Canada Grain Regulations (C.R.C., c. 889)

Regulations are current to 2013-04-29 and last amended on 2012-08-01. Previous Versions

Prescribed Form of Inspection Certificate

9. An inspection certificate referred to in section 32 of the Act shall be in the form set out

  • (a) in the case of Canadian grain other than the case set out in paragraph (b), in Form 12 of Schedule 4; and

  • (b) in the case of Canadian grain inspected on discharge from terminal or transfer elevators, in Form 13 of Schedule 4.

  • SOR/84-626, s. 1;
  • SOR/85-677, s. 1(F);
  • SOR/87-476, s. 1(F);
  • SOR/89-393, s. 2;
  • SOR/89-395, s. 2(F);
  • SOR/93-197, s. 1;
  • SOR/2000-213, s. 2;
  • SOR/2003-284, s. 7;
  • SOR/2004-198, s. 6.

10. [Repealed, SOR/2002-255, s. 3]

Grain Appeal Procedures

  • 11. (1) An application under section 39 of the Act for an appeal of an official inspection of grain shall be made in writing and include the following information:

    • (a) the identification of the parcel of grain from which the official sample was taken;

    • (b) the name and location of the elevator or other place where the official sample was taken;

    • (c) the date of the official inspection and any reinspection; and

    • (d) the grade and dockage assigned to the grain by the official inspection and any reinspection.

  • (2) If the decision of the principal inspector for the region in which the official inspection was conducted is appealed to the chief grain inspector for Canada or the grain appeal tribunal, the principal inspector shall without delay forward the application and the official sample to the chief grain inspector for Canada or the grain appeal tribunal, as the case may be.

  • (3) If the decision of the chief grain inspector for Canada is appealed, the chief grain inspector shall without delay forward the application and the official sample to the grain appeal tribunal.

  • SOR/86-813, s. 2;
  • SOR/89-376, ss. 12(F), 14(F);
  • SOR/89-395, s. 2(F);
  • SOR/93-197, s. 2;
  • SOR/96-508, s. 9;
  • SOR/2000-213, s. 2;
  • SOR/2003-284, s. 8;
  • SOR/2004-198, s. 7.

12. For the purpose of section 40 of the Act, an appeal lies under section 39 of the Act in respect of grain that has been officially inspected on discharge from a primary elevator to a terminal elevator or transfer elevator.

  • SOR/89-376, s. 14(F);
  • SOR/2000-213, s. 2;
  • SOR/2001-273, s. 7;
  • SOR/2004-198, s. 7.

13. The result of an appeal to a grain appeal tribunal shall be given without delay in writing by the grain appeal tribunal to the appellant and to the operator of the elevator where the grain was officially inspected.

  • SOR/2000-213, s. 2;
  • SOR/2001-273, s. 7;
  • SOR/2004-198, s. 7.

14. If, as a result of an appeal taken under section 39 of the Act to a principal inspector or the chief grain inspector for Canada or a grain appeal tribunal, a grade is assigned to the grain that is different from the grade previously assigned to it, the inspection certificate revised in accordance with section 41 of the Act shall bear the date on which the appeal was decided.

  • SOR/89-376, s. 14(F);
  • SOR/96-508, s. 10(E);
  • SOR/2000-213, s. 2;
  • SOR/2004-198, s. 7.