Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act (S.C. 1984, c. 18)

RELATED PROVISIONS

• — 2009, c. 12, s. 32

  • Publication

    32 The Minister of Indian Affairs and Northern Development shall publish, in the Canada Gazette, a notice of the date that any land is set aside by the Governor in Council as Category IA land for the exclusive use and benefit of the collectivity known as the Crees of Oujé-Bougoumou, as soon as feasible after that land is set aside.

• — 2018, c. 4, s. 124

  • Cree-Naskapi Commission’s report to Parliament

    • 124 (1) The Cree-Naskapi Commission may prepare and submit to the Minister of Indian Affairs and Northern Development a last report in English, French, Cree and Naskapi, for the period beginning on the day that follows the end of the period for which the 2016 Report of the Cree-Naskapi Commission was completed and ending on the day on which section 98 comes into force, on the implementation of the Cree-Naskapi (of Quebec) Act, and the Minister shall cause the report to be laid before each House of Parliament on any of the first 10 days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives it.

    • Circulation of report

      (2) As soon as feasible after the report is laid before each House of Parliament, the Minister shall send a copy of the report to the Cree Nation Government, the Naskapi Development Corporation, the council of each Cree First Nation and the council of the Naskapi band.

    • Definitions

      (3) The following definitions apply in this section.

      Cree First Nation

      Cree First Nation has the same meaning as in subsection 2(2) of the Cree Nation of Eeyou Istchee Governance Agreement Act. (première nation crie)

      Cree-Naskapi Commission

      Cree-Naskapi Commission means the Commission established by section 158 of the Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act. (Commission crie-naskapie)

      Cree Nation Government

      Cree Nation Government has the same meaning as in subsection 2(1) of the Cree Nation of Eeyou Istchee Governance Agreement Act. (Gouvernement de la nation crie)

      Naskapi band

      Naskapi band has the same meaning as in subsection 2(1) of the Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act. (bande naskapie)

      Naskapi Development Corporation

      Naskapi Development Corporation has the same meaning as in subsection 2(1) of the Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act. (Société de développement des Naskapis)

• — 2019, c. 29, par. 373(2)(g)

  • • Other references to Minister of Indian Affairs and Northern Development

       (2) Unless the context requires otherwise, every reference to the “Minister of Indian Affairs and Northern Development” is, with any grammatical adaptations, to be read as a reference to the “Minister of Crown-Indigenous Relations” in the following provisions:

      • (g) section 32 of An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act, chapter 12 of the Statutes of Canada, 2009.