Short Title

Marginal note:Short title

1 This Act may be cited as the Human Pathogens and Toxins Act.

Purpose of the Act

Marginal note:Purpose

2 The purpose of this Act is to establish a safety and security regime to protect the health and safety of the public against the risks posed by human pathogens and toxins.

Interpretation and Application

Marginal note:Definitions

• 3 (1) The following definitions apply in this Act.

  controlled activity

  controlled activity means an activity referred to in subsection 7(1). (activité réglementée)

  conveyance

  conveyance means a vessel, aircraft, train, motor vehicle, trailer or other means of transportation, including a cargo container. (véhicule)

  disease

  disease includes intoxication. (maladie)

  human pathogen

  human pathogen means a micro-organism, nucleic acid or protein that

  • (a) is listed in any of Schedules 2 to 4 or in Part 2 of Schedule 5; or

  • (b) is not listed in any of the Schedules but falls into Risk Group 2, Risk Group 3 or Risk Group 4. (agent pathogène humain)

  licence

  licence means a licence issued under section 18. (permis)

  Minister

  Minister means the Minister of Health. (ministre)

  person

  person means an individual or an organization as defined in section 2 of the Criminal Code. (personne)

  personal information

  personal information has the same meaning as in section 3 of the Privacy Act. (renseignements personnels)

  possession

  possession has the same meaning as in subsection 4(3) of the Criminal Code. (possession)

  produce

  produce, in respect of a human pathogen or toxin, means to create it by any method or process, including

  • (a) by manufacturing, cultivating, developing, reproducing or synthesizing it; or

  • (b) by converting or refining a substance, micro-organism, nucleic acid or protein, or by using any other means of altering its physical or chemical properties. (production)

  release

  release means any discharge, anywhere, and includes leaking, spraying, depositing, dumping or vaporizing. (rejet)

  Risk Group 2

  Risk Group 2 means a category of human pathogens that pose a moderate risk to the health of individuals and a low risk to public health and includes the human pathogens listed in Schedule 2. They are able to cause serious disease in a human but are unlikely to do so. Effective treatment and preventive measures are available and the risk of spread of disease caused by those pathogens is low.  (groupe de risque 2)

  Risk Group 3

  Risk Group 3 means a category of human pathogens that pose a high risk to the health of individuals and a low risk to public health and includes the human pathogens listed in Schedule 3. They are likely to cause serious disease in a human. Effective treatment and preventive measures are usually available and the risk of spread of disease caused by those pathogens is low. (groupe de risque 3)

  Risk Group 4

  Risk Group 4 means a category of human pathogens that pose a high risk to the health of individuals and a high risk to public health and includes the human pathogens listed in Schedule 4. They are likely to cause serious disease in a human. Effective treatment and preventive measures are not usually available and the risk of spread of disease caused by those pathogens is high. (groupe de risque 4)

  security clearance

  security clearance means a security clearance issued under section 34. (habilitation de sécurité)

  toxin

  toxin means a substance that is listed in Schedule 1 or in Part 1 of Schedule 5. (toxine)

• Marginal note:Included

  (2) For the purposes of this Act, a human pathogen or toxin includes

  • (a) a substance that contains a human pathogen or toxin; and

  • (b) any synthetic form of the human pathogen or toxin.

Marginal note:Excluded

4 This Act does not apply to

• (a) a human pathogen or toxin that is in an environment in which it naturally occurs if it has not been cultivated or intentionally collected or extracted, including a human pathogen or toxin that

  • (i) is in or on a human suffering from a disease caused by that human pathogen or toxin,

  • (ii) has been expelled by a human suffering from a disease caused by that human pathogen or toxin, or

  • (iii) is in or on a cadaver, a body part or other human remains; or

• (b) a drug in dosage form whose sale is permitted or otherwise authorized under the Food and Drugs Act or a human pathogen or toxin contained in such a drug.

• (c) [Repealed, 2012, c. 19, s. 752]

Her Majesty

Marginal note:Act binding on Her Majesty

5 This Act is binding on Her Majesty in right of Canada or a province.

Obligation

Marginal note:Reasonable precautions

6 Every person who knowingly conducts any activity referred to in section 7 involving a human pathogen or toxin shall take all reasonable precautions to protect the health and safety of the public against the risks posed by that activity.

Prohibitions

Marginal note:Human pathogens and toxins — Schedule 5

8 Despite section 7, no person shall conduct any activity referred to in that section in relation to a human pathogen or toxin listed in Schedule 5.

