Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Quebec Wood Producers’ Levies (Interprovincial and Export Trade) Order

Version of section 1 from 2009-11-26 to 2014-10-29:

 The definitions in this section apply in this Order.


buyer means a person who acquires or receives wood that is subject to the Plan from a producer. (acheteur)

Commodity Board

Commodity Board means the Syndicat des propriétaires forestiers de la région de Québec. (Syndicat)


Plan means the Plan conjoint des producteurs de bois de la région de Québec, R.Q., c. M-35.1, r. 165. (Plan)


producer means a producer who is subject to the Plan and engaged in the production or marketing of wood. (producteur)


wood means wood that is produced in the Quebec Region and that is subject to the Plan. (bois)

  • SOR/2009-312, s. 2

Date modified: