Stamping and Marking of Tobacco, Cannabis and Vaping Products Regulations

6 Subject to sections 8 and 9, the bilingual tobacco marking set out in Schedule 7 or the two separate unilingual tobacco markings — one in English and one in French — referred to in that Schedule shall, in a conspicuous manner and in accordance with the specifications set out in that Schedule, be printed on or affixed to the following containers and cases if they are intended for export or delivery to an accredited representative:

• (a) every container that contains a tobacco product manufactured in Canada other than cigars, smokeless tobacco or raw leaf tobacco ; and

• (b) every case that contains cigars, smokeless tobacco or raw leaf tobacco manufactured in Canada.