Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations

6 (1) An application to the Minister for a permit shall be in writing and include

• (a) the name and contact information of the applicant and, if they are different, those of the applicant’s business;

• (a.1) the type of permit being sought;

• (b) information respecting the equipment that the applicant uses or intends to use, including the number of vessels, if any, and their registration or listing numbers;

• (c) a description of any area of the park in which the applicant operates or intends to operate;

• (d) a copy of any documentation required by law to prove that any vessel that is the subject of the application is authorized to carry out, and is capable of carrying out, the activity for which the permit is sought;

• (e) in the case of an application for a class 1, 2 or 3 permit, a shuttle service permit, or a cruise ship permit, the types of goods or services that the applicant intends to offer;

• (f) in the case of an application for a scientific research permit, a description of the proposed scientific research, its expected duration, the objectives to be attained, the methodology and the equipment to be used, the dates on which and the times and places at which the research is to be conducted and, in the case of research involving marine mammals, a statement indicating whether it is necessary for any vessel operating under the permit to approach marine mammals closer than the minimum distance required under subsections 15(1) to (3) and sections 15.1 and 21 to 23;

• (g) in the case of an application for a special activity permit, a description of the proposed special activity, its expected duration, the objectives to be attained and the dates on which and the times and places at which it is to be held; and

• (h) in the case of a cruise ship permit, the dates of the intended cruise.

• (i) [Repealed, SOR/2016-257, s. 5]

(2) An application for a permit shall be accompanied by the applicable fee fixed by the Minister under section 24 of the Parks Canada Agency Act.

(3) A permit holder shall notify the Minister in writing as soon as feasible of any change in the information that was provided in the application.