• (g) whether a penalty should be imposed under this Part, or

• (h) the amount of that penalty,

• Marginal note:Report when certain Bills introduced

  (2) In addition to any report required under subsection (1) and in accordance with a request of the Minister of Finance, whenever any Bill is introduced in the House of Commons to amend this Act in a manner that would in the opinion of the Chief Actuary materially affect any of the estimates contained in the most recent report made under that subsection, the Chief Actuary shall prepare a report as set out in subsection (3).

• Marginal note:Contents of report

  (3) A report that is prepared under subsection (2) in respect of a Bill shall set out the extent to which the Bill would, if enacted by Parliament, materially affect any of the estimates contained in the most recent report made under subsection (1), using the same actuarial assumptions and basis that were used in that report and using, in addition, other actuarial assumptions and another basis if the Chief Actuary is of the opinion that these other actuarial assumptions and the other basis more accurately reflect a change in demographic or economic circumstances since the most recent report made under subsection (1) was prepared.

• (d) whether a penalty should be imposed under Part II of that Act or its amount.

• Marginal note:Other transactions

  (2) Except where this Act otherwise provides, lands in a reserve shall not be leased nor an interest in them granted until they have been designated under subsection 38(2) by the band for whose use and benefit in common the reserve was set apart.

Marginal note:Conditions — designation

39.1 A designation is valid if it is made to Her Majesty, is assented to by a majority of the electors of the band voting at a referendum held in accordance with the regulations, is recommended to the Minister by the council of the band and is accepted by the Minister.

Marginal note:Certification — surrender

40. A proposed absolute surrender that is assented to by the band in accordance with section 39 shall be certified on oath by the superintendent or other officer who attended the meeting and by the chief or a member of the council of the band and then submitted to the Governor in Council for acceptance or refusal.

Marginal note:Certification — designation

• 40.1 (1) A proposed designation that is assented to in accordance with section 39.1 shall be certified on oath by an officer of the Department and by the chief or a member of the council of the band.

• Marginal note:Ministerial decision

  (2) On the recommendation of the council of the band, the proposed designation shall be submitted to the Minister who may accept or reject it.

Marginal note:Supreme Court of Canada

9. The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Canada are as follows:

• (a) the Chief Justice of Canada, $370,300; and

• (b) the eight puisne judges, $342,800 each.

Marginal note:Federal Courts

10. The yearly salaries of the judges of the Federal Courts are as follows:

• (a) the Chief Justice of the Federal Court of Appeal, $315,900;

• (b) the other judges of the Federal Court of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice of the Federal Court, $315,900; and

• (d) the other judges of the Federal Court, $288,100 each.

Marginal note:Tax Court of Canada

11. The yearly salaries of the judges of the Tax Court of Canada are as follows:

• (a) the Chief Justice, $315,900;

• (b) the Associate Chief Justice, $315,900; and

• (c) the other judges, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal for Ontario and Superior Court of Justice

12. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Ontario and of the Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario are as follows:

• (a) the Chief Justice and the Associate Chief Justice of Ontario, $315,900 each;

• (b) the 14 Justices of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Superior Court of Justice, $315,900 each; and

• (d) the 192 other judges of the Superior Court of Justice, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Superior Court of Quebec

13. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal and of the Superior Court in and for the Province of Quebec are as follows:

• (a) the Chief Justice of Quebec, $315,900;

• (b) the 18 puisne judges of the Court of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice, the Senior Associate Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Superior Court, $315,900 each; and

• (d) the 140 puisne judges of the Superior Court, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Supreme Court of Nova Scotia

14. The yearly salaries of the judges of the Nova Scotia Court of Appeal and the Supreme Court of Nova Scotia are as follows:

• (a) the Chief Justice of Nova Scotia, $315,900;

• (b) the seven other judges of the Court of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Supreme Court, $315,900 each; and

• (d) the 23 other judges of the Supreme Court, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Court of Queen’s Bench of New Brunswick

15. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal of New Brunswick and of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick are as follows:

• (a) the Chief Justice of New Brunswick, $315,900;

• (b) the five other judges of the Court of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $315,900; and

• (d) the 21 other judges of the Court of Queen’s Bench, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Court of Queen’s Bench for Manitoba

16. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Manitoba and of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Manitoba are as follows:

• (a) the Chief Justice of Manitoba, $315,900;

• (b) the six Judges of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice, the Senior Associate Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $315,900 each; and

• (d) the 31 puisne judges of the Court of Queen’s Bench, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Supreme Court of British Columbia

17. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for British Columbia and of the Supreme Court of British Columbia are as follows:

• (a) the Chief Justice of British Columbia, $315,900;

• (b) the 12 Justices of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Supreme Court, $315,900 each; and

• (d) the 81 other judges of the Supreme Court, $288,100 each.

Marginal note:Supreme Court of Prince Edward Island

18. The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Prince Edward Island are as follows:

• (a) the Chief Justice of Prince Edward Island, $315,900;

• (b) the two other judges of the Appeal Division, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice of the Trial Division, $315,900; and

• (d) the three other judges of the Trial Division, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Court of Queen’s Bench for Saskatchewan

19. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Saskatchewan and of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan are as follows:

• (a) the Chief Justice of Saskatchewan, $315,900;

• (b) the six Judges of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $315,900; and

• (d) the 29 other judges of the Court of Queen’s Bench, $288,100 each.

Marginal note:Court of Appeal and Court of Queen’s Bench of Alberta

20. The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal of Alberta and of the Court of Queen’s Bench of Alberta are as follows:

• (a) the Chief Justice of Alberta, $315,900;

• (b) the 10 Justices of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $315,900 each; and

• (d) the 55 other Justices of the Court of Queen’s Bench, $288,100 each.

Marginal note:Supreme Court of Newfoundland and Labrador

21. The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador are as follows:

• (a) the Chief Justice of Newfoundland and Labrador, $315,900;

• (b) the five Judges of Appeal, $288,100 each;

• (c) the Chief Justice of the Trial Division, $315,900; and

• (d) the 18 other judges of the Trial Division, $288,100 each.

Marginal note:Supreme Court of Yukon

• 22. (1) The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Yukon are as follows:

  • (a) the senior judge, $315,900; and

  • (b) the other judge, $288,100.

• Marginal note:Supreme Court of the Northwest Territories

  (2) The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of the Northwest Territories are as follows:

  • (a) the senior judge, $315,900; and

  • (b) the two other judges, $288,100 each.

• Marginal note:Nunavut Court of Justice

  (2.1) The yearly salaries of the judges of the Nunavut Court of Justice are as follows:

  • (a) the senior judge, $315,900; and

  • (b) the four other judges, $288,100 each.

• Definition of “senior judge”

  (3) In this section, “senior judge” means the judge with the earliest date of appointment to the court in question who has not made an election under subsection 29(1) or 32.1(1) or, in the case of more than one such judge having been appointed on the same day, the judge that the Governor in Council may designate as the senior judge.