﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>A-6</Alpha><AuthorityTitle>Agricultural Products Marketing Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/89-445</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1989</YYYY><MM>9</MM><DD>18</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2011</YYYY><MM>3</MM><DD>15</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">AGRICULTURAL PRODUCTS MARKETING ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Manitoba Pullet Marketing (Interprovincial and Export) Order</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Order Respecting the Marketing in Interprovincial and Export Trade of Pullets Raised in the Province of Manitoba</LongTitle></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>The Manitoba Egg Producers’ Marketing Board, pursuant to section 3 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-80-352">Manitoba Pullet Order</XRefExternal>, made by Order in Council P.C. 1980-1276 of May 15, 1980<FootnoteRef idref="fn_1e">*</FootnoteRef> pursuant to section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-6">Agricultural Products Marketing Act</XRefExternal>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Order respecting the marketing in interprovincial and export trade of pullets raised in the Province of Manitoba</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_1e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>SOR/80-352, 1980 <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part II, p. 1873</Text></Footnote></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><Text>Winnipeg, Manitoba, September 6, 1989</Text></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation">Manitoba Pullet Marketing (Interprovincial and Export) Order.</XRefExternal></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In this Order,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means <XRefExternal reference-type="act">The Natural Products Marketing Act</XRefExternal> of the Province of Manitoba; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Commodity Board}{Office}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Commodity Board</DefinedTermEn> means The Manitoba Egg Producers’ Marketing Board established pursuant to the Act; (<DefinedTermFr>Office</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{producer}{producteur}&quot;"><Text><DefinedTermEn>producer</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{producer}{producteur}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person who raises pullets in the Province of Manitoba and includes an employee of the person,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{producer}{producteur}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person who is entitled, under a lease or agreement, to a share of the pullets raised by a person referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{producer}{producteur}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a person who, as security for a debt, takes possession of the pullets raised by a person referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); (<DefinedTermFr>producteur</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{pullet}{poulette}&quot;"><Text><DefinedTermEn>pullet</DefinedTermEn> means the female of any class of domestic chicken belonging to the species <Language xml:lang="la">Gallus domesticus</Language>, that is less than 20 weeks of age and is raised in the Province of Manitoba for the purpose of producing eggs for human consumption. (<DefinedTermFr>poulette</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PROHIBITION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>No producer shall market pullets in interprovincial or export trade unless the Commodity Board authorizes the producer to do so.</Text></Section></Body></Regulation>