Loi sur les agents pathogènes humains et les toxines

Note marginale :Exclusions

4 La présente loi ne s’applique pas à ce qui suit :

• a) les agents pathogènes humains et les toxines qui sont dans leur milieu naturel sans avoir été cultivés ou intentionnellement recueillis ou extraits, notamment :

  • (i) ceux présents dans ou sur le corps d’un être humain qui souffre d’une maladie causée par eux,

  • (ii) ceux expulsés du corps d’un être humain qui souffre d’une maladie causée par eux,

  • (iii) ceux présents dans ou sur le cadavre, les organes ou tous autres restes d’un être humain;

• b) la drogue sous forme de posologie dont la vente est permise ou autrement autorisée sous le régime de la Loi sur les aliments et drogues et les agents pathogènes humains ou les toxines contenus dans une telle drogue;

• c) l’activité réglementée au sens de la Loi sur la procréation assistée.