Règlement sur les aliments et drogues

B.25.059 Est interdite, sur l’étiquette ou dans l’annonce d’un succédané de lait humain ou d’un aliment présenté comme contenant un succédané de lait humain, toute mention ou allégation relative à son contenu portant :

• a) soit sur le pourcentage de la valeur quotidienne :

  • (i) de lipides,

  • (ii) d’acides gras saturés et d’acides gras trans,

  • (iii) de sodium,

  • (iv) de potassium,

  • (v) de sucres,

  • (vi) de fibres,

  • (vii) de cholestérol;

• b) soit sur le nombre de Calories provenant :

  • (i) des lipides,

  • (ii) des acides gras saturés et des acides gras trans.