| Le ministre des Ressources naturelles |
| Le ministre des Affaires étrangères |
| Le ministre de l’Environnement |
| Le ministre de l’Industrie |
| Le président du Conseil privé de la Reine pour le Canada |
| Le ministre des Finances |
| Le ministre de l’Industrie |
| Le solliciteur général du Canada portant le titre de vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile |
| Le ministre de l’Industrie |
| Le ministre du Patrimoine canadien |
Bibliothèque nationale National Library
| Le ministre du Patrimoine canadien |
| Le ministre du Patrimoine canadien |
| Le ministre des Transports |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le ministre de l'Environnement |
| Le premier ministre |
| Le président du Conseil privé de la Reine pour le Canada |
| Le ministre de la Justice |
| Le ministre de la Défense nationale |
Bureau du Conseil privé Privy Council Office
| Le premier ministre |
| Le ministre d’État et leader du gouvernement à la Chambre des communes |
| Le premier ministre |
| Le ministre des Finances |
| Le ministre des Finances |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le ministre des Finances |
| Le ministre de la Défense nationale |
| Le premier ministre |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le premier ministre |
| Le ministre de la Justice |
| Le ministre de la Justice |
| Le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire |
| Le ministre du Patrimoine canadien |
| Le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le ministre du Patrimoine canadien |
| Le ministre de la Défense nationale |
| Le ministre de l’Industrie |
| Le solliciteur général du Canada |
Communication Canada Communication Canada
| Le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
| Le ministre du Travail |
| Le ministre de la Santé |
| Le ministre du Patrimoine canadien |
| Le ministre de la Santé |
| Le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le ministre de l’Industrie |
| Le ministre d'État portant le titre de ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences |
| Le ministre du Commerce international |
| Le ministre des Transports |
| Le ministre des Ressources naturelles |
Office national du film National Film Board
| Le ministre du Patrimoine canadien |
Registraire de la Cour suprême du Canada et le secteur de l’administration publique fédérale nommé en vertu du paragraphe 12(2) de la Loi sur la Cour suprême Registrar of the Supreme Court of Canada and that portion of the public service of Canada appointed under subsection 12(2) of the Supreme Court Act
| Le ministre de la Justice |
| Le ministre du Commerce international |
| Le premier ministre |
| Le ministre de la Justice |
| Le solliciteur général du Canada |
| Le solliciteur général du Canada |
Statistique Canada Statistics Canada
| Le ministre de l’Industrie |
| Le ministre de la Justice |
| Le ministre du Travail |
| Le ministre des Finances |
| Le ministre des Transports |
| Le ministre du Patrimoine canadien |