1. | Lettres, cartes et cartes postales | | |
| | | |
| | jusqu’à 30 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 0,89 |
| | plus de 30 g, | |
| | jusqu’à 50 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 1,05 |
| (ii) lettres visées au sous-alinéa (i) pesant plus de 50 g ou lettres mesurant plus de 245 mm de longueur, 150 mm de largeur ou 5 mm d’épaisseur, mais au plus 380 mm de longueur, 270 mm de largeur et 20 mm d’épaisseur
| jusqu’à 100 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 1,78 |
| | plus de 100 g, | |
| | jusqu’à 200 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 2,99 |
| | plus de 200 g, | |
| | jusqu’à 500 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 5,98 |
| | | |
| | jusqu’à 30 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 1,49 |
| | plus de 30 g, | |
| | jusqu’à 50 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 2,10 |
| (ii) lettres visées au sous-alinéa (i) pesant plus de 50 g ou lettres mesurant plus de 245 mm de longueur, 150 mm de largeur et 5 mm d’épaisseur, mais au plus 380 mm de longueur, 270 mm de largeur et 20 mm d’épaisseur
| jusqu’à 100 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 3,49 |
| | plus de 100 g, | |
| | jusqu’à 200 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 5,98 |
| | plus de 200 g, | |
| | jusqu’à 500 g ![line blanc](/img/ii_spacer.gif) | 11,98 |
2. à 6. [Abrogés, DORS/2003-380, art. 8] | | |