﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>I-8</Alpha><AuthorityTitle>Industrial and Regional Development Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><LimsAuthority><Alpha>F-11</Alpha><AuthorityTitle>Financial Administration Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>SOR/83-599</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1983</YYYY><MM>7</MM><DD>15</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2009</YYYY><MM>9</MM><DD>16</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">INDUSTRIAL AND REGIONAL DEVELOPMENT ACT</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act">FINANCIAL ADMINISTRATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Industrial and Regional Development Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting Industrial and Regional Development</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1983-2228</OrderNumber><Date><YYYY>1983</YYYY><MM>7</MM><DD>15</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order Code="od=&quot;&quot;"><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" Code="od=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, Trade and Commerce and Minister of Regional Economic Expansion and the Treasury Board, pursuant to section 16 of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-8">Industrial and Regional Development Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_SOR-83-599_e_hq_7924">*</FootnoteRef>and section 52 of the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>, is pleased hereby to make the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Regulations respecting industrial and regional development</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_SOR-83-599_e_hq_7924" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1980-81-82-83, c. 160</Text></Footnote></Provision></Order><Body><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-83-599">Industrial and Regional Development Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Act}{Loi}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means the <XRefExternal reference-type="act" link="I-8">Industrial and Regional Development Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{applicant}{requérant}&quot;"><Text><DefinedTermEn>applicant</DefinedTermEn> means an eligible person or commercial operation that makes an application under the Act; (<DefinedTermFr>requérant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{application}{demande}&quot;"><Text><DefinedTermEn>application</DefinedTermEn> means a written request by an applicant to the Minister for assistance under the Act; (<DefinedTermFr>demande</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;"><Text><DefinedTermEn>capital costs</DefinedTermEn> means the direct costs of design, acquisition, construction, expansion, modification, conversion, transportation, installation and insurance, during construction, of assets, incurred and paid for by the applicant, and includes the cost of directly related infrastructure development, but does not include</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the cost of land,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>costs related to assets that, according to generally accepted accounting principles, would normally be considered a charge against income in the year in which they were acquired,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the cost of any motor vehicle unless the vehicle is used primarily on the site, or between two or more sites, of a project or activity receiving assistance under the Act,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>goodwill, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{capital costs}{coût d’immobilisation}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the cost of any asset to the extent that it exceeds the fair market value of the asset; (<DefinedTermFr>coût d’immobilisation</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{commencement of commercial production}{début de la production commerciale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>commencement of commercial production</DefinedTermEn> means the date on which</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{commencement of commercial production}{début de la production commerciale}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a facility or a part of a facility that has been established, expanded or modernized with assistance under the Act has been utilized for not less than 30 continuous working days in the provision of marketable services or in the production in commercial volume of marketable goods, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{commencement of commercial production}{début de la production commerciale}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>assets accounting for more than 50% of the capital costs to which the Minister has contributed, or agreed to contribute, are used in the facility and will continue to be so used for the foreseeable future; (<DefinedTermFr>début de la production commerciale</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{control period}{période de contrôle}&quot;"><Text><DefinedTermEn>control period</DefinedTermEn> means a period of 24 months, or such longer period as the Minister may specify in writing, beginning with the commencement of commercial production; (<DefinedTermFr>période de contrôle</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>equity</DefinedTermEn> means, in relation to an applicant, the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the applicant’s</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>share capital,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>proprietor’s capital accounts, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>partner’s capital accounts,</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the applicant’s earned, contributed or other surplus,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the applicant’s deficit accounts,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>loans to the applicant by shareholders if the loans are subordinated to all other liabilities for a period specified by the Minister, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{equity}{avoir propre}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>where the Minister agrees, loans to the applicant by persons other than shareholders, if the loans are subordinate to all other liabilities for a period specified by the Minister,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>less any amounts included in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) that, in the opinion of the Minister, unreasonably inflate net worth; (<DefinedTermFr>avoir propre</DefinedTermFr>)</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{facility}{établissement}&quot;"><Text><DefinedTermEn>facility</DefinedTermEn> means any structure, machine, equipment or other necessary physical component of a commercial operation; (<DefinedTermFr>établissement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{infrastructure development}{développement d’une infrastructure}&quot;"><Text><DefinedTermEn>infrastructure development</DefinedTermEn> means an activity that provides a framework for the establishment, modernization or expansion of a commercial operation and includes the construction of roads, sewers and water treatment plants; (<DefinedTermFr>développement d’une infrastructure</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;"><Text><DefinedTermEn>manufacturing or processing operation</DefinedTermEn> means an operation in which goods, products, commodities or wares are created, fabricated, refined or made more marketable and includes</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the production of advanced software systems,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the processing by roasting, leaching or smelting of mineral concentrates to produce metals,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the converting of wood pulp into paperboard or paper,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the processing of a material that results in a significant chemical change to the principal component of the material being processed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the application of biological agents to the processing of materials, through innovative scientific or engineering activities, for the purpose of providing goods and services,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>but does not include</Text></ContinuedDefinition><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the merchandising of goods, products, commodities or wares unless the merchandising is an integral part of the operation by which they are created, fabricated, refined or made more marketable,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the growing, catching or harvesting of any natural or cultivated product of nature,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>the extraction of minerals by any method or the processing of ores to form mineral concentrate,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>the production of energy unless it is produced as an integral part of the operation by which goods, products, commodities or wares are created, fabricated, refined or made more marketable and unless the energy produced is used solely in such operation,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>the operation of mixing concrete or asphalt if the results of the operation are primarily for the purpose of direct application in plastic form to roadway paving or for direct use in construction in metropolitan and surrounding areas,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>any mobile manufacturing or processing operation,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>construction work,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>an operation that consists of repair work unless the work amounts to rebuilding,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>an operation, the product of which is a fossil fuel,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>the processing of hydrocarbons into initial petrochemical feedstock, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{manufacturing or processing operation}{affaire de fabrication ou de transformation}&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>an initial processing operation in a resource based industry, other than wood pulp processing, where the operation results in a product that is similar to, or substantially similar to, the natural state of the material being processed by the operation; (<DefinedTermFr>affaire de fabrication ou de transformation</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{participation loan}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>participation loan</DefinedTermEn><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{party}{partie}&quot;"><Text><DefinedTermEn>party</DefinedTermEn> includes an individual, partnership, association, cooperative or body corporate or any trustee or legal representative thereof but does not include a legal entity that is owned or controlled by the government of a country other than Canada unless the entity is likely to make a significant contribution to regional industrial development; (<DefinedTermFr>partie</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{repayable contribution}{contribution remboursable}&quot;"><Text><DefinedTermEn>repayable contribution</DefinedTermEn> means a contribution that is repayable in whole or in part at such time and on fulfilment of such conditions as the Minister may stipulate; (<DefinedTermFr>contribution remboursable</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{restructuring}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>restructuring</DefinedTermEn><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{tax credit}{crédit d’impôt}&quot;"><Text><DefinedTermEn>tax credit</DefinedTermEn> means an investment tax credit as defined in subsection 127(9) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>crédit d’impôt</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{tourism operation}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>tourism operation</DefinedTermEn><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{trade show}{exposition commerciale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>trade show</DefinedTermEn> means an event in Canada held for the purpose of encouraging business enterprises resident in Canada to</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{trade show}{exposition commerciale}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>manufacture machinery or equipment, process products or develop technology not yet widely available from Canadian manufacturers, processors or developers of technology, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{trade show}{exposition commerciale}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>purchase such machinery, equipment, products or technology from Canadian manufacturers, processors or developers; (<DefinedTermFr>exposition commerciale</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;"><Text><DefinedTermEn>unemployment insurance beneficiaries to population ratio</DefinedTermEn> means the ratio of</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the number of recipients of unemployment insurance benefits, except for</Text><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>recipients receiving illness, pregnancy or special severance benefits,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>recipients receiving benefits as self-employed fishermen, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>recipients receiving benefits during a course or program referred to in subsection 39(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act, 1971</XRefExternal>,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>as provided by Statistics Canada on the basis of data supplied by the Canada Employment and Immigration Commission</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>to</Text></ContinuedDefinition><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{unemployment insurance beneficiaries to population ratio}{indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>that portion of the population of the district that is from 15 to 64 years of age, as provided by Statistics Canada. (<DefinedTermFr>indice des bénéficiaires de prestations d’assurance-chômage à la population</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>For the purposes of the Act and these Regulations,</Text><Definition Code="se=&quot;3&quot;,df=&quot;{approved lender}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>approved lender</DefinedTermEn><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 2]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;3&quot;,df=&quot;{commercial operation}{affaire commerciale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>commercial operation</DefinedTermEn> means a party,</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,df=&quot;{commercial operation}{affaire commerciale}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>carrying on or about to carry on a manufacturing or processing operation,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,df=&quot;{commercial operation}{affaire commerciale}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 2]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,df=&quot;{commercial operation}{affaire commerciale}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>carrying on or about to carry on an operation that is of a class of operations, within the service industry, designated pursuant to subsection 7(2) of the Act. (<DefinedTermFr>affaire commerciale</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART III</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEVELOPMENT INDEX</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of arranging districts into Tier Groups in accordance with section 3 of the Act, the Minister shall establish a development index in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>Q = 50E + 40Y + 10R</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“Q” is the ranking indicator;</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>“E” is the employment measurement;</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>“Y” is the income measurement; and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>“R” is the revenue measurement.</Text></FormulaParagraph></FormulaGroup></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of subsection (1),</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>E is calculated in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText><Fraction><Numerator>[EP + ((100 - U) + 1)]</Numerator><Denominator>2</Denominator></Fraction></FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaParagraph><Label>(i)</Label><Text>“EP” is the scaled average employment to population ratio as provided by Statistics Canada to the Minister either</Text><FormulaParagraph><Label>(A)</Label><Text>for the district, or</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(B)</Label><Text>if not provided for the district individually, for the grouping of districts formulated by Statistics Canada in which the district is located,</Text></FormulaParagraph><ContinuedFormulaParagraph><Text>for the three most recent calendar years for which data is available,</Text></ContinuedFormulaParagraph></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(ii)</Label><Text>“U” is the scaled average unemployment rate as provided by Statistics Canada to the Minister either</Text><FormulaParagraph><Label>(A)</Label><Text>for the district, or</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(B)</Label><Text>if not provided for the district individually, for the grouping of districts formulated by Statistics Canada in which the district is located,</Text></FormulaParagraph></FormulaParagraph></FormulaGroup><ContinuedParagraph><Text>for the three most recent calendar years for which data is available;</Text></ContinuedParagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>Y is calculated in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText><Fraction><Numerator>[I + D + ((100 - T) + 1)]</Numerator><Denominator> 3</Denominator></Fraction></FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaParagraph><Label>(i)</Label><Text>“I” is the total income for the district, as determined by the Minister based on the aggregate of total income declared on income tax returns for individuals bearing addresses within the district, as provided by the Department of National Revenue, divided by the population of the district as provided by Statistics Canada, averaged over the three most recent calendar years for which data is available,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(ii)</Label><Text>“D” is the total income as determined under subparagraph (i) less</Text><FormulaParagraph><Label>(A)</Label><Text>for districts not in the Province of Quebec, the aggregate of total tax payable by individuals bearing addresses within the district determined by the Minister based on data provided by the Department of National Revenue, or</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(B)</Label><Text>for districts in the Province of Quebec, the aggregate of total tax payable by individuals bearing addresses within the district as determined by the Minister based on data provided by the Department of National Revenue and the aggregate of provincial tax payable as estimated by the Minister,</Text></FormulaParagraph><ContinuedFormulaParagraph><Text>divided by the population of the district, as provided by Statistics Canada, averaged over the three most recent calendar years for which data is available,</Text></ContinuedFormulaParagraph></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(iii)</Label><Text>“T” is the transfer payments for the district paid under the <XRefExternal reference-type="act">Unemployment Insurance Act, 1971</XRefExternal>, <XRefExternal reference-type="act" link="O-9">Old Age Security Act</XRefExternal>, <XRefExternal reference-type="act">Family Allowances Act, 1973</XRefExternal>, <XRefExternal reference-type="act" link="C-8">Canada Pension Plan</XRefExternal> and <XRefExternal reference-type="act">An Act respecting the Quebec Pension Plan</XRefExternal>, as reported on income tax returns for individuals bearing addresses within the district as provided by Statistics Canada, divided by total income as provided by Statistics Canada averaged over the three most recent calendar years for which data is available, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(iv)</Label><Text>I, D and T are scaled in accordance with the formula set out in subsection (3); and</Text></FormulaParagraph></FormulaGroup></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>R is the average of the indices of fiscal capacity of the province in which the district is located for stipulated fiscal years,</Text><ContinuedParagraph><Text>where</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>an index of fiscal capacity of a province means the product of 100 times a fraction of which</Text><Clause Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>the numerator is the aggregate, for each of the revenue sources included in the definition of “revenue source” in subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</XRefExternal> of the amounts calculated in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText><Fraction><Numerator>(<MSub><Base>B</Base><Subscript>p</Subscript></MSub> × T)</Numerator><Denominator><MSub><Base>P</Base><Subscript>p</Subscript></MSub></Denominator></Fraction>, and</FormulaText></Formula></FormulaGroup></Clause><Clause Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>the denominator is the aggregate, for each of the revenue sources included in the definition of <DefinedTermEn>revenue source</DefinedTermEn> in subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</XRefExternal>, of the amounts calculated in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText><Fraction><Numerator>(<MSub><Base>B</Base><Subscript>10</Subscript></MSub> × T)</Numerator><Denominator><MSub><Base>P</Base><Subscript>10</Subscript></MSub></Denominator></Fraction></FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaParagraph><Label>(I)</Label><Text>“B<Sub>p</Sub>” is the revenue base of the province defined under subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</XRefExternal>,for the revenue source for the fiscal year defined in that subsection,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(II)</Label><Text>“T” is the national average rate of tax for the fiscal year defined under subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</XRefExternal>,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(III)</Label><Text>“P<Sub>p</Sub>” is the population of the province for the fiscal year defined in the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-78-587">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Established Programs Financing Regulations, 1977</XRefExternal>,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(IV)</Label><Text>“B<Sub>10</Sub>” is the aggregate revenue base for all of the provinces defined under subsection 4(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</XRefExternal>, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(V)</Label><Text>“P<Sub>10</Sub>” is the aggregate for all of the provinces of the population of a province for a fiscal year as defined in the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-78-587">Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Established Programs Financing Regulations, 1977</XRefExternal>, and</Text></FormulaParagraph></FormulaGroup></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text><DefinedTermEn>stipulated fiscal year</DefinedTermEn> is</Text><Clause Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>for the purpose of the first arrangement of districts into Tier Groups under the Act, the current year and the immediately preceding fiscal year, and</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>for the purposes of all subsequent arrangements of districts into Tier Groups under the Act, the current year and two immediately preceding fiscal years.</Text></Clause></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of this section, scaling of variables shall be in accordance with the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(x – minimum) (<Fraction><Numerator>99</Numerator><Denominator>range</Denominator></Fraction>) + 1</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>“X” is the value of the variable prior to scaling,</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>“minimum” is the lowest value, prior to scaling, of the given variable, and</Text></FormulaParagraph><FormulaParagraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>“range” is the difference between the highest and lowest values, prior to scaling, of the given variable.</Text></FormulaParagraph></FormulaGroup></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART IV</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_IV&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DESIGN CANADA GRANT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;5&quot;,df=&quot;{Design Canada Scholarship}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Design Canada Scholarship</DefinedTermEn> means a grant made to a person in the 1984-85 fiscal year pursuant to paragraph 5(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of Order in Council P.C. 1983-2228, for the purpose of defraying the costs necessarily and directly related to the pursuit of advanced studies in design.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-758, s. 1</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Text>The Minister may grant a Design Canada Scholarship to a person who already received such a Scholarship to a person who already received such a Scholarship in the 1984-85 fiscal year.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/85-758, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 3]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_V&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART V</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_V&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INNOVATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Text>In this Part, <DefinedTermEn>eligible costs</DefinedTermEn> are the costs necessary to carry out a project or activity and includes capital costs but does not include the cost of infrastructure development.</Text></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text>Subject to section 14, the Minister may make a contribution to an applicant in respect of</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the eligible costs of the development or the demonstration of a new or improved product or production process that entails significant technical risk, if the development or demonstration is scientifically and technically feasible, if the results of the development or demonstration would offer significant technological advancement and if there is a good prospect for commercially exploiting the development or demonstration; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the eligible costs of the design of a new, mass-producible durable product that offers good prospects for commercial exploitation, if the design necessitates the expansion of the industrial design program of the applicant and is directed by a qualified industrial designer.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Text>Subject to section 14, the Minister may make a contribution to an applicant in respect of eligible costs of the improvement or expansion of the technological capability of the applicant where the improvement or expansion entails significant technological risk and does not lead directly to identifiable sales, if the improvement or expansion is scientifically and technically feasible and of importance to the applicant and to regional development priorities.</Text></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to section 14, the Minister may make a repayable contribution to an applicant in respect of the eligible costs of a development or demonstration of a new or improved and technologically advanced product or production process where the development or demonstration does not entail significant technical risk, if the development or demonstration is scientifically and technically feasible and there is a good prospect for commercially exploiting the development or demonstration.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A contribution under subsection (1) is repayable on successful commercial exploitation of the development or demonstration.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Text>Subject to section 14, the Minister may make a contribution to an applicant in respect of the eligible costs of research or the development, demonstration or adaptation of new or improved technology, products, production processes, equipment or facilities if</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the research, development, demonstration or adaptation entails significant technical risk;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the object of the research, development, demonstration or adaptation is the elimination or reduction of pollution generated by commercial operations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the research, development, demonstration or adaptation is scientifically and technically feasible; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the research, development, demonstration or adaptation is likely to result in a significant improvement in pollution abatement technology in Canada.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text>Subject to section 14, the Minister may make a contribution to an applicant in respect of the costs of engaging the services of a qualified consultant</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to perform a study concerning the feasibility of a proposed project or activity that is likely to be eligible for assistance under section 9, 10, 11 or 12; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to perform</Text><Subparagraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>market research,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a study concerning technology transfer to the applicant, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>a venture capital search</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>in connection with a proposed project or activity that is likely to be eligible for assistance under section 9, 10, 11 or 12.</Text></ContinuedParagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister’s contribution under this Part shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>33.3 per cent of the costs or eligible costs, as the case may be, of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>projects and consulting services for projects carried out in districts located in Tier Group I, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>activities and consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group I;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>40 per cent of the costs or eligible costs, as the case may be, of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>projects and consulting services for projects carried out in districts located in Tier Group II, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>activities and consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group II; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>50 per cent of the costs or eligible costs, as the case may be, of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>projects and consulting services for projects carried out in districts located in Tier Group III or Tier Group IV, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>activities and consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall not make a contribution to an applicant under section 9, 10, 11 or 12 if</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the application therefor is received after February 18, 1987; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the total eligible costs of the project of activity are less than $100,000.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 4;</li><li> SOR/87-67, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VI&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VI</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VI&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">ESTABLISHING A NEW FACILITY</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Text>In this Part, <DefinedTermEn>establishing a new facility</DefinedTermEn> includes a purchase of the assets of an existing facility if</Text><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time of the application, commercial production in the facility has ceased or is about to cease;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the cessation or imminent cessation of commercial production in the facility is dictated by circumstances beyond the control of the vendor of the assets;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the purchase of the assets is a <Language xml:lang="la">bona fide</Language> arm’s length transaction and has not been contrived for the purpose of an application under the Act or these Regulations; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the purchase price of the assets for the purposes of assistance under this Part is not in excess of the fair market value of the assets.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), the Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the capital costs of establishing a new facility in a district in Tier Group II, Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A contribution under subsection (1) shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>17.5 per cent of the capital costs of projects in districts in Tier Group II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>25 per cent of the capital costs of projects in districts in Tier Group III; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>30 per cent of the capital costs of projects in districts in Tier Group IV.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall not make a contribution under subsection (1) unless the capital costs of the project will be</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$50,000 or more with respect to projects in districts in Tier Group II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$25,000 or more with respect to projects in districts in Tier Group III; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>$5,000 or more with respect to projects in districts in Tier Group IV.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/83-832, s. 1;</li><li> SOR/84-902, ss. 5, 32.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Text>The Minister may, with the approval of Treasury Board, make a contribution to a commercial operation in respect of the capital costs of establishing a new facility in a district in Tier Group I.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 32.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the cost of engaging a qualified consultant</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to perform a study concerning the feasibility of a proposed project that would likely be eligible for a contribution under section 16 or 19; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to perform market research or a venture capital search in connection with a proposed project that would likely be eligible for a contribution under section 16 or 19.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A contribution by the Minister under this section shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>33.3 per cent of the costs of consulting services for projects to be located in districts in Tier Group I;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>40 per cent of the costs of consulting services for projects to be located in districts in Tier Group II; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>50 per cent of the costs of consulting services for projects to be located in districts in Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 6;</li><li> SOR/87-67, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;18.1&quot;"><Label>18.1</Label><Subsection Code="se=&quot;18.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the cost of engaging a qualified consultant to perform a study concerning the feasibility of establishing a new commercial operation in Canada where</Text><Paragraph Code="se=&quot;18.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Minister has requested the commercial operation to engage the consultant and the commercial operation has agreed; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the commercial operation has agreed that the Minister will have free and unrestricted right to obtain and use the results of the study if the commercial operation fails to initiate a new commercial operation within such period as the Minister shall determine.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A contribution made by the Minister under this section shall not exceed 75 per cent of the costs of consulting services.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 6;</li><li> SOR/87-67, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), where the average unemployment insurance beneficiaries to population ratio of a district in Tier Group I for any period of six consecutive months commencing at any time after June 1, 1982 exceeds by 1 per cent or more the average national unemployment insurance beneficiaries to population ratio for the same period, the Minister may, notwithstanding section 17, make a contribution to a commercial operation in respect of the capital costs of establishing a new facility to be located in that district if the application therefor is made</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>within 12 months after the day on which the data used to determine the ratios first become available; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with respect to any such period for which the data used to determine the ratios became available before January 1, 1984, within 12 months of the coming into force of this subsection.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A contribution by the Minister under this section shall not exceed 17.5 per cent of the capital costs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall not make a contribution under this section unless the capital costs of the project will be $50,000 or more.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of subsection (1),</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text><DefinedTermEn>average unemployment insurance beneficiaries to population ratio of a district in Tier Group I for any period of six consecutive months</DefinedTermEn> means the average of the monthly unemployment insurance beneficiaries to population ratios for each of the six months in the period, expressed as a percentage; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text><DefinedTermEn>average national unemployment insurance beneficiaries to population ratio</DefinedTermEn> for any period of six consecutive months means the average of the monthly national unemployment insurance beneficiaries to population ratios for each of the six months in the period, expressed as a percentage.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/83-832, s. 2;</li><li> SOR/84-226, s. 1;</li><li> SOR/84-902, ss. 7, 32.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">MODERNIZATION AND EXPANSION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (1.1) and (3), the Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the eligible costs of a project carried out</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in a district in Tier Group II, Tier Group III or Tier Group IV; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>notwithstanding section 20.1, in a district in Tier Group I if a new facility in the district would be eligible for assistance under subsection 19(1) and an application for assistance under this subsection is made within the time period specified in subsection 19(1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><Label>(1.1)</Label><Text>The Minister may make a contribution referred to in subsection (1) if the project expands, modernizes or enhances the productivity of the commercial operation through</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the first incorporation or application of microelectronic devices in its products, processes, production methods or facilities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the design of custom microelectronic devices for incorporation or application in its products, processes, production methods or facilities; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the incorporation or application of electronic or electronic-dependent products or systems in its production or design processes or facilities.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the cost of engaging a qualified consultant to perform a study concerning the feasibility of a proposed project that would be likely to be eligible for a contribution under subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A contribution under this section shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>30 per cent of the costs or eligible costs, as the case may be, of projects and consulting services for projects in districts in Tier Group I and Tier Group II; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>37.5 per cent of the costs or eligible costs, as the case may be, of projects and consulting services for projects in districts in Tier Group III and Tier Group IV.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 8]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>eligible costs</DefinedTermEn> means the costs necessary to carry out the project and includes capital costs but does not include the costs of infrastructure development.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 8.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;20.1&quot;"><Label>20.1</Label><Subsection Code="se=&quot;20.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may, with the approval of Treasury Board, make a contribution to a commercial operation in respect of the eligible costs of a project in a district in Tier Group I that expands, modernizes or enhances the productivity of the commercial operation through</Text><Paragraph Code="se=&quot;20.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the first incorporation or application of microelectronic devices in its products, processes, production methods or facilities;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the design of custom microelectronic devices for incorporation or application in its products, processes production methods or facilities; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the incorporation or application of electronic or electronic-dependent products or systems in its production or design processes or facilities.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>eligible costs</DefinedTermEn>, in respect of a project, means the costs necessary to carry out the project and includes the capital costs of the project but does not include the costs of the infrastructure development of the project.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 9.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21.</Label><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section,</Text><Definition Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{eligible costs}{coûts admissibles}&quot;"><Text><DefinedTermEn>eligible costs</DefinedTermEn> means capital costs but does not include the costs of infrastructure development; (<DefinedTermFr>coûts admissibles</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{expanding existing facilities}{agrandissement des établissements existants}&quot;"><Text><DefinedTermEn>expanding existing facilities</DefinedTermEn> includes the replacement of facilities with new facilities on the same site and the relocation of facilities in whole or in part. (<DefinedTermFr>agrandissement des établissements existants</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsections (3) and (4), the Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the costs set out in subsection (3) if the project to be assisted is carried out in a district</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in Tier Group II, Tier Group III or Tier Group IV; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>notwithstanding section 22.1, in Tier Group I if a new facility in the district would be eligible for assistance under subsection 19(1) and an application for assistance under this subsection is made within the time period specified in subsection 19(1).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The contribution referred to in subsection (2) shall be</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the eligible costs of machinery or equipment that modernizes or increases significantly the productivity of the commercial operation; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the capital costs of expanding existing facilities of the commercial operation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The Minister shall not make a contribution under this section unless the capital costs of the project will be</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>$50,000 or more with respect to projects carried out in districts in Tier Group I or Tier Group II;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>$25,000 or more with respect to projects carried out in districts in Tier Group III; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>$5,000 or more with respect to projects carried out in districts in Tier Group IV.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>The minister shall not make a contribution under this section in an amount that exceeds</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>17.5 per cent of the capital costs or eligible costs, as the case may be, of projects in districts in Tier Group I or Tier Group II; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>25 per cent of the capital costs or eligible costs, as the case may be, of projects in districts in Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of these Regulations, a project for the relocation of facilities is eligible for a contribution only under paragraph 21(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or 22.1(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/83-832, s. 3;</li><li> SOR/84-226, s. 2;</li><li> SOR/84-902, s. 10.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may make a contribution to a commercial operation in respect of the cost of engaging a qualified consultant</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to perform a study concerning the feasibility of a proposed project that would likely be eligible for a contribution under section 21; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to perform a productivity improvement study, market research or a venture capital search in connection with a proposed project that would likely be eligible for a contribution under section 21.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister’s contribution under subsection (1) shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>30 per cent of the costs of consulting services for projects in districts in Tier Group I or Tier Group II; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>37.5 per cent of the costs of consulting services for projects in districts in Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 11]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 11.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;22.1&quot;"><Label>22.1</Label><Subsection Code="se=&quot;22.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>eligible costs</DefinedTermEn> and <DefinedTermEn>expanding existing facilities</DefinedTermEn> have the same meaning as in section 21.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister may, with the approval of Treasury Board, make a contribution to a commercial operation for a project in a district in Tier Group I</Text><Paragraph Code="se=&quot;22.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the eligible costs of machinery or equipment that modernizes or increases significantly the productivity of the commercial operation; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of the capital costs of expanding existing facilities of the commercial operation.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 12.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART VIII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_VIII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">MARKETING</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;23&quot;"><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister’s contribution under this section shall not exceed 45% of the costs.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister may make a contribution to an eligible person, other than a municipal corporation, in respect of the costs of</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>activities that promote the acceptance of Canadian standards and product specifications,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the publication and dissemination of catalogues and other literature to promote Canadian products,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>market research and analysis,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>advertising, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a trade show, seminar or other event,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>where the purpose of the activity, literature, research, analysis, advertising or event is to increase marketing of the products or services of commercial operations.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 13]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 13.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><Label>24.</Label><Text>Subject to section 25, the Minister may make a contribution to an eligible person, other than a municipal corporation, in respect of the cost of engaging a qualified consultant to conduct a study concerning the feasibility of a proposed activity that would likely be eligible for a contribution under subsection 23(2).</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-226, s. 3;</li><li> SOR/84-902, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><Label>25.</Label><Text>The Minister’s contribution under section 24 shall not exceed</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>25 per cent of the cost of consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group I;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>30 per cent of the cost of consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group II; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>37.5 per cent of the cost of consulting services for activities to be carried out by eligible persons located in Tier Group III or Tier Group IV.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_PARTS IX AND X&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PARTS IX AND X</Label></Heading><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 15]</Repealed><Heading Code="ga=&quot;l_XI&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART XI</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_XI&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">CONDITIONS OF ASSISTANCE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;29&quot;"><Label>29.</Label><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding any other provisions of these Regulations, the Minister may not make a contribution in respect of a cost of a proposed project or activity if the applicant had, prior to the receipt by the Minister of an application for a contribution to the proposed project or activity, entered into a legal commitment in respect of the cost.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>legal commitment</DefinedTermEn> does not include an option to purchase.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every applicant shall provide the Minister with any information in his possession that is likely to assist the Minister in considering</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the probable cost of each job likely to be created or maintained as a result of the proposed project or activity calculated in terms of the proposed contribution;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the leverage of private investment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>factors relating to the district or portion thereof in which the project or activity is to be carried out, including the local rate of unemployment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the amount of any federal, provincial or municipal assistance or tax credit, whether past, present or future, that is likely to be relevant to the proposed project or activity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the degree of benefit likely to result when compared to the likelihood of successful completion of the proposed project or activity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>implications of the proposed project or activity in relation to Canada’s balance of payments;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the probable impact of the proposed project or activity on commercial operations, eligible persons and districts;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>the probable cost of preventing or eliminating any significant air, water or other pollution that could result from the proposed project or activity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a project to establish or expand a processing facility, whether the resources to be exploited would be adequate, on a sustained-yield basis, to support the facility together with any existing facility that utilizes the same resources; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>such other factors relating to the economic and social benefits and costs of the proposed project or activity as the Minister considers relevant.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every applicant shall provide in his application, an outline of the proposed project or activity in reasonable scope and detail.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 16.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><Label>31.</Label><Text>If</Text><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the contribution to be authorized by the Minister for a proposed project or activity is likely to be at least $100,000, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at least 100 jobs are likely to be directly affected by a proposed project or activity,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Minister may consult with the Canada Employment and Immigration Commission concerning the human resource implications of the proposed project or activity prior to entering into an agreement to provide a contribution.</Text></ContinuedSectionSubsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 17.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><Label>32.</Label><Text>If, as a result of a consultation under section 31, the Minister and the Canada Employment and Immigration Commission are satisfied that the applicant should have a human resource plan for the project or activity, the Minister may require, as a condition of the contribution that the applicant submit a human resource plan satisfactory to the Canada Employment and Immigration Commission within a stipulated time.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 18.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;33&quot;"><Label>33.</Label><Text>Notwithstanding any provision of these Regulations, the Minister shall not make a contribution unless the project with respect to which the contribution is being provided is commercially viable within reasonable bounds of risk, and the commercial operation carrying out the project is or will become commercially viable within reasonable bounds of risk.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 18.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;34&quot;"><Label>34.</Label><Text>The Minister shall not make a contribution in respect of any project or activity that is eligible for assistance under</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-81-850">Canadian Industrial Renewal Regulations</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Industry and Labour Adjustment Program.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;34.1&quot;"><Label>34.1</Label><Subsection Code="se=&quot;34.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (3) the Minister shall not make a contribution in respect of any project or activity where the maximum amount of eligible costs of such project or activity, the number of employees of the applicant and the value of tangible assets of the applicant meet the eligibility criteria set out in a subsidiary agreement on small business incentives made pursuant to an Economic and Regional Development Agreement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the Minister shall not make a contribution in respect of any project or activity that is eligible for assistance under the Low Interest Loan Assistance Program of the Province of British Columbia in effect October 1, 1985.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Subsections (1) and (2) do not apply to any contribution make pursuant to section 9, 10, 11, 12, 13, 23 or 24.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/86-324, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>It is a condition of every contribution that the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the contribution,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any other federal, provincial or municipal government assistance in respect of the project or activity, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the estimate by the Minister of any tax credit to which the applicant is or will be entitled in respect of any property or expenditure related to the project or activity on or before the date of its completion,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>does not exceed 90 per cent of the costs, eligible costs or capital costs, as the case may be, of the project or activity.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Assistance under these Regulations shall be in such amount as the Minister considers necessary for the successful completion of the project or activity from which the value of any assistance described in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) will be deducted.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><Label>36.</Label><Text>Notwithstanding any other provision of these Regulations, the Minister shall not make any contribution or pay any part thereof, in respect of a cost that is not a reasonable and proper direct cost of a project or activity.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 21.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_XII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART XII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_XII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PAYMENT CONDITIONS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;37&quot;"><Label>37.</Label><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to these Regulations, the Minister shall pay a contribution under section 16, 17, 19, 21 or 22.1 as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>after commencement of commercial production, the Minister shall make a payment to the commercial operation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>after the payment referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), the Minister may make one or more additional payments; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prior to a day six months after the end of the control period, or such subsequent day as will allow the Minister reasonable time for processing, the Minister shall pay any outstanding amount of the contribution.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Payments under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall not exceed 90 per cent of the contribution owing in respect of the claim for payment submitted by the commercial operation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall not make any payment under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) with respect to any claim for less than 10 per cent of the total amount the Minister has agreed to contribute.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this section, no payment shall be made by the Minister until the level of equity in the commercial operation, as specified by the Minister in subsection 49(1), has been provided to the satisfaction of the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;37&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>The Minister shall not contribute to any capital costs in excess of 125 per cent of the amount the Minister originally agreed to contribute unless the Minister has consented to do so in writing before the excess costs are incurred.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 33.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><Label>38.</Label><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall pay a contribution, other than a contribution under section 16, 17, 19, 21 or 22.1, in accordance with this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>While the project or activity is being carried out, the Minister shall pay the applicant, on the basis of claims for payment submitted by the applicant in respect of costs incurred and paid, not more frequently than once every three months.