Schedules 1 to 4

Marginal note:Addition of items — toxins

• 9 (1) If the Minister is of the opinion that a substance is produced by, or derived from, a micro-organism and is able to cause disease in a human, the Minister may, by regulation, add it to Schedule 1.

• Marginal note:Addition of items — human pathogens

  (2) If the Minister is of the opinion that a micro-organism, nucleic acid or protein is able to cause disease in a human, the Minister may, by regulation, add it

  • (a) to Schedule 2 if the Minister is of the opinion that it falls into Risk Group 2;

  • (b) to Schedule 3 if the Minister is of the opinion that it falls into Risk Group 3; or

  • (c) to Schedule 4 if the Minister is of the opinion that it falls into Risk Group 4.

• Marginal note:Deletion of items

  (3) The Minister may, by regulation, delete

  • (a) a substance from Schedule 1 if the Minister is of the opinion that it is not produced by, or derived from, a micro-organism or is not able to cause disease in a human; or

  • (b) a micro-organism, nucleic acid or protein from any of Schedules 2 to 4 if the Minister is of the opinion that it does not fall into the risk group to which that Schedule relates.

• Marginal note:Advisory Committee

  (4) The Minister shall consult an advisory committee established under subsection 14(1) of the Public Health Agency of Canada Act before making any regulation under subsection (1), (2) or (3).

• Marginal note:Publication

  (5) The advisory committee shall make available to the public the advice given to the Minister.

Schedule 5

Marginal note:Addition of items

• 10 (1) The Governor in Council may, by regulation, on the Minister’s recommendation,

  • (a) add a substance to Part 1 of Schedule 5 if the Governor in Council is of the opinion that

    • (i) it is produced by, or derived from, a micro-organism and is able to cause disease in a human, and

    • (ii) all activities referred to in section 7 should be prohibited in relation to it;

  • (b) add a micro-organism, nucleic acid or protein to Part 2 of Schedule 5 if the Governor in Council is of the opinion that

    • (i) it is able to cause disease in a human, and

    • (ii) all activities referred to in section 7 should be prohibited in relation to it; or

  • (c) delete a substance, micro-organism, nucleic acid or protein from any of Schedules 1 to 4 if the Governor in Council adds it to Schedule 5.

• Marginal note:Deletion of items

  (2) The Governor in Council may, by regulation, on the Minister’s recommendation, delete a substance, micro-organism, nucleic acid or protein from Schedule 5 if the Governor in Council is of the opinion that it is in the public interest to allow one or more of the activities referred to in section 7 to be authorized in relation to that substance, micro-organism, nucleic acid or protein.

• Marginal note:Advisory Committee

  (3) The Minister shall consult an advisory committee established under subsection 14(1) of the Public Health Agency of Canada Act before making any recommendation under subsection (1) or (2).

• Marginal note:Publication

  (4) The advisory committee shall make available to the public the advice given to the Minister.

Consequences of Adding to Schedules

Marginal note:Prohibited possession — Schedules 1 to 4

• The following provision is not in force.

  11 (1) Within 30 days after the date of publication of a regulation made under subsection 9(1) or (2), every person who, as a result of the regulation, no longer has lawful possession of a human pathogen or toxin shall

  • (a) dispose of it in accordance with the regulations, if any;

  • (b) transfer it to a facility where controlled activities in relation to it are authorized; or

  • (c) obtain from the Minister a licence, or a variation of the conditions of their existing licence, authorizing possession of it.

• Marginal note:Prohibited possession — Schedule 5

  (2) Within 14 days after the date of publication of a regulation made under subsection 10(1), every person who, as a result of the regulation, no longer has lawful possession of a human pathogen or toxin shall dispose of it in accordance with the regulations, if any.

• Marginal note:No contravention

  (3) No person contravenes subsection 7(1) or section 8 by reason only that they possess a human pathogen or toxin in the circumstances described in subsection (1) or (2) if they transfer or dispose of it in accordance with subsection (1) or (2).

Obligation to Inform Minister

Marginal note:Inadvertent release

• The following provision is not in force.

  12 (1) If a licence holder has reason to believe that a human pathogen or toxin has been released inadvertently from the facility in the course of an activity that is otherwise authorized by the licence, the licence holder shall, without delay, inform the Minister of the release and provide the Minister with the information referred to in subsection (3) that is under the licence holder’s control.

• Marginal note:Inadvertent production

  (2) If a person is in possession of a human pathogen or toxin in contravention of subsection 7(1) or section 8 as a result of the inadvertent production of that human pathogen or toxin in the course of an activity that is otherwise lawful, the person shall

  • (a) without delay, inform the Minister of the inadvertent production and provide the Minister with the information referred to in subsection (3) that is under the person’s control; and

  • (b) dispose of the inadvertently produced human pathogen or toxin in accordance with the regulations, if any, or, if it is not listed in Schedule 5, transfer it to a facility where controlled activities in relation to that human pathogen or toxin are authorized.

• Marginal note:Information

  (3) The information that is to be provided under subsections (1) and (2) is the following:

  • (a) any information that supports the conclusion that a human pathogen or toxin has been released or produced;

  • (b) the name of the human pathogen or toxin released or produced;

  • (c) the quantity released or produced;

  • (d) the place and time of the release or production; and

  • (e) any other information relating to the release or production that the Minister may require.

• Marginal note:No contravention

  (4) No person contravenes subsection 7(1) or section 8 by reason only that they possess a human pathogen or toxin in the circumstances described in subsection (2) if they transfer or dispose of it in accordance with that subsection.

Marginal note:False or misleading information

17 No person shall knowingly communicate or cause to be communicated to the Minister false or misleading information in relation to a matter under this Act or the regulations.

Licences

Access to Facility to Which Licence Applies

Security Clearances

Biological Safety Officers

Exemptions

Marginal note:Non-application

37 Subsection 7(1) and section 8 do not apply to

• (a) an inspector or analyst carrying out their functions under this Act;

• (b) a peace officer carrying out their functions under any federal or provincial Act or a person providing assistance to that peace officer;

• (c) any person who, in the course of their employment, outside a facility in which controlled activities are authorized, collects a sample for the purpose of laboratory analysis or diagnostic testing; or

• (d) in exigent circumstances, any person carrying out their functions under any federal or provincial Act.

Information

Marginal note:Disclosure by Minister

• 39 (1) The Minister may, without the consent of the person to whom the information relates, disclose personal information and confidential business information obtained under this Act to a person from whom the Minister seeks advice, to a department or agency of the government of Canada or a province, to a foreign government or to an international organization if

  • (a) the disclosure is necessary for the administration or enforcement of this Act or the regulations;

  • (b) the Minister has reasonable grounds to believe that the disclosure is necessary to address a serious and imminent danger to the health or safety of the public; or

  • (c) the disclosure is necessary to enable Canada to fulfil its international obligations.

• Marginal note:Adequate protection

  (2) Except in the circumstances described in paragraph (1)(b), before disclosing the information to any person other than Her Majesty in right of Canada or an agent of Her Majesty, the Minister must obtain the person’s written agreement that they will maintain the confidentiality of the information unless they are required by law to disclose it.

Administration and Enforcement

Marginal note:Designation of inspectors

• 40 (1) The Minister may designate any individual, or class of individuals, as an inspector for the administration and enforcement of this Act and the regulations and may restrict in any manner that the Minister considers appropriate the powers that an inspector may exercise under this Act.

• Marginal note:Certificate to be produced

  (2) The Minister shall provide an inspector with a certificate of designation and, on entering any place or conveyance under subsection 41(1), the inspector shall produce the certificate to the person in charge of that place or conveyance if requested to do so.

Marginal note:Entry by inspectors

• 41 (1) Subject to section 42, an inspector may, for the purpose of verifying compliance or preventing non-compliance with this Act or the regulations, enter at any reasonable time any place or conveyance in which the inspector believes on reasonable grounds that an activity to which this Act or the regulations apply is conducted or that there is any material, equipment or document relevant to the administration of this Act or the regulations.

• Marginal note:Inspector’s powers

  (2) An inspector who enters a place or conveyance may, for the purpose referred to in subsection (1),

  • (a) examine the place — including any building — or conveyance and any material or equipment found there;

  • (b) require any person in the place or conveyance to produce, in the manner and form requested by the inspector, any material or equipment found there;

  • (c) seize and detain for any time that may be necessary any material, equipment or document found there, or any conveyance;

  • (d) open and examine any receptacle or package found there;

  • (e) take, or require any person in the place or conveyance to produce, free of charge, a sample of any material found there;

  • (f) direct the owner or the person having possession, care or control of any material, equipment or document found in the place or conveyance — or of the conveyance — to move it or, for any time that may be necessary, not to move it or to restrict its movement;

  • (g) conduct, or require any person in the place or conveyance to conduct, any test or analysis or take any measurement of any material or equipment found there;

  • (h) take photographs or make recordings or sketches;

  • (i) examine and make copies, in whole or in part, of any book, document or other record found there;

  • (j) require any person in the place or conveyance to produce any book, document or other record found there for examination or copying;

  • (k) use or cause to be used any computer system or other device found there to examine information that is contained in or available to the computer system or device;

  • (l) reproduce any information in the form of a printout or other intelligible output for examination or copying; and

  • (m) use or cause to be used any copying equipment.

• Marginal note:Conveyance

  (3) For the purpose of entering the conveyance, the inspector may order the owner or person having possession, care or control of the conveyance to stop it or move it to a place where the inspector can enter it.

• Marginal note:Excluded information

  (4) Despite subsection (2), the Minister of National Defence may refuse to disclose any information the disclosure of which could reasonably be expected to be injurious to the defence or security of Canada or of a state allied or associated with Canada.

• Marginal note:Assistance to inspector

  (5) The owner or person in charge of a place or conveyance that is entered by an inspector who is carrying out their functions and every person in that place or conveyance shall give the inspector all reasonable assistance and provide them with any information that they may reasonably require.

• Marginal note:Obstruction and false statements

  (6) No person shall knowingly obstruct or hinder, or make a false or misleading statement either orally or in writing to, an inspector who is carrying out their functions.

• Marginal note:Private property

  (7) An inspector who is carrying out their functions and any person accompanying the inspector may enter on and pass through or over private property, and they are not liable for doing so.

Marginal note:Warrant to enter dwelling-house

• 42 (1) An inspector may not enter a dwelling-house without the occupant’s consent, except under the authority of a warrant issued under subsection (2).

• Marginal note:Authority to issue warrant

  (2) On ex parte application, a justice of the peace may issue a warrant authorizing the inspector named in it to enter a dwelling-house, subject to any conditions that may be specified in the warrant, if the justice of the peace is satisfied by information on oath that

  • (a) the dwelling-house is a place referred to in subsection 41(1);

  • (b) entry to the dwelling-house is necessary for a purpose referred to in subsection 41(1); and

  • (c) entry to the dwelling-house has been refused or there are reasonable grounds for believing that entry will be refused.

• Marginal note:Use of force

  (3) In executing the warrant, the inspector named in it may not use force unless they are accompanied by a peace officer and the use of force is specifically authorized in the warrant.

• Marginal note:Telewarrant

  (4) If an inspector believes that it would not be practicable to appear personally to make an application for the warrant, a warrant may be issued by telephone or other means of telecommunication on application submitted by any one of those means. Section 487.1 of the Criminal Code applies for that purpose, with any necessary modifications.

Marginal note:Serious and imminent danger

• 43 (1) If, in the course of an inspection, an inspector has reasonable grounds to believe that a controlled activity is conducted in a manner that poses a serious and imminent danger to the health or safety of the public, the inspector may order the licence holder, or any other person in the place or conveyance, to carry out any measure that the inspector considers necessary to reduce or eliminate that danger.

• Marginal note:Obligation

  (2) A licence holder or any other person who is ordered by an inspector to carry out such a measure shall comply with the order and, in doing so, does not contravene subsection 7(1) or section 8.

• Marginal note:Withdrawal of order

  (3) An inspector who orders a measure to be carried out shall, if appropriate, withdraw the order if they are satisfied that the controlled activity is no longer conducted in a manner that poses a serious and imminent danger to the health or safety of the public.

• Marginal note:Review by Minister

  (4) An inspector shall, without delay, refer any decision to make or withdraw an order to the Minister for review. After the review, the Minister may amend, replace or rescind the order if the Minister is of the opinion that it is necessary to do so.

• Marginal note:Application of order not suspended

  (5) The referral of a decision to the Minister for review does not suspend the application of the decision.

• Marginal note:Refusal to comply

  (6) If a licence holder or any other person who is ordered to carry out a measure fails to comply with the order, the inspector may carry out the measure or require another person to do so.

• Marginal note:Informing of action

  (7) After the measure is carried out, the inspector shall, as soon as feasible, advise the person who failed to comply with the order that the measure was carried out.

• Marginal note:Compliance not required

  (8) No person is required to carry out a measure ordered by an inspector if doing so would expose them to a danger, as defined in subsection 122(1) of the Canada Labour Code.

• Marginal note:Cost

  (9) A licence holder, or if no licence has been issued in respect of the controlled activity, the person who is responsible for the conduct of the controlled activity, shall bear the cost of carrying out any measure ordered by an inspector.

Marginal note:Storage and removal

• 44 (1) An inspector may order that a thing seized under this Act be kept or stored in the place where it was seized or be removed to any other appropriate place.

• Marginal note:Interference

  (2) Except with the inspector’s authority, no person shall remove, alter or interfere in any way with the seized thing.

Marginal note:Return of seized thing

45 An inspector who seizes a thing under this Act shall release it if they are satisfied that the provisions of this Act and the regulations that apply to that thing have been complied with.

Marginal note:Application for restoration

• 46 (1) On reasonable notice in writing to the Minister, the owner of a thing seized under this Act, or the person in possession of it at the time of its seizure, may, within 60 days after the day of its seizure, apply to a provincial court judge within whose jurisdiction the seizure was made for an order of restoration.

• Marginal note:Order of restoration

  (2) The provincial court judge may order that the seized thing be restored immediately to the applicant if, on hearing the application, the judge is satisfied that

  • (a) the applicant is entitled to possession of it;

  • (b) it does not pose a serious and imminent danger to the health or safety of the public; and

  • (c) it will not be required as evidence in a prosecution for an offence that is subsequently instituted under this Act.

• Marginal note:Order of later restoration

  (3) If, on hearing an application, the provincial court judge is satisfied that the applicant is entitled to possession of the seized thing and that it does not pose a serious and imminent danger to the health or safety of the public but is not satisfied with respect to paragraph (2)(c), the judge may order that the thing be restored to the applicant

  • (a) on the expiry of 180 days after the day of its seizure if no prosecution for an offence under this Act has been instituted before that day; or

  • (b) on the final conclusion of proceedings under this Act.

• Marginal note:Exception

  (4) The provincial court judge may not make an order for the restoration of the seized thing if it has been forfeited by consent under subsection 47(2).

Marginal note:Forfeiture

• 47 (1) If no application is made for the restoration of a thing seized under this Act within 60 days after the day of its seizure, or an application has been made but no order of restoration is made after the application has been heard, the seized thing is forfeited to Her Majesty in right of Canada.

• Marginal note:Forfeiture with consent

  (2) If an inspector has seized a thing and its owner, or the person in possession of it at the time of its seizure, consents in writing to its forfeiture, the thing is forfeited to Her Majesty in right of Canada.

• Marginal note:Disposal

  (3) Subject to section 48, the Minister may dispose of a seized thing that is forfeited to Her Majesty in right of Canada in any manner that the Minister directs.

Marginal note:Preservation

48 The Minister shall make reasonable efforts to preserve any thing seized under this Act pending its disposition.

Marginal note:Costs

49 The owner of a thing seized under this Act, or the person in possession of it at the time of its seizure, shall bear any associated seizure, storage, transfer, preservation or disposition costs.

Marginal note:Designation of analyst

50 The Minister may designate any individual, or class of individuals, as an analyst for the administration and enforcement of this Act and the regulations.

Marginal note:Analysis and examination

• 51 (1) An inspector may submit to an analyst, for analysis or examination, any thing seized or taken by the inspector.

• Marginal note:Certificate or report of analyst

  (2) An analyst who has made an analysis or examination may issue a certificate or report setting out the results of the analysis or examination.

Marginal note:Admissibility

• 52 (1) An analyst’s certificate or report is admissible in evidence in any prosecution for an offence under this Act if it

  • (a) appears to be signed by the analyst;

  • (b) states that a thing has been analyzed or examined by the analyst; and

  • (c) states the results of that analysis or examination.

  In the absence of evidence to the contrary, the certificate or report is proof of the statements contained in it without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed it.

• Marginal note:Attendance of analyst required

  (2) The party against whom a certificate or report is produced may, with leave of the court, require the analyst’s attendance for the purpose of cross-examination.

• Marginal note:Notice of intention to produce certificate or report

  (3) No certificate or report may be admitted in evidence unless, before the trial, the party intending to produce it has given reasonable notice of that intention, together with a copy of the certificate or report, to the party against whom it is intended to be produced.

Offences and Punishment

Marginal note:General

53 Subject to sections 54 to 58, every person who contravenes this Act or the regulations is guilty of an offence and liable, on summary conviction,

• (a) in the case of a contravention with respect to a human pathogen that falls into Risk Group 2,

  • (i) for a first offence, to a fine of not more than $50,000, and

  • (ii) for a subsequent offence, to a fine of not more than $250,000 or to imprisonment for a term of not more than three months, or to both; and

• (b) in all other cases,

  • (i) for a first offence, to a fine of not more than $250,000 or to imprisonment for a term of not more than three months, or to both, and

  • (ii) for a subsequent offence, to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.

Marginal note:Breach of duty

54 Every person who contravenes section 6 and, as a result, creates a risk to the health or safety of the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than two years.

Marginal note:Wanton or reckless breach of duty

55 Every person who contravenes section 6 and who shows wanton or reckless disregard for the health or safety of other persons and, as a result, creates a risk to the health or safety of the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years.

Marginal note:Contravention of section 8 — knowingly

• 57 (1) Every person who knowingly contravenes section 8 is guilty of an offence and liable on conviction on indictment to a fine of not more than $1,000,000 or to imprisonment for a term of not more than five years, or to both.

• Marginal note:Contravention of section 8

  (2) Every person who contravenes section 8 is guilty of an offence and liable

  • (a) on conviction on indictment, for a first offence, to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both, and, for a subsequent offence, to a fine of not more than $1,000,000 or to imprisonment for a term of not more than two years, or to both; or

  • (b) on summary conviction, for a first offence, to a fine of not more than $250,000 or to imprisonment for a term of not more than three months, or to both, and, for a subsequent offence, to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.

Marginal note:Intentional release

58 Every person who intentionally releases or otherwise abandons a human pathogen or toxin in contravention of this Act or the regulations and, as a result, creates a risk to the health or safety of the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 10 years.

Marginal note:Defence

59 No person who establishes that they exercised all due diligence to prevent the commission of an offence under this Act may be convicted of that offence, except for an offence under

• (a) section 53, with respect to a contravention of subsection 7(1), section 17 and subsection 41(6);

• (b) section 55;

• (c) section 56, with respect to a contravention of subsection 7(1);

• (d) subsection 57(1); and

• (e) section 58.

Marginal note:Place of trial

60 A prosecution for an offence under this Act may be instituted, heard and determined in the place where

• (a) the offence was committed or the subject matter of the prosecution arose;

• (b) the accused was apprehended; or

• (c) the accused happens to be or is carrying on business.

Marginal note:Continuing offences

61 If an offence under this Act is committed or continued on more than one day, the person who committed the offence is liable to be convicted for a separate offence for each day on which it is committed or continued.

Marginal note:Time limit

• 62 (1) Summary conviction proceedings for an offence under this Act may be instituted no later than two years after the day on which the subject matter of the proceedings becomes known to the Minister.

• Marginal note:Minister’s certificate

  (2) A document that appears to be issued by the Minister, certifying the day on which the subject matter of the proceedings became known to the Minister, is admissible in evidence without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed it. In the absence of evidence to the contrary, it is proof of the matters asserted in it.

Marginal note:Directors, officers, etc.

63 If a person other than an individual commits an offence under this Act, any of the person’s directors, officers, agents or mandataries who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to and guilty of the offence and is liable on conviction to the punishment provided for the offence, whether or not the person has been prosecuted or convicted.

Marginal note:Offences by employees, agents or mandataries

64 In a prosecution for an offence under this Act, it is sufficient proof of the offence to establish that it was committed by the accused’s employee acting within the scope of their employment, or the accused’s agent or mandatary acting within the scope of their authority, whether or not the employee, agent or mandatary is identified or prosecuted for the offence, unless the accused establishes that

• (a) the offence was committed without the accused’s knowledge or consent; and

• (b) the accused exercised all due diligence to prevent its commission.

Debts

Marginal note:Debts due to Her Majesty

65 The following constitute debts due to Her Majesty in right of Canada and may be recovered as such in any court of competent jurisdiction:

• (a) an amount that a person is directed to pay under an order made by a court under this Act;

• (b) the costs incurred in the seizure, storage, transfer, preservation or disposition under this Act of any human pathogen, toxin or other thing; and

• (c) the costs incurred in the carrying out of a measure under subsection 43(6).

Regulatory Powers

Marginal note:Regulations

• 66 (1) The Governor in Council may make regulations in relation to human pathogens and toxins, including regulations

  • (a) respecting the conduct of controlled activities, including in relation to

    • (i) containment levels for human pathogens or toxins,

    • (ii) the decontamination of material, equipment, places, conveyances and persons contaminated by human pathogens or toxins, and

    • (iii) the safety and security of controlled activities;

  • (b) respecting licensing, including the conditions that must be met for a licence to be issued, the conditions that must be complied with under a licence, the renewal, suspension and revocation of a licence and the variation of the conditions of an existing licence;

  • (c) respecting facilities in which controlled activities are authorized, including

    • (i) the location, design, construction, layout and upgrading of those facilities,

    • (ii) the material and equipment at those facilities,

    • (iii) heating, ventilation, air conditioning and air handling systems, and

    • (iv) biological safety cabinets;

  • (d) respecting access to facilities in which controlled activities are authorized, including

    • (i) the conditions to be met by persons to obtain access to those facilities, and

    • (ii) the screening of persons accessing those facilities;

  • (e) prescribing the time when a document sent under this Act is to be considered to have been received;

  • (f) specifying the human pathogens and toxins to which section 33 applies;

  • (g) respecting security clearances required under section 33, including

    • (i) the conditions to be met by an applicant for a security clearance,

    • (ii) the issuance of security clearances, as well as their suspension and revocation, and

    • (iii) the reconsideration of a decision to refuse, suspend or revoke a security clearance;

  • (h) respecting the accompaniment and supervision, within the part of a facility described in section 33, of persons who do not hold a security clearance;

  • (i) respecting the qualifications, powers and functions of biological safety officers;

  • (j) respecting the establishment, content and maintenance of inventories of human pathogens and toxins, as well as the submission of reports on those inventories;

  • (k) respecting the preparation, content and maintenance of any documents necessary for the administration of this Act and the regulations, as well as the provision of those documents to the Minister;

  • (l) respecting the communication of information to the Minister that is necessary for the administration of this Act and the regulations;

  • (m) respecting the collection, use and disclosure by the Minister of personal information and confidential business information;

  • (n) exempting, on any conditions that the Governor in Council deems appropriate, any person or class of persons, any activity or any human pathogen from the application of any provision of this Act or the regulations if the Governor in Council is of the opinion that the exemption is in the public interest and poses no undue risk to the health or safety of the public;

  • (o) prescribing any other matter that by this Act is to be prescribed; and

  • (p) prescribing any measure that the Governor in Council may consider necessary for the administration or enforcement of this Act.

• Marginal note:Levels of risk

  (1.1) In making regulations, the Governor in Council shall take into account the varying levels of risk posed by human pathogens — determined by whether they fall into Risk Group 2, Risk Group 3 or Risk Group 4 — and those posed by toxins.

• Marginal note:Distinctions

  (2) A regulation may establish classes of persons, facilities, activities, human pathogens and toxins and distinguish among those classes.

Marginal note:Proposed regulations to be laid before Parliament

• 66.1 (1) Before a regulation is made under section 66, the Minister shall lay the proposed regulation before each House of Parliament.

• Marginal note:Report by committee

  (2) A proposed regulation that is laid before Parliament shall be referred to the appropriate committee of each House, as determined by the rules of that House, and the committee may review the proposed regulation and report its findings to that House.

• Marginal note:Standing Committee on Health

  (2.1) The committee of the House of Commons referred to in subsection (2) shall be the Standing Committee on Health or, in the event that there is not a Standing Committee on Health, the appropriate committee of the House.

• Marginal note:Making of regulations

  (3) A regulation may not be made before the earliest of

  • (a) 30 sitting days after the proposed regulation is laid before Parliament,

  • (b) 160 calendar days after the proposed regulation is laid before Parliament, and

  • (c) the day after each appropriate committee has reported its findings with respect to the proposed regulation.

• Marginal note:Explanation

  (4) The Minister shall take into account any report of the committee of either House. If a regulation does not incorporate a recommendation of the committee of either House, the Minister shall lay before that House a statement of the reasons for not incorporating it.

• Marginal note:Alteration

  (5) A proposed regulation that has been laid before Parliament need not again be so laid prior to the making of the regulation, whether it has been altered or not.

Marginal note:Exceptions

• 66.2 (1) A regulation may be made without being laid before either House of Parliament if the Minister is of the opinion that

  • (a) the changes made by the regulation to an existing regulation are so immaterial or insubstantial that section 66.1 should not apply in the circumstances; or

  • (b) the regulation must be made immediately in order to protect the health or safety of any person.

• Marginal note:Notice of opinion

  (2) If a regulation is made without being laid before Parliament, the Minister shall lay before each House of Parliament a statement of the Minister’s reasons.

Marginal note:Interim orders

• 67 (1) The Minister may make an interim order containing any provision that may be contained in a regulation made under section 66 if the Minister is of the opinion that prompt measures are required to address a serious and imminent danger to the health or safety of the public.

• Marginal note:Duration

  (2) The interim order has effect from the day on which it is made but ceases to have effect on the earliest of

  • (a) 14 days after the day on which it is made, unless it is approved by the Governor in Council,

  • (b) the day on which it is repealed,

  • (c) the day on which a regulation made under section 66 that has the same effect as the interim order comes into force, and

  • (d) one year after the day on which it is made or any shorter period that it specifies.

• Marginal note:Exemption from Statutory Instruments Act

  (3) An interim order is exempt from the application of sections 3 and 9 of the Statutory Instruments Act.

• Marginal note:Deeming

  (4) For the purpose of any provision of this Act other than this section, any reference to regulations made under this Act is deemed to include interim orders, and a reference to a regulation made under a specified provision of this Act is deemed to include a reference to the portion of an interim order containing any provision that may be contained in a regulation made under the specified provision.

