Marginal note:Definitions
2 In this Act,
advertise
publicité
advertise, in relation to a prohibited product or restricted product, includes any representation by any means whatever for the purpose of promoting directly or indirectly the sale or other disposition of the product; (publicité)
analyst
analyste
analyst means any person designated as an analyst under the Food and Drugs Act or pursuant to subsection 21(1); (analyste)
controlled product
produit contrôlé
controlled product means any product, material or substance specified by the regulations made pursuant to paragraph 15(1)(a) to be included in any of the classes listed in Schedule II; (produit contrôlé)
hazardous product
produit dangereux
hazardous product means any prohibited product, restricted product or controlled product; (produit dangereux)
import
importer
import means to import into Canada; (importer)
inspector
inspecteur
inspector means any person designated as an inspector pursuant to subsection 21(1); (inspecteur)
Minister
ministre
Minister means the Minister of Health; (ministre)
prohibited product
produit interdit
prohibited product means any product, material or substance included in Part I of Schedule I; (produit interdit)
restricted product
produit limité
restricted product means any product, material or substance included in Part II of Schedule I; (produit limité)
sell
vendre
sell includes offer for sale, expose for sale and distribute. (vendre)
- R.S., 1985, c. H-3, s. 2
- R.S., 1985, c. 24 (3rd Supp.), s. 1
- 1992, c. 1, s. 145(F)
- 1996, c. 8, s. 25
- Date modified: