division 3Ps | (5) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (5) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (6) Sous-division 3Ps | (6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5) | (6) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (7) Division 4T | (7) Catégories B1 à B220 et E à Z | (7) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (8) Division 4T | (8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7) | (8) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 2 | Grande argentine | (1) Division 4VWX | (1) Catégories E à Z | (1) Du 16 nov. au 14 avril |
| (2) Division 4VWX | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Division 5Z | (3) Toute catégorie | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 3 | Morue | (1) Division 2GH | (1) Toute catégorie | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Division 2J | (2) Toute catégorie | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Division 3K | (3) Toute catégorie | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Division 3L | (4) Toute catégorie | (4) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (5) Division 3M | (5) Toute catégorie | (5) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (6) Division 3NO | (6) Catégories B1 à B220 à D220 et E à Z | (6) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (7) Division 3NO | (7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6) | (7) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (8) Sous-division 3Ps | (8) Toute catégorie | (8) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (9) Sous-division 3Pn et divisions 4R et 4S | (9) Catégories B1 à B220 | (9) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (10) Sous-division 3Pn et divisions 4R et 4S | (10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9) | (10) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (11) Division 4T | (11) Catégories B1 à B220 et E à Z | (11) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (12) Division 4T | (12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11) | (12) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (13) Sous-division 4Vn | (13) Toute catégorie | (13) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (14) Division 4VsW | (14) Toute catégorie | (14) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (15) Division 4X | (15) Toute catégorie | (15) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (16) Division 5Y | (16) Catégories B1 à B220, D1 à D220 et E à Z | (16) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (17) Division 5Y | (17) Toute catégorie non visée au paragraphe (16) | (17) Du 1er déc. au 31 déc. | ||
| (18) Division 5Z | (18) Toute catégorie | (18) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 4 | Flétan de Groeland | (1) Sous-zone 0 | (1) Catégories E à Z | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Sous-zone 0 | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Division 2GH | (3) Catégories E à Z | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Division 2GH | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (5) Divisions 2J et 3KL | (5) Toute catégorie | (5) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (6) Divisions 4R, 4S et 4T | (6) Catégories B1 à B220 et E à Z | (6) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (7) Divisions 4R, 4S et 4T | (7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6) | (7) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 5 | Aiglefin | (1) Division 3LNO | (1) Catégories B1 à B220 | (1) du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Division 3LNO | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Sous-division 3Ps | (3) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (4) Sous-division 3Ps | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (5) Division 4VW | (5) Toute catégorie | (5) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (6) Division 4X | (6) Toute catégorie | (6) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (7) Sous-zone 5 | (7) Toute catégorie | (7) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 6 | Flétan atlantique | (1) Division 3NO | (1) Toute catégorie | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Sous-division 3Ps | (2) Toute catégorie | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Divisions 4R, 4S et 4T | (3) Toute catégorie | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Division 4VWX | (4) Toute catégorie | (4) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 6.1 | Grosse poule de mer | (1) Division 2G | (1) Catégories A1 à A3000 | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Division 2G | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Division 2H | (3) Catégories A1 à A3000 | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Division 2H | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (5) Division 2J | (5) Catégories A1 à A3000 | (5) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (6) Division 2J | (6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5) | (6) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (7) Division 3K | (7) Catégories A1 à A3000 | (7) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (8) Division 3K | (8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7) | (8) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (9) Division 3L | (9) Catégories A1 à A3000 | (9) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (10) Division 3L | (10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9) | (10) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (11) Sous-division 3Ps | (11) Catégories A1 à A3000 | (11) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (12) Sous-division 3Ps | (12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11) | (12) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (13) Sous-division 3Pn | (13) Catégories A1 à A3000 | (13) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (14) Sous-division 3Pn | (14) Toute catégorie non visée au paragraphe (13) | (14) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (15) Division 4R | (15) Catégories A1 à A3000 | (15) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (16) Division 4R | (16) Toute catégorie non visée au paragraphe (15) | (16) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (17) Division 4S | (17) Catégories A1 à A3000 | (17) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (18) Division 4S | (18) Toute catégorie non visée au paragraphe (17) | (18) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (19) Division 4T | (19) Catégories A1 à A3000 | (19) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (20) Division 4T | (20) Toute catégorie non visée au paragraphe (19) | (20) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (21) Sous-division 4Vn | (21) Catégories A1 à A3000 | (21) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (22) Sous-division 4Vn | (22) Toute catégorie non visée au paragraphe (21) | (22) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (23) Sous-division 4Vs | (23) Catégories A1 à A3000 | (23) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (24) Sous-division 4Vs | (24) Toute catégorie non visée au paragraphe (23) | (24) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (25) Division 4W | (25) Catégories A1 à A3000 | (25) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (26) Division 4W | (26) Toute catégorie non visée au paragraphe (25) | (26) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (27) Division 4X | (27) Catégories A1 à A3000 | (27) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (28) Division 4X | (28) Toute catégorie non visée au paragraphe (27) | (28) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (29) Sous-zone 5 | (29) Catégories A1 à A3000 | (29) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (30) Sous-zone 5 | (30) Toute catégorie non visée au paragraphe (29) | (30) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 7 | Goberge | (1) Division 3LNO | (1) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Division 3LNO | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Sous-division 3Ps | (3) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (4) Sous-division 3Ps | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (5) Division 4VWX et sous-zone 5 | (5) Catégories B1 à B220 | (5) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (6) Division 4VWX et sous-zone 5 | (6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5) | (6) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 8 | Sébaste | (1) Sous-zone 2 et division 3K | (1) Catégories B1 à B220, C1 à C6000 et D1 à D220 | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Sous-zone 2 et division 3K | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Division 3LN | (3) Catégories B1 à B220, C1 à C6000 et D1 à D220 | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (4) Division 3LN | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (5) Division 3M | (5) Catégories E à Z | (5) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (6) Division 3M | (6) Toute catégorie non visée au paragraphe (5) | (6) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (7) Division 3O | (7) Catégories E à Z | (7) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (8) Division 3O | (8) Toute catégorie non visée au paragraphe (7) | (8) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (9) Division 3P | (9) Catégories B1 à B220 et D1 à D220 | (9) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (10) Division 3P | (10) Toute catégorie non visée au paragraphe (9) | (10) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (11) Division 4R | (11) Catégories E à Z | (11) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (12) Division 4R | (12) Toute catégorie non visée au paragraphe (11) | (12) Du 1er janv. au 31 mai | ||
| (13) Division 4S | (13) Catégories E à Z | (13) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (14) Division 4S | (14) Toute catégorie non visée au paragraphe (13) | (14) Du 1er janv. au 31 mai | ||
| (15) Division 4T | (15) Catégories E à Z | (15) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (16) Division 4T | (16) Toute catégorie non visée au paragraphe (15) | (16) Du 1er janv. au 31 mai | ||
| (17) Division 4VWX | (17) Catégories A1 à A3000 et B1 à B220 | (17) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (18) Division 4VWX | (18) Toute catégorie non visée au paragraphe (17) | (18) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (19) Sous-zone 5 | (19) Toute catégorie | (19) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 9 | Merluche rouge et merluche blanche | (1) Division 3NO | (1) Toute catégorie | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Division 4T | (2) Catégories B1 à B220, D1 à D220 et E à Z | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Division 4T | (3) Toute catégorie non visée au paragraphe (2) | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Sous-zone 5 | (4) Toute catégorie | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 10 | Grenadier de roche | (1) Sous-zone 0 | (1) Toute catégorie | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Sous-zones 2 et 3 | (2) Toute catégorie | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 11 | Merlu argenté | (1) Division 4VWX | (1) Catégories E à Z | (1) Du 16 nov. au 14 avril |
| (2) Division 4VWX | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Sous-zone 5 | (3) Toute catégorie | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 12 | Plie grise | (1) Divisions 2J et 3KL | (1) Toute catégorie | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Division 3NO | (2) Catégories D1 à D220 et E à Z | (2) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (3) Division 3NO | (3) Toute catégorie non visée au paragraphe (2) | (3) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (4) Sous-division 3Ps | (4) Catégories B1 à B220 | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (5) Sous-division 3Ps | (5) Toute catégorie non visée au paragraphe (4) | (5) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (6) Divisions 4R et 4S | (6) Catégories B1 à B220 | (6) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (7) Divisions 4R et 4S | (7) Toute catégorie non visée au paragraphe (6) | (7) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| 13 | Limande à queue jaune | (1) Division 3LNO | (1) Catégories E à Z | (1) Du 30 déc. au 31 déc. |
| (2) Division 3LNO | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| (3) Sous-zone 5 | (3) Catégories E à Z | (3) Du 30 déc. au 31 déc. | ||
| (4) Sous-zone 5 | (4) Toute catégorie non visée au paragraphe (3) | (4) Du 1er janv. au 31 déc. | ||
| 14 | Limande à queue jaune, plie grise, plie rouge et plie canadienne | (1) Division 4VWX | (1) Catégories B1 à B220 | (1) Du 1er janv. au 31 déc. |
| (2) Division 4VWX | (2) Toute catégorie non visée au paragraphe (1) | (2) Du 30 déc. au 31 déc. |
- DORS/88-141, art. 3
- DORS/89-85, art. 4
- DORS/89-584, art. 10
- DORS/91-76, art. 11
- DORS/94-45, art. 15 à 23
- DORS/94-437, art. 2
- DORS/2022-196, art. 12(A)
- Date de modification :