﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" startdate="20121215"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LimsAuthority><Alpha>I-2.5</Alpha><AuthorityTitle>Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>DORS/93-45</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1993</YYYY><MM>1</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>6</MM><DD>10</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">LOI SUR L’IMMIGRATION ET LA PROTECTION DES RÉFUGIÉS</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Règles de la section du statut de réfugié</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Règles régissant les travaux, la procédure et la pratique de la section du statut de réfugié de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1993-158 </OrderNumber><Date><YYYY>1993</YYYY><MM>1</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">TITRE ABRÉGÉ</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DÉFINITIONS</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">GREFFE ET GREFFIER</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PRÉSIDENT DE L’AUDIENCE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REVENDICATION DÉFÉRÉE À LA SECTION DU STATUT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEMANDE RELATIVE À LA PERTE DE STATUT OU À L’ANNULATION</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PARTICIPATION DU MINISTRE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">JONCTION D’INSTANCES</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REPRÉSENTANT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">CHANGEMENT DU LIEU DE L’AUDIENCE OU DE LA CONFÉRENCE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REMISE ET AJOURNEMENT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA REVENDICATION</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_15&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">AVIS DE CONVOCATION</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_16&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LANGUES OFFICIELLES</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_17&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRÈTE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">CONFÉRENCE PRÉLIMINAIRE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_19&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">RECONNAISSANCE DU STATUT DE RÉFUGIÉ SANS AUDIENCE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_20&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_20&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">CONFÉRENCE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">COMMUNICATION DE LA PREUVE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_22&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_22&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEMANDES D’AUDIENCE PUBLIQUE ET DE CONFIDENTIALITÉ</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;22&quot;"><Label>22.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">TÉMOINS</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;23&quot;"><Label>23.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><Label>24.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><Label>25.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_26&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_26&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTÉRESSÉ SOUS GARDE</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;26&quot;"><Label>26.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEMANDES</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;27&quot;"><Label>27.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">REQUÊTES</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;28&quot;"><Label>28.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_29&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DÉCISIONS</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;29&quot;"><Label>29.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><Label>31.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_32&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_32&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DÉSISTEMENT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;32&quot;"><Label>32.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">RENONCIATION OU RETRAIT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;33&quot;"><Label>33.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">RÉTABLISSEMENT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;34&quot;"><Label>34.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_35&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SIGNIFICATION ET DÉPÔT</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><Label>36.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><Label>37.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">MODIFICATION DES DÉLAIS</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;38&quot;"><Label>38.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Heading Code="ga=&quot;s_39&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_39&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DISPOSITIONS GÉNÉRALES</TitleText></Heading><Repealed>[Abrogée, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed><Section Code="se=&quot;39&quot;"><Label>39.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><Label>40.</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text><a startdate="20060322">Version précédente</a></Section></Body><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2012-256, art. 72]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>