Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Veterans Well-being Regulations

Version of section 57 from 2006-03-23 to 2019-03-31:

  •  (1) The following definitions apply in this section and section 58.

    actuarial compensatory amount

    actuarial compensatory amount means, if an additional amount is paid or payable on a periodic basis from a source set out in subsection 53(2), the present value of those periodic payments, determined in accordance with subsection 58(2). (somme compensatoire actuarielle)

    additional amount

    additional amount means an amount other than a death benefit that is paid or payable to a person for non-economic loss in respect of a death for which a death benefit is payable. (somme supplémentaire)

    compensatory amount

    compensatory amount means an additional amount paid or payable as a lump sum from a source set out in subsection 53(2). (somme compensatoire)

  • (2) For the purposes of subsection 58(2) of the Act, a death benefit payable to a person shall be reduced by the amount determined in accordance with subsection 58(1) if an additional amount is paid or payable from a source set out in subsection 53(2).


Date modified: