﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20110401"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by amending the Canada Evidence Act, the Statutory Instruments Act and the Statute Revision Act</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Personal Information Protection and Electronic Documents Act</ShortTitle><RunningHead>Personal Information Protection and Electronic Documents</RunningHead><BillHistory><Stages stage="assented-to"><Date><YYYY>2000</YYYY><MM>April</MM><DD>13</DD></Date></Stages><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="no" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">P-8.6</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>5</AnnualStatuteNumber><YYYY>2000</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction Code="in=&quot;&quot;"><Enacts Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;"><Provision language-align="no" format-ref="indent-1-0" Code="in=&quot;&quot;,en=&quot;&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="P-8.6">Personal Information Protection and Electronic Documents Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 1</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION IN THE PRIVATE SECTOR</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The definitions in this subsection apply in this Part.</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{alternative format}{support de substitution}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{alternative format}{support de substitution}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>alternative format</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{alternative format}{support de substitution}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>support de substitution</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>alternative format</DefinedTermEn>, with respect to personal information, means a format that allows a person with a sensory disability to read or listen to the personal information.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{commercial activity}{activité commerciale}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{commercial activity}{activité commerciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>commercial activity</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{commercial activity}{activité commerciale}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>activité commerciale</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>commercial activity</DefinedTermEn> means any particular transaction, act or conduct or any regular course of conduct that is of a commercial character, including the selling, bartering or leasing of donor, membership or other fundraising lists.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commissaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn> means the Privacy Commissioner appointed under section 53 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Court}{Cour}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Court}{Cour}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Court</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Court}{Cour}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Cour</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Court</DefinedTermEn> means the Federal Court.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>federal work, undertaking or business</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>entreprises fédérales</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>federal work, undertaking or business</DefinedTermEn> means any work, undertaking or business that is within the legislative authority of Parliament. It includes</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a work, undertaking or business that is operated or carried on for or in connection with navigation and shipping, whether inland or maritime, including the operation of ships and transportation by ship anywhere in Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a railway, canal, telegraph or other work or undertaking that connects a province with another province, or that extends beyond the limits of a province;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a line of ships that connects a province with another province, or that extends beyond the limits of a province;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a ferry between a province and another province or between a province and a country other than Canada;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>aerodromes, aircraft or a line of air transportation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>a radio broadcasting station;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>a bank;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>a work that, although wholly situated within a province, is before or after its execution declared by Parliament to be for the general advantage of Canada or for the advantage of two or more provinces;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>a work, undertaking or business outside the exclusive legislative authority of the legislatures of the provinces; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal work, undertaking or business}{entreprises fédérales}&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>a work, undertaking or business to which federal laws, within the meaning of section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="O-2.4">Oceans Act</XRefExternal>, apply under section 20 of that Act and any regulations made under paragraph 26(1)(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>) of that Act.</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{organization}{organisation}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{organization}{organisation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>organization</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{organization}{organisation}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>organisation</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>organization</DefinedTermEn> includes an association, a partnership, a person and a trade union.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>personal health information</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>renseignement personnel sur la santé</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>personal health information</DefinedTermEn>, with respect to an individual, whether living or deceased, means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>information concerning the physical or mental health of the individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>information concerning any health service provided to the individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>information concerning the donation by the individual of any body part or any bodily substance of the individual or information derived from the testing or examination of a body part or bodily substance of the individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>information that is collected in the course of providing health services to the individual; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal health information}{renseignement personnel sur la santé}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>information that is collected incidentally to the provision of health services to the individual.</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal information}{renseignement personnel}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal information}{renseignement personnel}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>personal information</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{personal information}{renseignement personnel}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>renseignement personnel</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>personal information</DefinedTermEn> means information about an identifiable individual, but does not include the name, title or business address or telephone number of an employee of an organization.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{record}{document}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{record}{document}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>record</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{record}{document}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>document</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>record</DefinedTermEn> includes any correspondence, memorandum, book, plan, map, drawing, diagram, pictorial or graphic work, photograph, film, microform, sound recording, videotape, machine-readable record and any other documentary material, regardless of physical form or characteristics, and any copy of any of those things.</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notes in Schedule 1</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In this Part, a reference to clause 4.3 or 4.9 of Schedule 1 does not include a reference to the note that accompanies that clause.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 2;</li><li> 2002, c. 8, s. 183.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Purpose</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>The purpose of this Part is to establish, in an era in which technology increasingly facilitates the circulation and exchange of information, rules to govern the collection, use and disclosure of personal information in a manner that recognizes the right of privacy of individuals with respect to their personal information and the need of organizations to collect, use or disclose personal information for purposes that a reasonable person would consider appropriate in the circumstances.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Application</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>4.</Label><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>This Part applies to every organization in respect of personal information that</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the organization collects, uses or discloses in the course of commercial activities; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is about an employee of the organization and that the organization collects, uses or discloses in connection with the operation of a federal work, undertaking or business.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>This Part does not apply to</Text><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any government institution to which the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> applies;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any individual in respect of personal information that the individual collects, uses or discloses for personal or domestic purposes and does not collect, use or disclose for any other purpose; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any organization in respect of personal information that the organization collects, uses or discloses for journalistic, artistic or literary purposes and does not collect, use or disclose for any other purpose.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Other Acts</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_1">*</FootnoteRef>(3)</Label><Text>Every provision of this Part applies despite any provision, enacted after this subsection comes into force, of any other Act of Parliament, unless the other Act expressly declares that that provision operates despite the provision of this Part.