Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Pest Control Products Incident Reporting Regulations

Version of section 6 from 2009-03-12 to 2021-12-31:

Marginal note:Language of reports

  •  (1) Incident reports must be filed in English or in French.

  • Marginal note:Translation delays

    (2) In the case of a scientific study published in a language other than English or French, if the translation of the study cannot be completed within the prescribed time for filing the incident report, the registrant or applicant must provide the Minister with a summary of the study, in English or French, when the report is filed.

  • Marginal note:Translated study

    (3) In a case described in subsection (2), the registrant or applicant must send the completed translated study as soon as possible after the report is filed.

  • SOR/2009-94, s. 4

Date modified: