Quebec Fishery Regulations, 1990

24 (1) No person shall buy or have

• (a) for the same year, more than one licence set out in paragraph 2(a) or (d) of Part 1 of Schedule 5, unless the licence is lost or stolen;

• (b) if the person has already bought or already has a licence set out in paragraph 2(a) or (d) of Part 1 of Schedule 5 for a year, a licence set out in paragraph 2(b) or (e) of that Part;

• (c) for the same day, more than one licence set out in paragraph 2(b) or (e) of Part 1 of Schedule 5; or

• (d) a licence set out in paragraph 2(b) or (e) of Part 1 of Schedule 5 if the person has already caught and retained in the year a number of Atlantic salmon equal to the quota set out in section 36.

(2) Despite paragraph 24(1)(c), the holder of a licence set out in paragraph 2(b) or (e) of Part I of Schedule 5 may, if that licence has expired on a previous day under paragraph 23(2)(a), buy another licence of the same type for the next day.