Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

This Web page has been archived on the Web.

Public Service Modernization Act (S.C. 2003, c. 22)

Assented to 2003-11-07

PART 6CONSEQUENTIAL AMENDMENTS

Division 1Consequential Amendments Arising from the Enactment of the Public Service Labour Relations Act in Part 1 and the Amendments to the Financial Administration Act in Part 2

R.S., c. P-36Public Service Superannuation Act

  • 211. (1) Paragraph 42(1)(ii) of the English version of the Act is replaced by the following:

    • (ii) determining, for greater certainty, the portions of the federal public administration and the positions in the federal public administration that form or did form part of the public service or Civil Service, and providing for the amendment of Schedule I for that purpose by the addition to Part II or III of that Schedule of any of those portions;

  • (2) Paragraph 42(9)(b) of the English version of the Act is replaced by the following:

    • (b) providing, except in the case of a person who has ceased to be employed in the public service, for which case the regulations may otherwise provide, that this Part shall apply as though the period were a period of service in a portion of the federal public administration that was added to Schedule I on a day specified in the regulations.

212. The heading of Part II of Schedule I to the English version of the Act is replaced by the following:

Portions of the federal public administration declared for greater certainty to be part of the public service

213. The reference to “Public Service Staff Relations Board” in Part II of Schedule I to the Act is replaced by a reference to “Public Service Labour Relations Board”.

214. The heading of Part III of Schedule I to the English version of the Act is replaced by the following:

Boards, Commissions, Corporations and portions of the Federal Public Administration deemed to have formed part of the Public Service

R.S., c. S-21Publication of Statutes Act

215. Section 7 of the English version of the Publication of Statutes Act is replaced by the following:

Marginal note:Certified copies of Acts

7. The Clerk of the Parliaments shall furnish certified copies of any of the Acts mentioned in section 3 to any department of the federal public administration or the public service of any province or to any person applying for a copy, and on every certified copy shall, before delivering it, receive a fee of two dollars, in addition to the cost of the printed copy, if a printed copy is furnished, or in addition to a fee of ten cents for every hundred words in the copy, if the copy furnished is not printed.

R.S., c. R-10Royal Canadian Mounted Police Act

Marginal note:R.S., c. 8 (2nd Supp.), s. 16

216. Subsection 25(9) of the English version of the Royal Canadian Mounted Police Act is replaced by the following:

Marginal note:R.S., c. 8 (2nd Supp.), s. 16

217. Subsection 45.29(12) of the English version of the Act is replaced by the following:

R.S., c. R-11Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act

218. Clause 6(b)(ii)(G) of the English version of the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act is replaced by the following:

  • (G) any period of service during which he was employed in the public service on a full-time basis and was in receipt of salary, if he or she elects, within one year of becoming a contributor under this Part, to pay for that service, and any period of service with any board, commission, corporation or portion of the federal public administration that is added to Schedule I to the Public Service Superannuation Act after April 1, 1960, during which he or she was employed on a full-time basis and was in receipt of salary, if he or she elects, within one year of such addition, to pay for that service,

1997, c. 37Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act

219. Paragraph 23(4)(b) of the English version of the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act is replaced by the following:

  • (b) anything seized from the accused under this Act relating to the offence described in the ticket, or any proceeds realized from its disposition, is forfeited to Her Majesty in right of Canada or in right of Quebec, depending on whether the peace officer, park warden or enforcement officer who completed the ticket is a member of the federal public administration or the public service of Quebec.

1992, c. 33Status of the Artist Act

220. Paragraph 9(3)(a) of the English version of the Status of the Artist Act is replaced by the following:

  • (a) employees, within the meaning of the Public Service Labour Relations Act, including those determined to be employees by the Public Service Labour Relations Board, and members of a bargaining unit that is certified by that Board; or

221. Subsection 12(2) of the English version of the Act is replaced by the following:

R.S., c. W-3War Veterans Allowance Act

Marginal note:2000, c. 34, s. 82

222. Paragraph 29(3)(a) of the War Veterans Allowance Act is replaced by the following:

  • (a) a department in, or other portion of, the federal public administration specified in Schedule I, IV or V to the Financial Administration Act, or

Terminology Changes

Marginal note:Replacement of “Public Service Staff Relations Act”

223. Every reference to the Public Service Staff Relations Act is replaced by a reference to the Public Service Labour Relations Act in the English version of the following provisions:

Marginal note:Replacement of “public service of Canada”

224. The expression “public service of Canada” is replaced by the expression “federal public administration” wherever it occurs in the English version of the following provisions:

Table of Contents

 

Date modified: