Canadian Aviation Regulations

513.10 An applicant shall give the Minister access to the aeronautical product that is the subject of an application made under section 513.04 in order to make any inspection and engineering assessment or to conduct any flight or ground test that is necessary to determine compliance with the standards specified in section 513.07.