﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683557" lims:id="683557" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683558" lims:id="683558"><InstrumentNumber>DORS/2002-351</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2002</YYYY><MM>9</MM><DD>24</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683560" lims:id="683560"><XRefExternal reference-type="act" link="B-9.01">LOI SUR LA RADIODIFFUSION</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683561" lims:id="683561">Décret augmentant la limite sur le montant que la Société Radio-Canada peut dépenser pour l’utilisation ou l’occupation de biens immeubles</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2002-1582</OrderNumber><Date><YYYY>2002</YYYY><MM>9</MM><DD>24</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683562" lims:id="683562"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="683563" lims:id="683563" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Sur recommandation de la ministre du Patrimoine canadien et du Conseil du Trésor et en vertu du paragraphe 48(2) de la <XRefExternal reference-type="act" link="B-9.01">Loi sur la radiodiffusion</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_f">a</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil fixe à 15 000 000 $ le montant visé à ce paragraphe qui ne peut être dépassé qu’avec l’agrément du gouverneur en conseil lors de la conclusion, par la Société Radio-Canada, d’un bail ou d’une autre forme d’accord pour l’utilisation ou l’occupation de biens immeubles.</Text><Footnote id="footnotea_f" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 1991, ch. 11</Text></Footnote></Provision></Order></Regulation>