</Text><Footnote id="P-8.6_en_1" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Subsection 4(3) in force January 1, 2001, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2000-29.]</Text></Footnote></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;4.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate under <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>4.1</Label><Subsection Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a certificate under section 38.13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal> prohibiting the disclosure of personal information of a specific individual is issued before a complaint is filed by that individual under this Part in respect of a request for access to that information, the provisions of this Part respecting that individual’s right of access to his or her personal information do not apply to the information that is subject to the certificate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate following filing of complaint</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this Part, where a certificate under section 38.13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal> prohibiting the disclosure of personal information of a specific individual is issued after the filing of a complaint under this Part in relation to a request for access to that information:</Text><Paragraph Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>all proceedings under this Part in respect of that information, including an investigation, audit, appeal or judicial review, are discontinued;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner shall not disclose the information and shall take all necessary precautions to prevent its disclosure; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner shall, within 10 days after the certificate is published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal>, return the information to the organization that provided the information.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Information not to be disclosed</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner and every person acting on behalf or under the direction of the Commissioner, in carrying out their functions under this Part, shall not disclose information subject to a certificate issued under section 38.13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal>, and shall take every reasonable precaution to avoid the disclosure of that information.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;4.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Power to delegate</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner may not delegate the investigation of any complaint relating to information subject to a certificate issued under section 38.13 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-5">Canada Evidence Act</XRefExternal> except to one of a maximum of four officers or employees of the Commissioner specifically designated by the Commissioner for the purpose of conducting that investigation.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 41, s. 103.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><Label>Division 1</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Protection of Personal Information</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Compliance with obligations</MarginalNote><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections 6 to 9, every organization shall comply with the obligations set out in Schedule 1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of <DefinedTermEn>should</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The word <DefinedTermEn>should</DefinedTermEn>, when used in Schedule 1, indicates a recommendation and does not impose an obligation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Appropriate purposes</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An organization may collect, use or disclose personal information only for purposes that a reasonable person would consider are appropriate in the circumstances.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of designation of individual</MarginalNote><Label>6.</Label><Text>The designation of an individual under clause 4.1 of Schedule 1 does not relieve the organization of the obligation to comply with the obligations set out in that Schedule.</Text></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Collection without knowledge or consent</MarginalNote><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purpose of clause 4.3 of Schedule 1, and despite the note that accompanies that clause, an organization may collect personal information without the knowledge or consent of the individual only if</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the collection is clearly in the interests of the individual and consent cannot be obtained in a timely way;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is reasonable to expect that the collection with the knowledge or consent of the individual would compromise the availability or the accuracy of the information and the collection is reasonable for purposes related to investigating a breach of an agreement or a contravention of the laws of Canada or a province;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the collection is solely for journalistic, artistic or literary purposes;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the information is publicly available and is specified by the regulations; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the collection is made for the purpose of making a disclosure</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>under subparagraph (3)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)(i) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)(ii), or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that is required by law.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Use without knowledge or consent</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of clause 4.3 of Schedule 1, and despite the note that accompanies that clause, an organization may, without the knowledge or consent of the individual, use personal information only if</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the course of its activities, the organization becomes aware of information that it has reasonable grounds to believe could be useful in the investigation of a contravention of the laws of Canada, a province or a foreign jurisdiction that has been, is being or is about to be committed, and the information is used for the purpose of investigating that contravention;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>it is used for the purpose of acting in respect of an emergency that threatens the life, health or security of an individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>it is used for statistical, or scholarly study or research, purposes that cannot be achieved without using the information, the information is used in a manner that will ensure its confidentiality, it is impracticable to obtain consent and the organization informs the Commissioner of the use before the information is used;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>it is publicly available and is specified by the regulations; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>it was collected under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure without knowledge or consent</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purpose of clause 4.3 of Schedule 1, and despite the note that accompanies that clause, an organization may disclose personal information without the knowledge or consent of the individual only if the disclosure is</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>made to, in the Province of Quebec, an advocate or notary or, in any other province, a barrister or solicitor who is representing the organization;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the purpose of collecting a debt owed by the individual to the organization;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>required to comply with a subpoena or warrant issued or an order made by a court, person or body with jurisdiction to compel the production of information, or to comply with rules of court relating to the production of records;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>made to a government institution or part of a government institution that has made a request for the information, identified its lawful authority to obtain the information and indicated that</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.1&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>it suspects that the information relates to national security, the defence of Canada or the conduct of international affairs,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.1&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the disclosure is requested for the purpose of enforcing any law of Canada, a province or a foreign jurisdiction, carrying out an investigation relating to the enforcement of any such law or gathering intelligence for the purpose of enforcing any such law, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.1&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the disclosure is requested for the purpose of administering any law of Canada or a province;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>made to the government institution mentioned in section 7 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-24.501">Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</XRefExternal> as required by that section;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.2&quot;"><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_2">*</FootnoteRef>(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>)</Label><Text>made to the government institution mentioned in section 7 of the <XRefExternal reference-type="act">Proceeds of Crime (Money Laundering) Act</XRefExternal> as required by that section;</Text><Footnote id="P-8.6_en_2" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>), as enacted by paragraph 97(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of chapter 17 of the Statutes of Canada, 2000, will be repealed at a later date.]