﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2016-07-08" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833130" lims:id="833130" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833131" lims:id="833131"><InstrumentNumber>SOR/2016-208</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>6</MM><DD>30</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2016-07-08"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833133" lims:id="833133"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">SPECIES AT RISK ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833134" lims:id="833134">Emergency Order for the Protection of the Western Chorus Frog (Great Lakes / St. Lawrence — Canadian Shield Population)</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2016-583</OrderNumber><Date><YYYY>2016</YYYY><MM>6</MM><DD>17</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833135" lims:id="833135">[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833136" lims:id="833136"><Heading lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833137" lims:id="833137" level="1"><TitleText>Habitat</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:fid="833138" lims:id="833138" in-force="2016-07-30"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833139" lims:id="833139" level="1"><TitleText>Prohibitions</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:fid="833140" lims:id="833140" in-force="2016-07-30"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:fid="833141" lims:id="833141" in-force="2016-07-30"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833142" lims:id="833142" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText><Note>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:fid="833143" lims:id="833143"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:lastAmendedDate="2016-07-08" lims:fid="833144" lims:id="833144" in-force="2016-07-30" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833145" lims:id="833145"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>1</XRefInternal> and subsection <XRefInternal>2</XRefInternal>(1))</OriginatingRef><TitleText>Habitat Necessary for the Recovery of the Western Chorus Frog</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833146" lims:id="833146">[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Schedule><Order lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833147" lims:id="833147"><Provision lims:inforce-start-date="2016-07-08" lims:fid="833148" lims:id="833148" language-align="no" list-item="no"><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-211, s. 4]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>