• Marginal note:Tabling of order

  (5) A copy of each interim order shall be tabled in each House of Parliament within 15 days after the day on which it is made.

• Marginal note:House not sitting

  (6) In order to comply with subsection (5), the interim order may be sent to the Clerk of the House if the House is not sitting.

Marginal note:Externally produced documents

• 68 (1) A regulation may incorporate by reference documents that are produced by a person or body other than the Minister, including

  • (a) an organization established for the purpose of writing standards, including an organization accredited by the Standards Council of Canada;

  • (b) an industrial or trade organization; or

  • (c) a government.

• Marginal note:Reproduced or translated documents

  (2) A regulation may incorporate by reference documents that the Minister reproduces or translates from documents that are produced by a person or body other than the Minister

  • (a) with any adaptations of form or reference that would facilitate the incorporation of those documents into the regulation; or

  • (b) in a form that sets out only those parts that apply for the purposes of the regulation.

• Marginal note:Jointly produced documents

  (3) A regulation may incorporate by reference documents that the Minister produces jointly with another government for the purpose of harmonizing the regulation with other laws.

• Marginal note:Internally produced standards

  (4) A regulation may incorporate by reference technical or explanatory documents that the Minister produces, including

  • (a) specifications, classifications, illustrations, graphs or other information of a technical nature; and

  • (b) test methods, procedures, operational standards, laboratory safety standards or performance standards of a technical nature.

• Marginal note:Ambulatory incorporation by reference

  (5) A document may be incorporated by reference as amended from time to time.

• Marginal note:Incorporated document not a regulation

  (6) A document that is incorporated by reference in a regulation is not a regulation for the purposes of the Statutory Instruments Act.

• Marginal note:Interpretation

  (7) Subsections (1) to (5) do not limit any authority to make regulations incorporating documents by reference that exists apart from those subsections.

Marginal note:Defence

69 If a provision of a regulation incorporates a document by reference, then no person may be convicted of an offence, or subjected to a penalty, for the contravention of the provision unless it is proved that, at the time of the alleged contravention,

• (a) the document was reasonably accessible to the person;

• (b) reasonable steps had been taken to ensure that the document was accessible to persons likely to be affected by the regulation; or

• (c) the document had been published in the Canada Gazette.

Transitional Provisions

Marginal note:Activities already commenced

• 70 (1) Every person who, on the day on which this section comes into force, is responsible for activities involving human pathogens or toxins shall, in the form and manner specified by the Minister, not later than 90 days after that coming into force,

  • (a) advise the Minister that they are responsible for human pathogens or toxins and inform the Minister of the risk groups to which the human pathogens belong;

  • (b) advise the Minister of the location where the activity is conducted; and

  • (c) designate an individual with the appropriate safety training in the area of human pathogens and toxins or relevant work experience as the contact person for the Minister and advise the Minister of that individual’s name.

• Marginal note:Activities commencing before subsection 7(1) comes into force

  (2) Every person who is responsible for activities involving human pathogens or toxins and who commences those activities after the day on which this section comes into force but before the day on which subsection 7(1) comes into force shall, in the form and manner specified by the Minister, provide the Minister with the information referred to in subsection (1) not later than 30 days after the day on which the activities commence.

• Marginal note:Update of information

  (3) Every person who is required to provide the Minister with information under subsection (1) or (2) shall provide the Minister with updated information annually. If a new individual is designated under paragraph (1)(c), the person shall advise the Minister of the designation without delay.

• Marginal note:No effect

  (4) Subsection (3) ceases to have effect on the day on which subsection 7(1) comes into force.

Marginal note:Possession of human pathogens or toxins

• 71 (1) Every person who, on the day on which section 8 comes into force, possesses a human pathogen or toxin listed in Schedule 5 shall

  • (a) inform the Minister of the human pathogen or toxin in their possession within 30 days after the day on which that section comes into force;

  • (b) provide the Minister with any information that the Minister may require with respect to it; and

  • (c) dispose of it in accordance with the Minister’s instructions.

• Marginal note:No contravention

  (2) No person contravenes section 8 by reason only that they possess a human pathogen or toxin in the circumstances described in subsection (1) if they comply with that subsection.

Coming into Force

Marginal note:Order in council

Footnote ^*72 Section 7, subsections 11(1) and 12(1), sections 13 to 16, 18 to 36, 38 and 56 come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.

• Return to footnote ^*[Note: Section 7, subsections 11(1) and 12(1), sections 13 to 16, 18 to 36, 38 and 56 not in force.]