</Text></Footnote></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>made on the initiative of the organization to an investigative body, a government institution or a part of a government institution and the organization</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>has reasonable grounds to believe that the information relates to a breach of an agreement or a contravention of the laws of Canada, a province or a foreign jurisdiction that has been, is being or is about to be committed, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>suspects that the information relates to national security, the defence of Canada or the conduct of international affairs;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>made to a person who needs the information because of an emergency that threatens the life, health or security of an individual and, if the individual whom the information is about is alive, the organization informs that individual in writing without delay of the disclosure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>for statistical, or scholarly study or research, purposes that cannot be achieved without disclosing the information, it is impracticable to obtain consent and the organization informs the Commissioner of the disclosure before the information is disclosed;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>made to an institution whose functions include the conservation of records of historic or archival importance, and the disclosure is made for the purpose of such conservation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>made after the earlier of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>one hundred years after the record containing the information was created, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>twenty years after the death of the individual whom the information is about;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h.1</Emphasis>)</Label><Text>of information that is publicly available and is specified by the regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;h.2&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h.2</Emphasis>)</Label><Text>made by an investigative body and the disclosure is reasonable for purposes related to investigating a breach of an agreement or a contravention of the laws of Canada or a province; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>required by law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Use without consent</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite clause 4.5 of Schedule 1, an organization may use personal information for purposes other than those for which it was collected in any of the circumstances set out in subsection (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure without consent</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Despite clause 4.5 of Schedule 1, an organization may disclose personal information for purposes other than those for which it was collected in any of the circumstances set out in paragraphs (3)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">h.2</Emphasis>).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 7, c. 17, s. 97;</li><li> 2001, c. 41, s. 81;</li><li> 2004, c. 15, s. 98.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Written request</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A request under clause 4.9 of Schedule 1 must be made in writing.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Assistance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An organization shall assist any individual who informs the organization that they need assistance in preparing a request to the organization.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Time limit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An organization shall respond to a request with due diligence and in any case not later than thirty days after receipt of the request.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of time limit</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An organization may extend the time limit</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for a maximum of thirty days if</Text><Subparagraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>meeting the time limit would unreasonably interfere with the activities of the organization, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the time required to undertake any consultations necessary to respond to the request would make the time limit impracticable to meet; or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the period that is necessary in order to be able to convert the personal information into an alternative format.</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>In either case, the organization shall, no later than thirty days after the date of the request, send a notice of extension to the individual, advising them of the new time limit, the reasons for extending the time limit and of their right to make a complaint to the Commissioner in respect of the extension.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Deemed refusal</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If the organization fails to respond within the time limit, the organization is deemed to have refused the request.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Costs for responding</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An organization may respond to an individual’s request at a cost to the individual only if</Text><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the organization has informed the individual of the approximate cost; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the individual has advised the organization that the request is not being withdrawn.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Reasons</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>An organization that responds within the time limit and refuses a request shall inform the individual in writing of the refusal, setting out the reasons and any recourse that they may have under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention of information</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>Despite clause 4.5 of Schedule 1, an organization that has personal information that is the subject of a request shall retain the information for as long as is necessary to allow the individual to exhaust any recourse under this Part that they may have.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">When access prohibited</MarginalNote><Label>9.</Label><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Despite clause 4.9 of Schedule 1, an organization shall not give an individual access to personal information if doing so would likely reveal personal information about a third party. However, if the information about the third party is severable from the record containing the information about the individual, the organization shall sever the information about the third party before giving the individual access.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply if the third party consents to the access or the individual needs the information because an individual’s life, health or security is threatened.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Information related to paragraphs 7(3)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>An organization shall comply with subsection (2.2) if an individual requests that the organization</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>inform the individual about</Text><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>any disclosure of information to a government institution or a part of a government institution under paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), subparagraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)(i) or (ii) or paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the existence of any information that the organization has relating to a disclosure referred to in subparagraph (i), to a subpoena, warrant or order referred to in paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) or to a request made by a government institution or a part of a government institution under subparagraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)(i) or (ii); or</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>give the individual access to the information referred to in subparagraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification and response</MarginalNote><Label>(2.2)</Label><Text>An organization to which subsection (2.1) applies</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall, in writing and without delay, notify the institution or part concerned of the request made by the individual; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>shall not respond to the request before the earlier of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the day on which it is notified under subsection (2.3), and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>thirty days after the day on which the institution or part was notified.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Objection</MarginalNote><Label>(2.3)</Label><Text>Within thirty days after the day on which it is notified under subsection (2.2), the institution or part shall notify the organization whether or not the institution or part objects to the organization complying with the request. The institution or part may object only if the institution or part is of the opinion that compliance with the request could reasonably be expected to be injurious to</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>national security, the defence of Canada or the conduct of international affairs;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>the detection, prevention or deterrence of money laundering or the financing of terrorist activities; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_3">*</FootnoteRef>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>the detection, prevention or deterrence of money laundering; or</Text><Footnote id="P-8.6_en_3" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Paragraph 9(2.3)(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>), as enacted by paragraph 97(1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of chapter 17 of the Statutes of Canada, 2000, will be repealed at a later date.]</Text></Footnote></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the enforcement of any law of Canada, a province or a foreign jurisdiction, an investigation relating to the enforcement of any such law or the gathering of intelligence for the purpose of enforcing any such law.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Prohibition</MarginalNote><Label>(2.4)</Label><Text>Despite clause 4.9 of Schedule 1, if an organization is notified under subsection (2.3) that the institution or part objects to the organization complying with the request, the organization</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall refuse the request to the extent that it relates to paragraph (2.1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or to information referred to in subparagraph (2.1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>shall notify the Commissioner, in writing and without delay, of the refusal; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>shall not disclose to the individual</Text><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>any information that the organization has relating to a disclosure to a government institution or a part of a government institution under paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), subparagraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)(i) or (ii) or paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">c.2</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) or to a request made by a government institution under either of those subparagraphs,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that the organization notified an institution or part under paragraph (2.2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or the Commissioner under paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;2.4&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>that the institution or part objects.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">When access may be refused</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Despite the note that accompanies clause 4.9 of Schedule 1, an organization is not required to give access to personal information only if</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the information is protected by solicitor-client privilege;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to do so would reveal confidential commercial information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to do so could reasonably be expected to threaten the life or security of another individual;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>)</Label><Text>the information was collected under paragraph 7(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the information was generated in the course of a formal dispute resolution process; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the information was created for the purpose of making a disclosure under the <XRefExternal reference-type="act" link="P-31.9">Public Servants Disclosure Protection Act</XRefExternal> or in the course of an investigation into a disclosure under that Act.</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>However, in the circumstances described in paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), if giving access to the information would reveal confidential commercial information or could reasonably be expected to threaten the life or security of another individual, as the case may be, and that information is severable from the record containing any other information for which access is requested, the organization shall give the individual access after severing.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limit</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsection (3) does not apply if the individual needs the information because an individual’s life, health or security is threatened.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If an organization decides not to give access to personal information in the circumstances set out in paragraph (3)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>), the organization shall, in writing, so notify the Commissioner, and shall include in the notification any information that the Commissioner may specify.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 9, c. 17, s. 97;</li><li> 2001, c. 41, s. 82;</li><li> 2005, c. 46, s. 57;</li><li> 2006, c. 9, s. 223.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Sensory disability</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>An organization shall give access to personal information in an alternative format to an individual with a sensory disability who has a right of access to personal information under this Part and who requests that it be transmitted in the alternative format if</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a version of the information already exists in that format; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>its conversion into that format is reasonable and necessary in order for the individual to be able to exercise rights under this Part.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><Label>Division 2</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Remedies</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_11&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Filing of Complaints</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Contravention</MarginalNote><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An individual may file with the Commissioner a written complaint against an organization for contravening a provision of Division 1 or for not following a recommendation set out in Schedule 1.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner may initiate complaint</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Commissioner is satisfied that there are reasonable grounds to investigate a matter under this Part, the Commissioner may initiate a complaint in respect of the matter.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Time limit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A complaint that results from the refusal to grant a request under section 8 must be filed within six months, or any longer period that the Commissioner allows, after the refusal or after the expiry of the time limit for responding to the request, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner shall give notice of a complaint to the organization against which the complaint was made.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_12&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Investigations of Complaints</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Examination of complaint by Commissioner</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner shall conduct an investigation in respect of a complaint, unless the Commissioner is of the opinion that</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the complainant ought first to exhaust grievance or review procedures otherwise reasonably available;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the complaint could more appropriately be dealt with, initially or completely, by means of a procedure provided for under the laws of Canada, other than this Part, or the laws of a province; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the complaint was not filed within a reasonable period after the day on which the subject matter of the complaint arose.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>[Not in force]</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner shall notify the complainant and the organization that the Commissioner will not investigate the complaint or any act alleged in the complaint and give reasons.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Compelling reasons</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner may reconsider a decision not to investigate under subsection (1), if the Commissioner is satisfied that the complainant has established that there are compelling reasons to investigate.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 12;</li><li> 2010, c. 23, s. 83.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;12.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers of Commissioner</MarginalNote><Label>12.1</Label><Subsection Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In the conduct of an investigation of a complaint, the Commissioner may</Text><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>summon and enforce the appearance of persons before the Commissioner and compel them to give oral or written evidence on oath and to produce any records and things that the Commissioner considers necessary to investigate the complaint, in the same manner and to the same extent as a superior court of record;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>administer oaths;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>receive and accept any evidence and other information, whether on oath, by affidavit or otherwise, that the Commissioner sees fit, whether or not it is or would be admissible in a court of law;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>at any reasonable time, enter any premises, other than a dwelling-house, occupied by an organization on satisfying any security requirements of the organization relating to the premises;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>converse in private with any person in any premises entered under paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and otherwise carry out in those premises any inquiries that the Commissioner sees fit; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>examine or obtain copies of or extracts from records found in any premises entered under paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that contain any matter relevant to the investigation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Dispute resolution mechanisms</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner may attempt to resolve complaints by means of dispute resolution mechanisms such as mediation and conciliation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may delegate any of the powers set out in subsection (1) or (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of records</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner or the delegate shall return to a person or an organization any record or thing that they produced under this section within 10 days after they make a request to the Commissioner or the delegate, but nothing precludes the Commissioner or the delegate from again requiring that the record or thing be produced.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate of delegation</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Any person to whom powers set out in subsection (1) are delegated shall be given a certificate of the delegation and the delegate shall produce the certificate, on request, to the person in charge of any premises to be entered under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2010, c. 23, s. 83.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_12.2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_12.2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Discontinuance of Investigation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;12.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reasons</MarginalNote><Label>12.2</Label><Subsection Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner may discontinue the investigation of a complaint if the Commissioner is of the opinion that</Text><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>there is insufficient evidence to pursue the investigation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the complaint is trivial, frivolous or vexatious or is made in bad faith;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the organization has provided a fair and reasonable response to the complaint;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the matter is already the object of an ongoing investigation under this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the matter has already been the subject of a report by the Commissioner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any of the circumstances mentioned in paragraph 12(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) apply; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>the matter is being or has already been addressed under a procedure referred to in paragraph 12(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>[Not in force]</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner shall notify the complainant and the organization that the investigation has been discontinued and give reasons.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2010, c. 23, s. 83.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_13&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Commissioner’s Report</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents</MarginalNote><Label>13.</Label><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner shall, within one year after the day on which a complaint is filed or is initiated by the Commissioner, prepare a report that contains</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Commissioner’s findings and recommendations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any settlement that was reached by the parties;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if appropriate, a request that the organization give the Commissioner, within a specified time, notice of any action taken or proposed to be taken to implement the recommendations contained in the report or reasons why no such action has been or is proposed to be taken; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the recourse, if any, that is available under section 14.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2010, c. 23, s. 84]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Report to parties</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The report shall be sent to the complainant and the organization without delay.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 13;</li><li> 2010, c. 23, s. 84.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;" level="3"><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_2&quot;,gc=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Hearing by Court</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A complainant may, after receiving the Commissioner’s report or being notified under subsection 12.2(3) that the investigation of the complaint has been discontinued, apply to the Court for a hearing in respect of any matter in respect of which the complaint was made, or that is referred to in the Commissioner’s report, and that is referred to in clause 4.1.3, 4.2, 4.3.3, 4.4, 4.6, 4.7 or 4.8 of Schedule 1, in clause 4.3, 4.5 or 4.9 of that Schedule as modified or clarified by Division 1, in subsection 5(3) or 8(6) or (7) or in section 10.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Time of application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A complainant must make an application within 45 days after the report or notification is sent or within any further time that the Court may, either before or after the expiry of those 45 days, allow.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">For greater certainty</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For greater certainty, subsections (1) and (2) apply in the same manner to complaints referred to in subsection 11(2) as to complaints referred to in subsection 11(1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 14;</li><li> 2010, c. 23, s. 85.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner may apply or appear</MarginalNote><Label>15.</Label><Text>The Commissioner may, in respect of a complaint that the Commissioner did not initiate,</Text><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>apply to the Court, within the time limited by section 14, for a hearing in respect of any matter described in that section, if the Commissioner has the consent of the complainant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>appear before the Court on behalf of any complainant who has applied for a hearing under section 14; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>with leave of the Court, appear as a party to any hearing applied for under section 14.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Remedies</MarginalNote><Label>16.</Label><Text>The Court may, in addition to any other remedies it may give,</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>order an organization to correct its practices in order to comply with sections 5 to 10;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>order an organization to publish a notice of any action taken or proposed to be taken to correct its practices, whether or not ordered to correct them under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>award damages to the complainant, including damages for any humiliation that the complainant has suffered.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Summary hearings</MarginalNote><Label>17.</Label><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An application made under section 14 or 15 shall be heard and determined without delay and in a summary way unless the Court considers it inappropriate to do so.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Precautions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In any proceedings arising from an application made under section 14 or 15, the Court shall take every reasonable precaution, including, when appropriate, receiving representations ex parte and conducting hearings in camera, to avoid the disclosure by the Court or any person of any information or other material that the organization would be authorized to refuse to disclose if it were requested under clause 4.9 of Schedule 1.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><Label>Division 3</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Audits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">To ensure compliance</MarginalNote><Label>18.</Label><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner may, on reasonable notice and at any reasonable time, audit the personal information management practices of an organization if the Commissioner has reasonable grounds to believe that the organization is contravening a provision of Division 1 or is not following a recommendation set out in Schedule 1, and for that purpose may</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>summon and enforce the appearance of persons before the Commissioner and compel them to give oral or written evidence on oath and to produce any records and things that the Commissioner considers necessary for the audit, in the same manner and to the same extent as a superior court of record;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>administer oaths;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>receive and accept any evidence and other information, whether on oath, by affidavit or otherwise, that the Commissioner sees fit, whether or not it is or would be admissible in a court of law;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>at any reasonable time, enter any premises, other than a dwelling-house, occupied by the organization on satisfying any security requirements of the organization relating to the premises;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>converse in private with any person in any premises entered under paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and otherwise carry out in those premises any inquiries that the Commissioner sees fit; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>examine or obtain copies of or extracts from records found in any premises entered under paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) that contain any matter relevant to the audit.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner may delegate any of the powers set out in subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of records</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner or the delegate shall return to a person or an organization any record or thing they produced under this section within ten days after they make a request to the Commissioner or the delegate, but nothing precludes the Commissioner or the delegate from again requiring that the record or thing be produced.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate of delegation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Any person to whom powers set out in subsection (1) are delegated shall be given a certificate of the delegation and the delegate shall produce the certificate, on request, to the person in charge of any premises to be entered under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Report of findings and recommendations</MarginalNote><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>After an audit, the Commissioner shall provide the audited organization with a report that contains the findings of the audit and any recommendations that the Commissioner considers appropriate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reports may be included in annual reports</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The report may be included in a report made under section 25.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><Label>Division 4</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">General</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Confidentiality</MarginalNote><Label>20.</Label><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (6), 12(3), 12.2(3), 13(3), 19(1), 23(3) and 23.1(1) and section 25, the Commissioner or any person acting on behalf or under the direction of the Commissioner shall not disclose any information that comes to their knowledge as a result of the performance or exercise of any of the Commissioner’s duties or powers under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Public interest</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner may make public any information relating to the personal information management practices of an organization if the Commissioner considers that it is in the public interest to do so.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of necessary information</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may disclose, or may authorize any person acting on behalf or under the direction of the Commissioner to disclose, information that in the Commissioner’s opinion is necessary to</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>conduct an investigation or audit under this Part; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establish the grounds for findings and recommendations contained in any report under this Part.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure in the course of proceedings</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner may disclose, or may authorize any person acting on behalf or under the direction of the Commissioner to disclose, information in the course of</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for an offence under section 28;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for an offence under section 132 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> (perjury) in respect of a statement made under this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a hearing before the Court under this Part; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>an appeal from a decision of the Court.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of offence authorized</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Commissioner may disclose to the Attorney General of Canada or of a province, as the case may be, information relating to the commission of an offence against any law of Canada or a province on the part of an officer or employee of an organization if, in the Commissioner’s opinion, there is evidence of an offence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 20;</li><li> 2010, c. 23, s. 86.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Not competent witness</MarginalNote><Label>21.</Label><Text>The Commissioner or person acting on behalf or under the direction of the Commissioner is not a competent witness in respect of any matter that comes to their knowledge as a result of the performance or exercise of any of the Commissioner’s duties or powers under this Part in any proceeding other than</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for an offence under section 28;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a prosecution for an offence under section 132 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-46">Criminal Code</XRefExternal> (perjury) in respect of a statement made under this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a hearing before the Court under this Part; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>an appeal from a decision of the Court.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Protection of Commissioner</MarginalNote><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No criminal or civil proceedings lie against the Commissioner, or against any person acting on behalf or under the direction of the Commissioner, for anything done, reported or said in good faith as a result of the performance or exercise or purported performance or exercise of any duty or power of the Commissioner under this Part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Libel or slander</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of any law relating to libel or slander,</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>anything said, any information supplied or any record or thing produced in good faith in the course of an investigation or audit carried out by or on behalf of the Commissioner under this Part is privileged; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any report made in good faith by the Commissioner under this Part and any fair and accurate account of the report made in good faith for the purpose of news reporting is privileged.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Consultations with provinces</MarginalNote><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the Commissioner considers it appropriate to do so, or on the request of an interested person, the Commissioner may, in order to ensure that personal information is protected in as consistent a manner as possible, consult with any person who, under provincial legislation, has functions and duties similar to those of the Commissioner with respect to the protection of such information.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Agreements or arrangements with provinces</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner may enter into agreements or arrangements with any person referred to in subsection (1) in order to</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>coordinate the activities of their offices and the office of the Commissioner, including to provide for mechanisms for the handling of any complaint in which they are mutually interested;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>undertake and publish research or develop and publish guidelines or other instruments related to the protection of personal information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>develop model contracts or other instruments for the protection of personal information that is collected, used or disclosed interprovincially or internationally; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>develop procedures for sharing information referred to in subsection (3).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Sharing of information with provinces</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may, in accordance with any procedure established under paragraph (2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), share information with any person referred to in subsection (1), if the information</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>could be relevant to an ongoing or potential investigation of a complaint or audit under this Part or provincial legislation that has objectives that are similar to this Part; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>could assist the Commissioner or that person in the exercise of their functions and duties with respect to the protection of personal information.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose and confidentiality</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The procedures referred to in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>restrict the use of the information to the purpose for which it was originally shared; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>stipulate that the information be treated in a confidential manner and not be further disclosed without the express consent of the Commissioner.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, s. 23;</li><li> 2010, c. 23, s. 87.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030101">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;23.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Disclosure of information to foreign state</MarginalNote><Label>23.1</Label><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (3), the Commissioner may, in accordance with any procedure established under paragraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), disclose information referred to in subsection (2) that has come to the Commissioner’s knowledge as a result of the performance or exercise of any of the Commissioner’s duties or powers under this Part to any person or body who, under the legislation of a foreign state, has</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>functions and duties similar to those of the Commissioner with respect to the protection of personal information; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>responsibilities that relate to conduct that is substantially similar to conduct that would be in contravention of this Part.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Information that can be shared</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The information that the Commissioner is authorized to disclose under subsection (1) is information that the Commissioner believes</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>would be relevant to an ongoing or potential investigation or proceeding in respect of a contravention of the laws of a foreign state that address conduct that is substantially similar to conduct that would be in contravention of this Part; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is necessary to disclose in order to obtain from the person or body information that may be useful to an ongoing or potential investigation or audit under this Part.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Written arrangements</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commissioner may only disclose information to the person or body referred to in subsection (1) if the Commissioner has entered into a written arrangement with that person or body that</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>limits the information to be disclosed to that which is necessary for the purpose set out in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>restricts the use of the information to the purpose for which it was originally shared; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>stipulates that the information be treated in a confidential manner and not be further disclosed without the express consent of the Commissioner.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Arrangements</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Commissioner may enter into arrangements with one or more persons or bodies referred to in subsection (1) in order to</Text><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide for cooperation with respect to the enforcement of laws protecting personal information, including the sharing of information referred to in subsection (2) and the provision of mechanisms for the handling of any complaint in which they are mutually interested;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establish procedures for sharing information referred to in subsection (2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>develop recommendations, resolutions, rules, standards or other instruments with respect to the protection of personal information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>undertake and publish research related to the protection of personal information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>share knowledge and expertise by different means, including through staff exchanges; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;23.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>identify issues of mutual interest and determine priorities pertaining to the protection of personal information.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2010, c. 23, s. 87.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,m1=&quot;&quot;">Promoting the purposes of the Part</MarginalNote><Label>24.</Label><Text>The Commissioner shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>develop and conduct information programs to foster public understanding, and recognition of the purposes, of this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>undertake and publish research that is related to the protection of personal information, including any such research that is requested by the Minister of Industry;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>encourage organizations to develop detailed policies and practices, including organizational codes of practice, to comply with sections 5 to 10; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>promote, by any means that the Commissioner considers appropriate, the purposes of this Part.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual report</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commissioner shall, as soon as practicable after the end of each calendar year, submit to Parliament a report concerning the application of this Part, the extent to which the provinces have enacted legislation that is substantially similar to this Part and the application of any such legislation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Consultation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Before preparing the report, the Commissioner shall consult with those persons in the provinces who, in the Commissioner’s opinion, are in a position to assist the Commissioner in reporting respecting personal information that is collected, used or disclosed interprovincially or internationally.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>26.</Label><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>specifying, by name or by class, what is a government institution or part of a government institution for the purposes of any provision of this Part;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a.01&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.01</Emphasis>)</Label><Text>specifying, by name or by class, what is an investigative body for the purposes of paragraph 7(3)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">h.2</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a.1&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a.1</Emphasis>)</Label><Text>specifying information or classes of information for the purpose of paragraph 7(1)(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), (2)(<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>) or (3)(<Emphasis style="italic">h.1</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for carrying out the purposes and provisions of this Part.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Orders</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may, by order,</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>provide that this Part is binding on any agent of Her Majesty in right of Canada to which the <XRefExternal reference-type="act" link="P-21">Privacy Act</XRefExternal> does not apply; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if satisfied that legislation of a province that is substantially similar to this Part applies to an organization, a class of organizations, an activity or a class of activities, exempt the organization, activity or class from the application of this Part in respect of the collection, use or disclosure of personal information that occurs within that province.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,m1=&quot;&quot;">Whistleblowing</MarginalNote><Label>27.</Label><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any person who has reasonable grounds to believe that a person has contravened or intends to contravene a provision of Division 1, may notify the Commissioner of the particulars of the matter and may request that their identity be kept confidential with respect to the notification.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Confidentiality</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner shall keep confidential the identity of a person who has notified the Commissioner under subsection (1) and to whom an assurance of confidentiality has been provided by the Commissioner.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;27.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Prohibition</MarginalNote><Label>27.1</Label><Subsection Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No employer shall dismiss, suspend, demote, discipline, harass or otherwise disadvantage an employee, or deny an employee a benefit of employment, by reason that</Text><Paragraph Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the employee, acting in good faith and on the basis of reasonable belief, has disclosed to the Commissioner that the employer or any other person has contravened or intends to contravene a provision of Division 1;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the employee, acting in good faith and on the basis of reasonable belief, has refused or stated an intention of refusing to do anything that is a contravention of a provision of Division 1;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the employee, acting in good faith and on the basis of reasonable belief, has done or stated an intention of doing anything that is required to be done in order that a provision of Division 1 not be contravened; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the employer believes that the employee will do anything referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Saving</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Nothing in this section impairs any right of an employee either at law or under an employment contract or collective agreement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>employee</DefinedTermEn> includes an independent contractor and <DefinedTermEn>employer</DefinedTermEn> has a corresponding meaning.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,m1=&quot;&quot;">Offence and punishment</MarginalNote><Label>28.</Label><Text>Every person who knowingly contravenes subsection 8(8) or 27.1(1) or who obstructs the Commissioner or the Commissioner’s delegate in the investigation of a complaint or in conducting an audit is guilty of</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding $10,000; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an indictable offence and liable to a fine not exceeding $100,000.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,m1=&quot;&quot;">Review of Part by parliamentary committee</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_4">*</FootnoteRef>29.</Label><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The administration of this Part shall, every five years after this Part comes into force, be reviewed by the committee of the House of Commons, or of both Houses of Parliament, that may be designated or established by Parliament for that purpose.</Text><Footnote id="P-8.6_en_4" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Part 1 in force January 1, 2001, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2000-29.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Review and report</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The committee shall undertake a review of the provisions and operation of this Part and shall, within a year after the review is undertaken or within any further period that the House of Commons may authorize, submit a report to Parliament that includes a statement of any changes to this Part or its administration that the committee recommends.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><Label>Division 5</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_1&quot;,gb=&quot;l_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Transitional Provisions</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;30&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>This Part does not apply to any organization in respect of personal information that it collects, uses or discloses within a province whose legislature has the power to regulate the collection, use or disclosure of the information, unless the organization does it in connection with the operation of a federal work, undertaking or business or the organization discloses the information outside the province for consideration.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>This Part does not apply to any organization in respect of personal health information that it collects, uses or discloses.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Expiry date</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_5">*</FootnoteRef>(2)</Label><Text>Subsection (1) ceases to have effect three years after the day on which this section comes into force.</Text><Footnote id="P-8.6_en_5" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Section 30 in force January 1, 2001, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2000-29.]</Text></Footnote></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Expiry date</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_6">*</FootnoteRef>(2.1)</Label><Text>Subsection (1.1) ceases to have effect one year after the day on which this section comes into force.</Text><Footnote id="P-8.6_en_6" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Section 30 in force January 1, 2001, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2000-29.]</Text></Footnote></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 2</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ELECTRONIC DOCUMENTS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>31.</Label><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The definitions in this subsection apply in this Part.</Text><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{data}{données}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{data}{données}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>data</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{data}{données}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>données</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>data</DefinedTermEn> means representations of information or concepts, in any form.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic document}{document électronique}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic document}{document électronique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>electronic document</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic document}{document électronique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>document électronique</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>electronic document</DefinedTermEn> means data that is recorded or stored on any medium in or by a computer system or other similar device and that can be read or perceived by a person or a computer system or other similar device. It includes a display, printout or other output of that data.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic signature}{signature électronique}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic signature}{signature électronique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>electronic signature</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{electronic signature}{signature électronique}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>signature électronique</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>electronic signature</DefinedTermEn> means a signature that consists of one or more letters, characters, numbers or other symbols in digital form incorporated in, attached to or associated with an electronic document.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal law}{texte législatif}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal law}{texte législatif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>federal law</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{federal law}{texte législatif}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>texte législatif</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>federal law</DefinedTermEn> means an Act of Parliament or an instrument, regardless of its name, issued, made or established under an Act of Parliament or a prerogative of the Crown, other than an instrument issued, made or established under the <XRefExternal reference-type="act" link="Y-2">Yukon Act</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="act" link="N-27">Northwest Territories Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="N-28.6">Nunavut Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>responsible authority</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>autorité responsable</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>responsible authority</DefinedTermEn>, in respect of a provision of a federal law, means</Text><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the federal law is an Act of Parliament, the minister responsible for that provision;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the federal law is an instrument issued, made or established under an Act of Parliament or a prerogative of the Crown, the person or body who issued, made or established the instrument; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{responsible authority}{autorité responsable}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>despite paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the person or body designated by the Governor in Council under subsection (2).</Text></Paragraph></Definition><Definition Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{secure electronic signature}{signature électronique sécurisée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{secure electronic signature}{signature électronique sécurisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>secure electronic signature</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{secure electronic signature}{signature électronique sécurisée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>signature électronique sécurisée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>secure electronic signature</DefinedTermEn> means an electronic signature that results from the application of a technology or process prescribed by regulations made under subsection 48(1).</Text></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Designation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may, by order, for the purposes of this Part, designate any person, including any member of the Queen’s Privy Council for Canada, or body to be the responsible authority in respect of a provision of a federal law if the Governor in Council is of the opinion that it is appropriate to do so in the circumstances.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_32&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_32&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Purpose</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,m1=&quot;&quot;">Purpose</MarginalNote><Label>32.</Label><Text>The purpose of this Part is to provide for the use of electronic alternatives in the manner provided for in this Part where federal laws contemplate the use of paper to record or communicate information or transactions.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Electronic Alternatives</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,m1=&quot;&quot;">Collection, storage, etc.</MarginalNote><Label>33.