<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2021-01-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2021-01-01" lims:current-date="2021-01-10" lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841472" lims:id="841472" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841473" lims:id="841473"><InstrumentNumber>SOR/2017-170</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2017</YYYY><MM>9</MM><DD>1</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2017-09-01"><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>1</MM><DD>11</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841475" lims:id="841475"><XRefExternal reference-type="act" link="C-33.3">COASTING TRADE ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841476" lims:id="841476">Regulations Specifying Territories and Indicating International Registers</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2017-1119</OrderNumber><Date><YYYY>2017</YYYY><MM>8</MM><DD>31</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841477" lims:id="841477"><Provision lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841478" lims:id="841478" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to paragraphs 7(a)<FootnoteRef idref="fn_2-197e_hq_17211">a</FootnoteRef> and (b)<FootnoteRef idref="fn_2-197e_hq_17211">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-33.3">Coasting Trade Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_2-197e_hq_12052">b</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2017-170">Regulations Specifying Territories and Indicating International Registers</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_2-197e_hq_17211" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2017, c. 6, s. 94</Text></Footnote><Footnote id="fn_2-197e_hq_12052" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 1992, c. 31</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841479" lims:id="841479"><Section lims:inforce-start-date="2017-09-21" lims:lastAmendedDate="2017-09-21" lims:fid="841480" lims:id="841480"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-09-21" lims:fid="841481" lims:id="841481">Territories in Schedule 1</MarginalNote><Label>1</Label><Text>The territories set out in Schedule 1 are not referred to in the definition <DefinitionRef>territory of the European Union</DefinitionRef> in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-33.3">Coasting Trade Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-11-25" lims:enacted-date="2020-11-03" lims:lastAmendedDate="2020-11-25" lims:fid="841482" lims:id="1274238"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-11-25" lims:enacted-date="2020-11-03" lims:fid="1274239" lims:id="1274239">International registers</MarginalNote><Label>2</Label><Text>The registers set out in Schedule 2 are international registers for the purpose of paragraph 3(2.2)(c) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-33.3">Coasting Trade Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2020-11-25" lims:enacted-date="2020-11-03" lims:fid="1274241" lims:id="1274241">SOR/2020-239, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:lastAmendedDate="2017-09-01" lims:fid="841484" lims:id="841484"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-09-01" lims:fid="841485" lims:id="841485">Coming into force</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind8E91_hq_20676">*</FootnoteRef>3</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which section 94 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-4.8">Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act</XRefExternal>, chapter 6 of the Statutes of Canada, 2017, comes into force but, if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.</Text><Footnote id="fn_Ind8E91_hq_20676" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Regulations in force September 21, 2017, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2017-47.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2021-01-01" lims:enacted-date="2020-12-21" lims:lastAmendedDate="2021-01-01" lims:fid="841486" lims:id="1282705" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2021-01-01" lims:enacted-date="2020-12-21" lims:fid="1282706" lims:id="1282706"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section 1)</OriginatingRef><TitleText>Territoires</TitleText></ScheduleFormHeading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2021-01-01" lims:enacted-date="2020-12-21" lims:fid="1282707" lims:id="1282707"><BilingualItemEn>Aruba</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Aruba</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Faeroe Islands</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Îles Féroé</BilingualItemFr><BilingualItemEn>French Polynesia</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Polynésie française</BilingualItemFr><BilingualItemEn>French Southern and Antarctic Territories</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Terres australes et antarctiques françaises</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Greenland</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Groenland</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Netherlands Antilles: Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius and Sint Maarten</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Antilles néerlandaises : Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius et Sint Maarten</BilingualItemFr><BilingualItemEn>New Caledonia and Dependencies</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Nouvelle-Calédonie et ses dépendances</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Saint-Barthélemy</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Saint-Barthélemy</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Saint Pierre and Miquelon</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Saint-Pierre-et-Miquelon</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Wallis and Futuna Islands</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Îles Wallis-et-Futuna</BilingualItemFr></BilingualGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-01-01" lims:enacted-date="2020-12-21" lims:fid="1282719" lims:id="1282719">SOR/2020-289, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2017-09-21" lims:lastAmendedDate="2021-01-01" lims:fid="841514" lims:id="841514" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2017-09-21" lims:fid="841515" lims:id="841515"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Section 2)</OriginatingRef><TitleText>International Registers</TitleText></ScheduleFormHeading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2017-09-21" lims:fid="841516" lims:id="841516"><BilingualItemEn>Canary Islands Register (REC)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre des îles Canaries (REC)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Danish International Register of Shipping (DIS)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre maritime international danois (DIS)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>French International Register</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre International Français</BilingualItemFr><BilingualItemEn>German International Shipping Register (ISR)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre maritime international allemand (ISR)</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Italian International Shipping Register</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre maritime international italien</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Madeira International Ship Register (MAR)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Registre maritime international de Madère (MAR)</BilingualItemFr></BilingualGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-01-01" lims:enacted-date="2020-12-21" lims:fid="1282721" lims:id="1282721">SOR/2020-289, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule></Regulation>