﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>I-11.8</Alpha><AuthorityTitle>Insurance Companies Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/92-277</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>5</MM><DD>14</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>11</MM><DD>24</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">INSURANCE COMPANIES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Life Companies Borrowing Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting the Debt Obligations of Life Companies</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1992-1032 </OrderNumber><Date><YYYY>1992</YYYY><MM>5</MM><DD>14</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to the definition <DefinedTermEn>total assets</DefinedTermEn> in subsection 2(1), subsection 473(1) and section 703 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">Insurance Companies Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1e">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting the debt obligations of life companies</XRefExternal>, effective June 1, 1992.</Text><Footnote id="fn_1e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1991, c. 47</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-277">Life Companies Borrowing Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations, <DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="I-11.8">Insurance Companies Act</XRefExternal>. (<Emphasis style="italic">Loi</Emphasis>)</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PRESCRIBED SUBSIDIARIES</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>For the purposes of subsection 473(1) of the Act, a prescribed subsidiary of a life company is a subsidiary of the life company other than a subsidiary that is a financial institution that is not engaged in the insuring of risks.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEBT OBLIGATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>For the purposes of subsection 473(1) of the Act, <DefinedTermEn>debt obligation</DefinedTermEn> has the meaning assigned to that expression by subsection 2(1) of the Act.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">MANNER OF DETERMINING TOTAL DEBT OBLIGATIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>For the purposes of subsection 473(1) of the Act and subject to subsection 473(2) of the Act, the aggregate of the total debt obligations of a life company is the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the debt obligations of the life company; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any debt obligations of the prescribed subsidiaries of the life company that are not held by the life company.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">TOTAL ASSETS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text>For the purposes of subsection 473(1) of the Act, <DefinedTermEn>total assets</DefinedTermEn>, in respect of a life company, at a particular time, means the total of the assets of the life company that would be reported on the balance sheet of the life company prepared as at that time in accordance with the accounting principles and specifications of the Superintendent referred to in subsection 331(4) of the Act, less the total of the assets, determined in the same manner, of any subsidiary of the life company that is not a prescribed subsidiary.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/94-67, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_7&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PRESCRIBED PERCENTAGE OF TOTAL ASSETS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text>For the purposes of subsection 473(1) of the Act and subject to subsection 473(2) of the Act, the prescribed percentage of the total assets of a life company is twenty per cent.</Text></Section></Body></Regulation>