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall not pay the applicant more than 90 per cent of the contribution owing in respect of a claim for payment described in subsection (2) prior to the completion of the project or activity.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Every claim for payment submitted prior to the completion of a project or activity shall be certified by an officer of the applicant or other person satisfactory to the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>On completion of a project or activity, the applicant shall submit a statement of all costs certified by the applicant’s external auditor or by an auditor approved by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>On approval by the Minister of the statement submitted in accordance with subsection (5), the Minister shall pay any outstanding amount of the contribution.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/83-832, s. 4(F);</li><li> SOR/84-902, s. 33.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><Label>39.</Label><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If an applicant is required, pursuant to these Regulations or the contribution agreement with the Minister, to provide documentation certified by an external auditor, the Minister may, in addition to the amount otherwise payable under the contribution agreement, contribute to the cost incurred by the applicant for this purpose, at a percentage that does not exceed the agreed contribution percentage as set out in the contribution agreement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister may make the contribution referred to in subsection (1) without amending the contribution agreement.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 22.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><Label>40.</Label><Text>Notwithstanding subsection 38(1), when the Minister has entered into an agreement to provide a contribution to an eligible person in respect of an activity, the Minister may make a payment or payments on account of the contribution, prior to the costs, in respect of which the payment or payments are made, being incurred or paid if the advance payment is essential to the successful completion of the activity.</Text></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><Label>41.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 23]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;41.1&quot;"><Label>41.1</Label><Text>Notwithstanding section 38, where the Minister has entered into an agreement to provide a contribution in respect of a project, the Minister may not more frequently than once every month make payments with or without holdbacks, on account of the contribution if the payments are, in his opinion, essential to the successful completion of the project.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-752, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_XIII&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART XIII</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_XIII&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">GENERAL</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;42&quot;"><Label>42.</Label><Text>Notwithstanding any other provision of these Regulations, the Minister may only make payment on account of a contribution on the basis of claims for payment submitted by the applicant that have supporting documentation that is satisfactory to the Minister.</Text></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><Label>43.</Label><Text>Subject to section 57 but notwithstanding any other provision of these Regulations, the Minister, in calculating the cost of a project or activity, shall not take into account any costs incurred by the applicant prior to July 15, 1983.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-226, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><Label>44.</Label><Text>If a proposed project or activity</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>has a high risk of failure but has a commensurate opportunity to achieve a high rate of return, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is of such a nature that it merits a contribution but a non-repayable contribution would not be in the public interest or the applicant does not wish to receive a non-repayable contribution,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>any contribution made by the Minister in respect of the project or activity shall be a repayable contribution.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><Label>45.</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-902, s. 24]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><Label>46.</Label><Text>The rate of interest payable pursuant to section 11 of the Act is the lowest rate charged by the Federal Business Development Bank on its term loans on the day the first payment on account of the contribution was made pursuant to the Act.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-226, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><Label>47.</Label><Text>The Minister shall not make a contribution to an applicant in respect of the cost of the services of any consultant that is not at arm’s length from the applicant.</Text></Section><Section Code="se=&quot;48&quot;"><Label>48.</Label><Text>It is a condition of every contribution made under section 16, 17, 19, 21 or 22.1 that prior to the end of the control period,</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the facility shall not be sold or otherwise disposed of without the prior written consent of the Minister; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>no asset in respect of the cost of which the contribution has been made shall cease to be used in the facility without the prior written consent of the Minister.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-226, s. 6;</li><li> SOR/84-902, s. 25.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;48.1&quot;"><Label>48.1</Label><Text>It is a condition of every contribution made under section 16, 17, 19, 21 or 22.1, except a contribution made under paragraph 21(3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or 22.1(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) in respect of the replacement of facilities with new facilities on the same site or the relocation of facilities in whole or in part, that throughout the control period, the commercial operation, and any affiliated commercial operation, maintain levels of production at its other facilities in Canada that manufacture or process products or provide services, similar to those manufactured, processed or provided at the facility granted assistance under section 16, 17, 19, 21 or 22.1, at the same level as at the time of application for assistance.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 25;</li><li> SOR/87-67, s. 4(E).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;48.2&quot;"><Label>48.2</Label><Text>Section 48.1 does not apply where</Text><Paragraph Code="se=&quot;48.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the project in respect of which a contribution was made is located in Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island or Newfoundland; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the applicant is unable to comply with that section because of circumstances beyond the control of the applicant that could not reasonably have been anticipated when the Minister agreed to make the contribution and that did not result from the making of the contribution.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/89-356, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><Label>49.</Label><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall not make a contribution under section 16, 17, 19, 21 or 22.1 unless the commercial operation attains the level of equity specified by the Minister on or before the commencement of commercial production.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall not specify a level of equity under subsection (1) that is less than the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>20 per cent of the capital costs of the project; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>20 per cent of the net book value of the commercial operation’s fixed assets at the time of application.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), where the Minister is satisfied that special circumstances exist, he may extend the deadline for the provision of all or part of the required equity to a date not later than the end of the control period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The applicant shall maintain the level of equity, specified by the Minister under subsection (1), throughout the control period except to the extent that the level is reduced by</Text><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>operational losses allowed by the Minister; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>other reductions to which the Minister has given his prior consent.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 33.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;50&quot;"><Label>50.</Label><Text>It is a condition of every contribution that</Text><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>until 36 months after the end of the control period, in the case of projects assisted under section 16, 17, 19, 21 or 22.1, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>until 36 months after the completion of the project or activity to the Minister’s satisfaction, in the case of other projects and activities,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the applicant shall</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>preserve and keep available for audit and examination by the Minister proper books, accounts and records of the costs of the project or activity; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>supply, promptly on request, such data in respect of the project or activity and its results as the Minister may require for statistical purposes.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, ss. 26, 33.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><Label>51.</Label><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall, for every contribution, stipulate a date on or before which the project or activity must be commenced and a date on or before which the project or activity must be completed, and it is a condition of the contribution that the project or activity be commenced on or before the date stipulated and completed on or before the date stipulated.