﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937082" lims:id="937082" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937083" lims:id="937083"><InstrumentNumber>SOR/91-488</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1991</YYYY><MM>8</MM><DD>14</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937085" lims:id="937085"><XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">CANADA TRANSPORTATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937086" lims:id="937086">Railway Traffic Liability Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937087" lims:id="937087">Regulations Respecting the Extent to which a Railway Company’s Liability May Be Limited or Restricted in Respect of any Traffic and Prescribing the Terms and Conditions of the Limitation or Restriction</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1991-1435 </OrderNumber><Date><YYYY> 1991</YYYY><MM>8</MM><DD>13</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937088" lims:id="937088"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937089" lims:id="937089" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to subsections 27(2), 153(2) and section 155 of the <XRefExternal reference-type="act">National Transportation Act, 1987</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_SOR-91-488_e_hq_6170">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to approve the revocation by the <XRefExternal reference-type="regulation">National Transportation Agency of the Order and Straight Bills of Lading Regulations</XRefExternal>, C.R.C., c. 1218, and to approve the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-91-488">Regulations respecting the extent to which a railway company’s liability may be limited or restricted in respect of any traffic and prescribing the terms and conditions of the limitation or restriction</XRefExternal>, made by the National Transportation Agency, in substitution therefor.</Text><Footnote id="fn_SOR-91-488_e_hq_6170" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>R.S., c. 28 (3rd Supp.)</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937090" lims:id="937090"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937091" lims:id="937091" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937092" lims:id="937092"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-91-488">Railway Traffic Liability Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937093" lims:id="937093" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937094" lims:id="937094"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937095" lims:id="937095" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10.4">Canada Transportation Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937096" lims:id="937096" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>carrier</DefinedTermEn> means a railway company that is engaged in the transportation of goods; (<DefinedTermFr>transporteur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937097" lims:id="937097" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>delivering carrier</DefinedTermEn> means a carrier that delivers goods to their point of destination; (<DefinedTermFr>transporteur livreur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937098" lims:id="937098" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>originating carrier</DefinedTermEn> means a carrier that obtains possession of goods at their point of origin; (<DefinedTermFr>transporteur initial</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937099" lims:id="937099" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>transportation of goods</DefinedTermEn> means traffic. (<DefinedTermFr>version anglaise seulement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937101" lims:id="937101">SOR/98-197, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937102" lims:id="937102"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/93-253, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937103" lims:id="937103" level="1"><TitleText>Liability of Carrier</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937104" lims:id="937104"><Label>4</Label><Text>Subject to sections 8 and 15, for the purposes of subsection 137(2) of the Act, a carrier is liable, in respect of goods in its possession, for any loss of or damage to the goods or for any delay in their transportation unless that liability is limited by these Regulations.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937106" lims:id="937106">SOR/98-197, s. 12</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937107" lims:id="937107"><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937108" lims:id="937108"><Label>(1)</Label><Text>A carrier shall not be liable for any loss or damage in respect of any goods or for any delay in the transportation of the goods if the loss, damage or delay, as the case may be, results from</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937109" lims:id="937109"><Label>(a)</Label><Text>an act of God;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937110" lims:id="937110"><Label>(b)</Label><Text>war or an insurrection;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937111" lims:id="937111"><Label>(c)</Label><Text>a riot, strike or lock-out;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937112" lims:id="937112"><Label>(d)</Label><Text>any defect in the goods;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937113" lims:id="937113"><Label>(e)</Label><Text>any act, negligence or omission of the shipper or owner of the goods;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937114" lims:id="937114"><Label>(f)</Label><Text>an authority of law; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937115" lims:id="937115"><Label>(g)</Label><Text>a quarantine.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937116" lims:id="937116"><Label>(2)</Label><Text>A carrier shall not be liable, in respect of goods, for</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937117" lims:id="937117"><Label>(a)</Label><Text>any differences in the weights of grain, seed or any other commodity that are caused by any natural shrinkage that occurs during the transportation of the goods; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937118" lims:id="937118"><Label>(b)</Label><Text>any discrepancies in elevator weights of grain where the elevators are not operated by the carrier, unless certificates have been issued pursuant to subsection 19(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal> in respect of the scales that are used to weigh the grain.