Règlement sur la construction de coques

234 (1) Lorsqu’un conduit de ventilation dont la section dépasse 0,075 m² traverse un cloisonnement de type A, le conduit doit être doté d’un volet d’incendie

• a) à fermeture automatique et à sécurité positive;

• b) pouvant être fermé manuellement des deux côtés du cloisonnement; et

• c) muni d’un indicateur d’ouverture ou de fermeture.

(2) Lorsqu’un conduit de ventilation traverse un local fermé par des cloisonnements de type A sans le desservir et que le conduit n’a pas un indice de résistance au feu au moins égal à celui du cloisonnement qu’il traverse, le conduit doit, à chaque endroit où il traverse le cloisonnement, être muni du volet d’incendie prévu au paragraphe (1).