Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations

21 Despite section 20, the operator of a vessel that is between 100 and 400 m, in the case of a vessel operating under a class 1 permit, and between 200 and 400 m, in the case of any other vessel, from a cetacean other than a beluga, shall not

• (a) operate the vessel at a speed greater than the minimum speed required to manoeuvre the vessel; or

• (b) stop or start the vessel, or change its direction, in a repetitive manner.