Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur l’accès par aéronef aux parcs nationaux du Canada (DORS/97-150)

Règlement à jour 2020-10-05; dernière modification 2013-01-31 Versions antérieures

ANNEXE(articles 2 et 5)

ArticleColonne IColonne II
ParcEndroit de décollage et d’atterrissage
1Parc national Aulavik du Canada
  • a) Lac Nangmagvik, 74°08′30″ de latitude N., 119°59′25″ de longitude O.

  • b) Rivière Thomsen, 73°13′49″ de latitude N., 119°32′17″ de longitude O.

  • c) Point où la rivière Thomsen se déverse dans la baie Castel, 74°04′55″ de latitude N., 119°46′00″ de longitude O.

  • d) Point situé à un kilomètre au nord du confluent de la rivière Muskox et de la rivière Thomsen, 73°49′05″ de latitude N., 119°51′58″ de longitude O.

  • e) Point situé à 10 kilomètres au sud de Castel Bay le long de la rivière Thomsen, 73°59′01″ de latitude N., 119°42′43″ de longitude O.

  • f) Limite sud du parc le long de la rivière Thomsen, 73°00′46″ de latitude N., 119°37′52″ de longitude O.

2Parc national d’Auyuittuq du CanadaN’importe où
3Parc national Ivvavik du Canada
  • a) Barre Komakuk, 69°36′00″ de latitude N., 140°10′00″ de longitude O.

  • b) Lac Margaret, 68°49′25″ de latitude N., 140°37′00″ de longitude O.

  • c) Piste d’atterrissage du lac Margaret, 68°49′30″ de latitude N., 140°37′30″ de longitude O.

  • d) Lagune Nunaluk, 69°33′01″ de latitude N., 139°33′25″ de longitude O.

  • e) Flèche Nunaluk, 69°33′17″ de latitude N., 139°32′48″ de longitude O.

  • f) Ruisseau Sheep, 69°10′07″ de latitude N., 140°08′48″ de longitude O.

  • g) Pointe Stokes, 69°19′48″ de latitude N., 138°43′00″ de longitude O.

4Réserve à vocation de parc national Kluane du Canada
  • a) Lac Bighorn, 61°08′30″ de latitude N., 139°22′40″ de longitude O.

  • b) Glacier Quintino Sella, 60°36′20″ de latitude N., 140°48′30″ de longitude O.

  • c) Glacier Hubbard, 60°34′00″ de latitude N., 140°07′30″ de longitude O.

  • d) Glacier Cathedral, 60°14′15″ de latitude N., 138°58′00″ de longitude O.

  • e) Bras sud du glacier Kaskawulsh, 60°30′30″ de latitude N., 138°53′00″ de longitude O.

  • f) Glacier Dusty, 60°24′00″ de latitude N., 138°24′16″ de longitude O.

5Parc national Kluane du Canada
  • a) Lac Lowell et la barre du lac Lowell, 60°16′14″ de latitude N., 137°59′25″ de longitude O.

  • b) Lac Onion, 60°05′37″ de latitude N., 137°25′57″ de longitude O.

6Réserve à vocation de parc national Nahanni du Canada
  • a) Lac Rabbitkettle, 61°57′33″ de latitude N., 127°12′18″ de longitude O.

  • b) Chutes Virginia, 61°36′25″ de latitude N., 125°45′12″ de longitude O.

  • c) Rivière Nahanni-Sud, 62°01′35′′ de latitude N., 127°19′35′′ de longitude O.

  • d) Lac Island, 62°20′50′′ de latitude N., 128°11′00′′ de longitude O.

  • e) Lac Honeymoon, 62°21′15′′ de latitude N., 128°13′50′′ de longitude O.

  • f) Lac Glacier, 62°05′00′′ de latitude N., 127°34′00′′ de longitude O.

  • g) Lac Seaplane, 61°24′50′′ de latitude N., 126°49′00′′ de longitude O.

7Parc national de Quttinirpaaq du Canada
  • a) Fjord Tanquary, 81°24′10″ de latitude N., 76°52′45″ de longitude O.

  • b) Lac Hazen, 81°49′25″ de latitude N., 71°20′17″ de longitude O.

8Parc national Tuktut Nogait du CanadaToute étendue d’eau
9Parc national Vuntut du CanadaN’importe où
10Parc national Wood Buffalo du CanadaPiste d’atterrissage de Garden Creek, 58°42′30″ de latitude N., 113°53′30″ de longitude O.
11Parc national de Sirmilik du CanadaN’importe où
12Parc national Wapusk du CanadaN’importe où
13Parc national Jasper du CanadaPiste d’atterrissage de Jasper, 52°59′48′′ de latitude N., 118°03′34′′ de longitude O.
14Parc national Banff du CanadaPiste d’atterrissage de Banff, 51°12′30′′ de latitude N., 115°32′25′′ de longitude O.
  • DORS/2004-299, art. 8
  • DORS/2010-67, art. 25
  • DORS/2013-10, art. 5 et 6
 
Date de modification :