Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Natural Health Products Regulations

Version of section 87 from 2006-03-22 to 2021-03-30:

  •  (1) Subject to subsection (2), when required by these Regulations to be shown on a label, the following information respecting a natural health product shall be in both English and French:

    • (a) any of the information referred to in paragraphs (a) to (f) of the definition recommended conditions of use in subsection 1(1);

    • (b) the common name and proper name of each medicinal ingredient and each non-medicinal ingredient that it contains;

    • (c) a description of the source material of a medicinal ingredient; and

    • (d) its storage conditions.

  • (2) The common name or proper name of a medicinal ingredient or non-medicinal ingredient shall be shown in any other language if the name does not have an English or French equivalent.

Date modified: