Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations (SOR/87-209)

AMENDMENTS NOT IN FORCE

• — SOR/2024-108, s. 1(2)

  • • 1 (2) The schedule to the Regulations is replaced by the schedule set out in Schedule 2 to these Regulations.

      SCHEDULE(Subsection 2(1) and sections 5 and 6)

      		Number of Broiler Hatching Eggs
      		Column I	Column II
      Item	Province	Interprovincial and Intraprovincial Trade	Export Trade
      1	Ontario	292,971,701	0
      2	Quebec	236,699,743	0
      3	Manitoba	38,986,162	0
      4	British Columbia	132,768,364	0
      5	Saskatchewan	33,223,969	0
      6	Alberta	97,640,685	0

• — SOR/2024-194, s. 1(2)

  • • 1 (2) The schedule to the Regulations is replaced by the schedule set out in the Schedule 2 to these Regulations.

      SCHEDULE(Subsection 2(1) and sections 5 and 6)

      		Number of Broiler Hatching Eggs
      		Column I	Column II
      Item	Province	Interprovincial and Intraprovincial Trade	Export Trade
      1	Ontario	289,621,473	0
      2	Quebec	232,318,579	0
      3	Manitoba	38,486,714	0
      4	British Columbia	130,051,670	0
      5	Saskatchewan	32,502,385	0
      6	Alberta	97,059,710	0