Règlement sur la construction de coques

239 (1) Les principales entrées et sorties d’air de tous les systèmes de ventilation doivent pouvoir être fermées de l’extérieur des locaux desservis.

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le système de ventilation mécanique des locaux d’habitation, des locaux de service, des espaces à cargaison, des postes de sécurité et des locaux des machines doit pouvoir être arrêté de l’extérieur du local desservi, à partir d’au moins un point facilement accessible qui risque peu d’être bloqué en cas d’incendie dans le local en cause.

(3) Les dispositifs d’arrêt du système de ventilation mécanique des locaux des machines doivent être bien distincts des dispositifs d’arrêt du système de ventilation mécanique des autres locaux.