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall, for every contribution, stipulate a date before which any capital equipment must be in operation, and it is a condition of every contribution or participation loan that the equipment be in operation on or before the date stipulated.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, ss. 27, 32.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52&quot;"><Label>52.</Label><Text>It is a condition of every contribution that no significant change in ownership, management, financing, location, size of facilities, timing, federal, provincial or municipal assistance occur in respect of the project or activity without the prior written consent of the Minister.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 28.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;53&quot;"><Label>53.</Label><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister shall not acquire a stock option as a condition of a contribution unless the amount of the contribution is at least $500,000.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where the Minister acquires a stock option as a condition of a contribution, the Minister may exercise or assign the stock option where the exercise or assignment is of benefit to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Capital stock acquired by the Minister under a stock option may be sold by the Minister at such price and on such terms as will provide maximum benefit to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where the Minister receives an offer to purchase a stock option or capital stock acquired under a stock option and he finds the offer acceptable, he shall notify the person from whom the stock option or capital stock, as the case may be, was obtained and that person shall have the assignable right, during the seven business days following the day notice was given, to elect to purchase the stock option or the capital stock, as the case may be, at the price and on the terms and conditions, including the closing date, specified in the offer to purchase.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Revoked, SOR/84-226, s. 7]</Repealed></Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Minister shall sell capital stock acquired under a stock option pursuant to these Regulations no later than one year from the date of acquisition of the stock; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Minister shall not exercise a stock option without the prior consent of Treasury Board.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-226, s. 7;</li><li> SOR/84-902, s. 29.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;54&quot;"><Label>54.</Label><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If, as a result of an arrangement of districts carried out by the Minister pursuant to section 3 of the Act, a district changes Tier Groups and an application in respect of that district is being considered by the Minister at the time of the change, the applicant may choose to have the application considered on the basis of the Tier Group of the district either before or after the change.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall not enter into an agreement to make a contribution in respect of an application described in subsection (1) more than six months after the date of the change in Tier Groups if the applicant chooses to have the application considered on the basis of the former Tier Group.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 30.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;55&quot;"><Label>55.</Label><Text>For the purposes of subsection 11(2) of the Act, the Minister may advise an applicant that the amount of the contribution will not be recovered from the applicant</Text><Paragraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of recovery due to damage to or destruction of all or part of a facility, if the assets destroyed or damaged have been replaced or repaired or will be replaced or repaired without undue delay;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of recovery due to the sale or other disposition of a facility, if</Text><Subparagraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the facility will continue to be used in substantially the same manner as contemplated at the time of the application by the commercial operation,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a successor will carry out the remaining terms and conditions of the Minister’s agreement with the commercial operation, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the commercial operation and its successor, at or about the time control over the facility is assumed by the successor, assume joint and several liability to repay any amounts received from the Minister, in the event of a subsequent cessation of use without the prior written consent of the Minister of any of the assets in respect of which the contribution was made; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where, due to circumstances beyond the control of the applicant that could not reasonably have been anticipated when the Minister agreed to make the contribution,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the applicant has been forced to make a significant change in the project or activity, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;55&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the project or activity has not been completed.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;55.1&quot;"><Label>55.1</Label><Text>Notwithstanding section 55, for the purpose of subsection 11(2) of the Act, the Minister may advise an applicant that all or part of the amount of the contribution made to an applicant under Part V or Part VIII will not be recovered from the applicant where, on the basis of technical, marketing, financial or other considerations, the Minister determines that the project or activity or production of the results thereof should not be continued.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/87-67, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;56&quot;"><Label>56.</Label><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A Board established by the Minister pursuant to section 14 of the Act may advise and make recommendations to the Minister concerning projects and activities and proposed projects and activities regarding</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>their commercial viability;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the degree of risk associated with them;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the nature and amount of assistance under these Regulations that would be required for their successful completion;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the nature and amount of assistance under these Regulations that would be appropriate, taking into consideration the amount of private investment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the appropriate terms and conditions for assistance to them under these Regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>their benefit to Canada or any district;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>their impact in terms of creation and maintenance of employment; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>any other circumstance or matter upon which the Board considers it appropriate to advise or recommend.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Each member of a Board established pursuant to section 14 of the Act is entitled to be paid</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>remuneration of $200 for each day that the member performs duties under the Act; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>reasonable travel and other expenses incurred by him while absent from his ordinary place of residence in the course of duties under the Act.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;57&quot;"><Label>57.</Label><Text>These Regulations apply to</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>every application for assistance under the Regulations received by the Minister after these Regulations come into force; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>every application for assistance under</Text><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._969">Enterprise Development Regulations</XRefExternal>, except for the Industry and Labour Adjustment Program,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the Cooperative Overseas Market Development Program,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the Institutional Assistance Program,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="act" link="R-4.9">Regional Development Incentives Act</XRefExternal>,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;v&quot;"><Label>(v)</Label><Text>the Montreal Special Area Program, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vi&quot;"><Label>(vi)</Label><Text>the Magdalen Islands Special Area Program,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>where the application was received by the Minister not more than six months before or is received not more than two months after these Regulations come into force, if</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;vii&quot;"><Label>(vii)</Label><Text>such application has not been disallowed by the Minister prior to the coming into force of these Regulations,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;viii&quot;"><Label>(viii)</Label><Text>an agreement for such assistance has not been entered into in respect of the application, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;57&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ix&quot;"><Label>(ix)</Label><Text>the applicant has opted in writing for the application to be dealt with under these Regulations.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;58&quot;"><Label>58.</Label><Text>Notwithstanding any other provision of these Regulations, any application received by the Minister prior to the date this section came into force shall be governed by these Regulations as they read immediately prior to the date this section came into force.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/84-902, s. 31.</li></ul></HistoricalNote></Section></Body></Regulation>