﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871797" lims:id="871797" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871798" lims:id="871798"><InstrumentNumber>SOR/81-690</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>9</MM><DD>4</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871800" lims:id="871800"><XRefExternal reference-type="act" link="F-29.4">FOREIGN MISSIONS AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871801" lims:id="871801">Great Lakes Fishery Commission Privileges and Immunities Order</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871802" lims:id="871802">Order Respecting the Granting of Certain Privileges to the Great Lakes Fishery Commission</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1981-2359</OrderNumber><Date><YYYY>1981</YYYY><MM>9</MM><DD>3</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871803" lims:id="871803"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871804" lims:id="871804" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Secretary of State for External Affairs, pursuant to section 3 of the <XRefExternal reference-type="act">Privileges and Immunities (International Organizations) Act</XRefExternal>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-81-690">Order respecting the granting of certain privileges to the Great Lakes Fishery Commission</XRefExternal>.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871805" lims:id="871805"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871806" lims:id="871806" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871807" lims:id="871807"><Label>1</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-81-690">Great Lakes Fishery Commission Privileges and Immunities Order</XRefExternal>. </Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871809" lims:id="871809">SOR/85-1018, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871810" lims:id="871810" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871811" lims:id="871811"><Label>2</Label><Text>In this Order,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871812" lims:id="871812" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Convention</DefinedTermEn> means the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations; (<DefinedTermFr>Convention</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871813" lims:id="871813" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Organization</DefinedTermEn> means the Great Lakes Fishery Commission. (<DefinedTermFr>Organisation</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871814" lims:id="871814" level="1"><TitleText>Privileges</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="871815" lims:id="871815"><Label>3</Label><Text>The Organization shall have in Canada the legal capacities of a body corporate and shall, to such extent as may be required for the performance of its functions, have the immunities and privileges set forth in sections 2, 5, 6, 7 and 8 of Article II of the Convention. </Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="871817" lims:id="871817">SOR/84-143, s. 1(F); SOR/85-1018, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body></Regulation>