﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941069" lims:id="941069" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941070" lims:id="941070"><InstrumentNumber>SOR/92-201b</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>4</MM><DD>2</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941072" lims:id="941072"><XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941073" lims:id="941073">Department of National Defence Terms Under Three Months Regulations, 1992</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941074" lims:id="941074">Regulations Respecting the Employment of Persons for One or More Specified Periods of Less Than Three Months Totalling Less Than Six Months in the Aggregate During any Consecutive 12-Month Period in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category During the Period Beginning on April 9, 1992 and Ending on April 30, 1994</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1992-644 </OrderNumber><Date><YYYY> 1992</YYYY><MM>4</MM><DD>2</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941075" lims:id="941075"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941076" lims:id="941076" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission has decided that it is not practicable nor in the best interests of the Public Service to apply the provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> to all persons appointed on or after April 9, 1992, for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period for the purpose of being employed in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992, and ending on April 30, 1994;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941077" lims:id="941077" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission is of the opinion that it is desirable to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting the employment of persons for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992 and ending on April 30, 1994</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941078" lims:id="941078" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission has decided, pursuant to subsections 41(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, to exclude all persons appointed on or after April 9, 1992 for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period for the purpose of being employed in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992 and ending on April 30, 1994, from the operation of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941079" lims:id="941079" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>And Whereas the Public Service Commission recommends, pursuant to subsection 37(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Public Service Employment Ac</XRefExternal>t, that the Governor in Council make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting the employment of persons for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992 and ending on April 30, 1994</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941080" lims:id="941080" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Therefore, His Excellency the Governor General in Council,</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941081" lims:id="941081" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>on the recommendation of the Secretary of State of Canada, is pleased hereby, pursuant to subsection 41(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Public Service Employment Act,</XRefExternal> to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Order approving the exclusion by the Public Service Commission of all persons appointed on or after April 9, 1992, for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period for the purpose of being employed in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992 and ending on April 30, 1994, from the operation of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal></XRefExternal>; and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941082" lims:id="941082" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>on the recommendation of the Secretary of State of Canada and the Public Service Commission is pleased hereby pursuant to subsection 37(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>, to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting the employment of persons for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period in the Department of National Defence in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category during the period beginning on April 9, 1992 and ending on April 30, 1994</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941083" lims:id="941083"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941084" lims:id="941084" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="941085" lims:id="941085"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-201b">Department of National Defence Terms Under Three Months Regulations, 1992</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941086" lims:id="941086" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="941087" lims:id="941087"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941088" lims:id="941088" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Department</DefinedTermEn> means the Department of National Defence; (<DefinedTermFr>ministère</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941089" lims:id="941089" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Deputy Head</DefinedTermEn> means the Deputy Minister of the Department; (<DefinedTermFr>administrateur général</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941090" lims:id="941090" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Order</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-201a">Department of National Defence Terms Under Three Months Exclusion Approval Order, 1992</XRefExternal>. (<DefinedTermFr>décret</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941091" lims:id="941091" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="941092" lims:id="941092"><Label>3</Label><Text>These Regulations apply to persons to whom the Order applies.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941093" lims:id="941093" level="1"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="941094" lims:id="941094"><Label>4</Label><Text>Where the Department requires the services of a person in a position in the Operational Category, in the Clerical and Regulatory, Secretarial, Stenographic and Typing and Data Processing Groups of the Administrative Support Category, in the Drafting and Illustration and Engineering and Scientific Support Groups of the Technical Category, and in the Education and Nursing Groups of the Scientific and Professional Category, for one or more specified periods of less than three months totalling less than six months in the aggregate during any consecutive 12-month period, the Deputy Head or an individual authorized by the Deputy Head for that purpose may recruit, select and appoint a person to that position.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="941095" lims:id="941095"><Label>5</Label><Text>The Deputy Head or an individual authorized by the Deputy Head for that purpose may, on giving at least one day’s notice to a person appointed under these Regulations, terminate the employment of that person.</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941096" lims:id="941096"><Label>(a)</Label><Text>for cause; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="941097" lims:id="941097"><Label>(b)</Label><Text>if the services of that person are no longer required owing to a lack of work or the discontinuance of a function in the Department.</Text></Paragraph></Section></Body></Regulation>