﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2013-10-18" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2013-10-18" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654357" lims:id="654357" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654358" lims:id="654358"><InstrumentNumber>SI/99-32</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1999</YYYY><MM>3</MM><DD>31</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2013-10-18"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654360" lims:id="654360"><XRefExternal reference-type="act" link="C-10.2">CANADA SMALL BUSINESS FINANCING ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654361" lims:id="654361">Order designating the Minister of Industry for the purposes of the Act, as the Minister in relation to small businesses in Quebec, the Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act in relation to small businesses in the four maritime provinces and the Minister of Western Diversification in relation to small businesses in the four western provinces</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1999-472</OrderNumber><Date><YYYY>1999</YYYY><MM>3</MM><DD>18</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654362" lims:id="654362">[Repealed, SI/2013-114]</Repealed><Order lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654363" lims:id="654363"><Provision lims:inforce-start-date="2013-10-18" lims:fid="654364" lims:id="654364" language-align="no" list-item="no"><Text><Repealed>[Repealed, SI/2013-114]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>