Canadian Aviation Regulations

406.12 A flight training unit operator certificate shall contain the following information:

• (a) the legal name, trade name and address of the flight training unit;

• (b) the number of the certificate;

• (c) the effective date of certification;

• (d) the date of issue of the certificate;

• (e) the general conditions identified in section 406.13;

• (f) specific conditions with respect to

  • (i) the main base,

  • (ii) the category of aircraft and

    • (A) the class of aeroplane, or

    • (B) the type of helicopter, and

  • (iii) the type of training authorized; and

• (g) where the flight training unit complies with the personnel licensing standards, operations specifications with respect to

  • (i) in the case of a flight training unit that operates aeroplanes or helicopters, the conduct of flight training operations on a temporary basis at a satellite base, and

  • (ii) any other condition pertaining to the operation that the Minister deems necessary for aviation safety.