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937119" lims:id="937119"><Label>(3)</Label><Text>Where the cartage of goods is not performed by the carrier and the carrier’s notice of the arrival of the goods, in printed or electronic form, has been received by the person who is entitled to receive the goods, the carrier’s liability for any loss of or damage to those goods or for any delay in respect of the transportation of those goods shall be that of a warehouseman if a fire that involves the goods occurs at the destination of the goods or at the port of export</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937120" lims:id="937120"><Label>(a)</Label><Text>subject to paragraph (b), more than 48 hours, excluding holidays, after the arrival of the goods; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937121" lims:id="937121"><Label>(b)</Label><Text>more than 72 hours, excluding holidays, after the arrival of the goods, where the goods have been imported but not released under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937122" lims:id="937122"><Label>(4)</Label><Text>Where goods are transported, stored or held in open cars in accordance with general practice or at the shipper’s request, the carrier shall be liable only for any loss of or damage to those goods or for any delay in the transportation of those goods caused by or resulting from the negligence of the carrier, except where the goods are lost or damaged by fire, in which case the carrier’s liability shall be the same as the carrier’s liability for goods that are transported in closed cars.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937123" lims:id="937123"><Label>(5)</Label><Text>The onus of proving that there was no negligence in respect of goods referred to in subsection (4) shall be on the carrier.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937124" lims:id="937124" level="1"><TitleText>Notice of Loss, Damage or Delay</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937125" lims:id="937125"><Label>6</Label><Text>No carrier shall be liable for the loss of goods unless a notice of the loss, in printed or electronic form, is received by the originating carrier or delivering carrier within four months after a reasonable period for delivery has expired, or for any damage to or delay in the transportation of the goods unless a notice of that delay or damage, in printed or electronic form, is received by the originating carrier or delivering carrier within four months after delivery of the goods.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937126" lims:id="937126" level="1"><TitleText>Stoppage in Transit</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937127" lims:id="937127"><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937128" lims:id="937128"><Label>(1)</Label><Text>Except in the case of the negligence of the carrier in respect of any goods, the carrier shall not be liable for any loss of or damage to the goods or for any delay in respect of the goods that occurs while the goods are stopped and held in transit at the request of a person who is entitled to make such a request.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937129" lims:id="937129"><Label>(2)</Label><Text>The onus of proving that there was no negligence in respect of goods referred to in subsection (1) shall be on the carrier.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937130" lims:id="937130" level="1"><TitleText>Liability of Originating Carrier</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937131" lims:id="937131"><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937132" lims:id="937132"><Label>(1)</Label><Text>Where the transportation of goods involves more than one carrier, the originating carrier shall be liable for any loss of or damage to the goods or for any delay in respect of the goods while the goods are in the possession of any other carrier to whom the goods have been delivered.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937133" lims:id="937133"><Label>(2)</Label><Text>The onus of proving that any loss of or damage to goods or any delay in respect of goods was not caused by or did not result from any act, negligence or omission of any other carrier to whom the goods have been delivered shall be on the originating carrier.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937134" lims:id="937134"><Label>(3)</Label><Text>The originating carrier is entitled to recover from any other carrier referred to in subsection (1) the amount paid by the originating carrier in respect of liability for loss of or damage to the goods while those goods were in the possession of the other carrier.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937135" lims:id="937135"><Label>(4)</Label><Text>Nothing in this section limits or in any way affects any remedy or right of action a person may have against any carrier.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937137" lims:id="937137">SOR/93-253, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937138" lims:id="937138"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/93-253, s. 2]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937139" lims:id="937139" level="1"><TitleText>Routing by Carrier</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937140" lims:id="937140"><Label>10</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937141" lims:id="937141"><Label>(1)</Label><Text>Where the transportation of goods is diverted by the carrier from rail to a vessel for transportation by water owing to necessity, including accidents or natural disasters on the carrier’s route, the carrier’s liability for any loss of or damage to the goods shall be the same as if those goods were transported by rail.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937142" lims:id="937142"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), where goods are transported by a carrier from rail to a vessel for transportation by water over any part of the carrier’s rail route, that transportation of goods by water shall be subject to the liabilities, limitations and exemptions provided by any Act applicable to transportation of goods by water in addition to any applicable provision of these Regulations that are not inconsistent with that Act.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937143" lims:id="937143"><Label>(3)</Label><Text>No carrier referred to in subsection (2) shall be liable for any loss of or damage to goods or for any delay in the transportation of goods resulting from</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937144" lims:id="937144"><Label>(a)</Label><Text>natural hazards associated with any body of water;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937145" lims:id="937145"><Label>(b)</Label><Text>an explosion, the bursting of any boiler or the breakage of any shaft on a vessel by which the goods are transported, that does not result from the negligence of the carrier;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937146" lims:id="937146"><Label>(c)</Label><Text>any latent defect in the hull of a vessel, or in any machinery or appurtenances on a vessel, by which the goods are transported;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937147" lims:id="937147"><Label>(d)</Label><Text>any collision or running aground of the vessel, or any other accident of navigation affecting the vessel, by which the goods are transported; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937148" lims:id="937148"><Label>(e)</Label><Text>a prolongation of the voyage of the vessel by which the goods are transported.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937149" lims:id="937149"><Label>(4)</Label><Text>For the purpose of subsection (2), the transportation of goods by water does not include transportation on a lighter or ferry across rivers or in lakes or within a harbour.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937151" lims:id="937151">SOR/93-253, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937152" lims:id="937152" level="1"><TitleText>Valuation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937153" lims:id="937153"><Label>11</Label><Text>The amount of any loss of or damage to goods for which a carrier is liable in respect of the transportation of the goods shall be the lesser of the value of the goods at the place and time of their shipment, including freight and other charges that affect the valuation of the goods, if paid, and the customs duties if paid or payable and not refundable, and</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937154" lims:id="937154"><Label>(a)</Label><Text>the value represented in writing by the shipper,</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937155" lims:id="937155"><Label>(b)</Label><Text>the value agreed to by the carrier and the shipper, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937156" lims:id="937156"><Label>(c)</Label><Text>the value determined in accordance with the tariff classification of the goods on which the rate is based.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937157" lims:id="937157" level="1"><TitleText>Owner’s or Shipper’s Risk</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937158" lims:id="937158"><Label>12</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937159" lims:id="937159"><Label>(1)</Label><Text>Where, under any classification or special reduced tariff, goods are transported at the risk of the owner or shipper of the goods, the carrier’s risks are limited to the risks that are necessarily incidental to the transportation of the goods and the carrier shall only be liable for any loss of or damage to those goods or for any delay in respect of those goods that results from the negligence of the carrier.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937160" lims:id="937160"><Label>(2)</Label><Text>The onus of proving that there was no negligence in respect of goods referred to in subsection (1) shall be on the carrier.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937161" lims:id="937161" level="1"><TitleText>Undelivered Goods</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937162" lims:id="937162"><Label>13</Label><Text>Where a person who is entitled to receive goods receives from a carrier a notice, in printed or electronic form, to remove the goods and the person has not removed the goods within 72 hours after receipt of the notice in the case of goods imported but not released under the <XRefExternal reference-type="act" link="C-52.6">Customs Act</XRefExternal>, or within 48 hours in any other case, excluding holidays,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937163" lims:id="937163"><Label>(a)</Label><Text>the carrier’s liability for any loss of or damage to the goods or for any delay in respect of the goods shall be that of a warehouseman in the case where the goods are kept in a car, station, place of delivery or warehouse of the carrier; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937164" lims:id="937164"><Label>(b)</Label><Text>the carrier shall not incur any liability for any loss of or damage to the goods or for any delay in respect of the goods in the case where, after notice of the removal of the goods is given, the goods are in a public or licensed warehouse at the owner’s expense and risk.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937165" lims:id="937165" level="1"><TitleText>Carrier Not Represented by Agent</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937166" lims:id="937166"><Label>14</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937167" lims:id="937167"><Label>(1)</Label><Text>Where a carrier transports goods in carloads from a private siding, station, wharf or landing at which there is no agent of the carrier, the goods shall be at the risk of the owner until the carrier removes the car from the private siding, station, wharf or landing, and after that removal the goods shall be at the risk of the carrier.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937168" lims:id="937168"><Label>(2)</Label><Text>Where a carrier transports goods in carloads to a private siding, station, wharf or landing at which there is no agent of the carrier, the goods shall be at the risk of the carrier until they are placed on the delivery siding at the private siding, station, wharf or landing.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937170" lims:id="937170">SOR/93-253, s. 2(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937171" lims:id="937171" level="1"><TitleText>Goods of Extraordinary Value</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937172" lims:id="937172"><Label>15</Label><Text>A carrier is not liable for any loss of or damage to goods of extraordinary value that the carrier transports where the shipper of the goods, before shipping, does not disclose in writing the value of the goods to the carrier or the carrier’s agent.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937173" lims:id="937173" level="1"><TitleText>Dangerous Goods</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="937174" lims:id="937174"><Label>16</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937175" lims:id="937175"><Label>(1)</Label><Text>A carrier is not liable for any loss or damage caused by explosives or other dangerous goods that the carrier transports where the shipper of the explosives or other dangerous goods, before shipping, does not disclose in writing the nature of the goods to the carrier or the carrier’s agent.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937176" lims:id="937176"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/93-253, s. 2]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="937178" lims:id="937178">SOR/93-253, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body></Regulation>