Canadian Forces Employment Equity Regulations

Marginal note:Security requirement

• 22 (1) The Canadian Human Rights Commission, any of its officers and any other person acting on behalf of or under the direction of the Commission, as well as any member of an Employment Equity Review Tribunal established under subsection 28(1) of the Act and any other person acting on behalf of or under the direction of such a Tribunal, who receives or obtains information for the purposes of the Act shall satisfy, with respect to access to and use of that information, any requirements in the regulations, orders and instructions made under the National Defence Act that relate to the security of the places to be entered or the records, books of account or other documents to be examined.

• Marginal note:Alternate means

  (2) If the requirements referred to in subsection (1) restrict or limit access to information that is necessary for the application of the Act or these Regulations, the Chief of the Defence Staff shall provide other means, consistent with the regulations, orders and instructions made under the National Defence Act, that will permit the persons described in subsection (1) to carry out their responsibilities under the Act.