</Label><Text>A minister of the Crown and any department, branch, office, board, agency, commission, corporation or body for the administration of affairs of which a minister of the Crown is accountable to the Parliament of Canada may use electronic means to create, collect, receive, store, transfer, distribute, publish or otherwise deal with documents or information whenever a federal law does not specify the manner of doing so.</Text></Section><Section Code="se=&quot;34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,m1=&quot;&quot;">Electronic payment</MarginalNote><Label>34.</Label><Text>A payment that is required to be made to the Government of Canada may be made in electronic form in any manner specified by the Receiver General.</Text></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,m1=&quot;&quot;">Electronic version of statutory form</MarginalNote><Label>35.</Label><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a provision of an Act of Parliament establishes a form, the responsible authority in respect of that provision may make regulations respecting an electronic form that is substantially the same as the form established in the provision, and the electronic form may be used for the same purposes as the form established in the provision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Statutory manner of filing documents</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a non-electronic manner of filing a document is set out in a provision of an Act of Parliament, the responsible authority in respect of that provision may make regulations respecting the filing of an electronic version of the document, and an electronic version of the document filed in accordance with those regulations is to be considered as a document filed in accordance with the provision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Statutory manner of submitting information</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a non-electronic manner of submitting information is set out in a provision of an Act of Parliament, the responsible authority in respect of that provision may make regulations respecting the manner of submitting the information using electronic means, and information submitted in accordance with those regulations is to be considered as information submitted in accordance with the provision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Authority to prescribe form, etc.</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The authority under a federal law to issue, prescribe or in any other manner establish a form, or to establish the manner of filing a document or submitting information, includes the authority to issue, prescribe or establish an electronic form, or to establish an electronic manner of filing the document or submitting information, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of <DefinedTermEn>filing</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>filing</DefinedTermEn> includes all manner of submitting, regardless of how it is designated.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,m1=&quot;&quot;">Documents as evidence or proof</MarginalNote><Label>36.</Label><Text>A provision of a federal law that provides that a certificate or other document signed by a minister or public officer is proof of any matter or thing, or is admissible in evidence, is, subject to the federal law, satisfied by an electronic version of the certificate or other document if the electronic version is signed by the minister or public officer with that person’s secure electronic signature.</Text></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;37&quot;,m1=&quot;&quot;">Retention of documents</MarginalNote><Label>37.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law to retain a document for a specified period is satisfied, with respect to an electronic document, by the retention of the electronic document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the electronic document is retained for the specified period in the format in which it was made, sent or received, or in a format that does not change the information contained in the electronic document that was originally made, sent or received;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the information in the electronic document will be readable or perceivable by any person who is entitled to have access to the electronic document or who is authorized to require the production of the electronic document; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;37&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>if the electronic document was sent or received, any information that identifies the origin and destination of the electronic document and the date and time when it was sent or received is also retained.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,m1=&quot;&quot;">Notarial act</MarginalNote><Label>38.</Label><Text>A reference in a provision of a federal law to a document recognized as a notarial act in the province of Quebec is deemed to include an electronic version of the document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the electronic version of the document is recognized as a notarial act under the laws of the province of Quebec; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;38&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,m1=&quot;&quot;">Seals</MarginalNote><Label>39.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law for a person’s seal is satisfied by a secure electronic signature that identifies the secure electronic signature as the person’s seal if the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3.</Text></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,m1=&quot;&quot;">Requirements to provide documents or information</MarginalNote><Label>40.</Label><Text>A provision of a federal law requiring a person to provide another person with a document or information, other than a provision referred to in any of sections 41 to 47, is satisfied by the provision of the document or information in electronic form if</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>both persons have agreed to the document or information being provided in electronic form; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the document or information in electronic form will be under the control of the person to whom it is provided and will be readable or perceivable so as to be usable for subsequent reference.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,m1=&quot;&quot;">Writing requirements</MarginalNote><Label>41.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law for a document to be in writing is satisfied by an electronic document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,m1=&quot;&quot;">Original documents</MarginalNote><Label>42.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law for a document to be in its original form is satisfied by an electronic document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the electronic document contains a secure electronic signature that was added when the electronic document was first generated in its final form and that can be used to verify that the electronic document has not been changed since that time; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,m1=&quot;&quot;">Signatures</MarginalNote><Label>43.</Label><Text>Subject to sections 44 to 46, a requirement under a provision of a federal law for a signature is satisfied by an electronic signature if</Text><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,m1=&quot;&quot;">Statements made under oath</MarginalNote><Label>44.</Label><Text>A statement required to be made under oath or solemn affirmation under a provision of a federal law may be made in electronic form if</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person who makes the statement signs it with that person’s secure electronic signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the person before whom the statement was made, and who is authorized to take statements under oath or solemn affirmation, signs it with that person’s secure electronic signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;45&quot;,m1=&quot;&quot;">Statements declaring truth, etc.</MarginalNote><Label>45.</Label><Text>A statement required to be made under a provision of a federal law declaring or certifying that any information given by a person making the statement is true, accurate or complete may be made in electronic form if</Text><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the person signs it with that person’s secure electronic signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;45&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46&quot;,m1=&quot;&quot;">Witnessed signatures</MarginalNote><Label>46.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law for a signature to be witnessed is satisfied with respect to an electronic document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>each signatory and each witness signs the electronic document with their secure electronic signature;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;46&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,m1=&quot;&quot;">Copies</MarginalNote><Label>47.</Label><Text>A requirement under a provision of a federal law for one or more copies of a document to be submitted is satisfied by the submission of an electronic document if</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the federal law or the provision is listed in Schedule 2 or 3; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the regulations respecting the application of this section to the provision have been complied with.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_2&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations and Orders</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;48&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Governor in Council may, on the recommendation of the Treasury Board, make regulations prescribing technologies or processes for the purpose of the definition “secure electronic signature” in subsection 31(1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Characteristics</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may prescribe a technology or process only if the Governor in Council is satisfied that it can be proved that</Text><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the electronic signature resulting from the use by a person of the technology or process is unique to the person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the use of the technology or process by a person to incorporate, attach or associate the person’s electronic signature to an electronic document is under the sole control of the person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the technology or process can be used to identify the person using the technology or process; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the electronic signature can be linked with an electronic document in such a way that it can be used to determine whether the electronic document has been changed since the electronic signature was incorporated in, attached to or associated with the electronic document.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of amendment or repeal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An amendment to or repeal of any provision of a regulation made under subsection (1) that has the effect of removing a prescribed technology or process from the regulation does not, by itself, affect the validity of any electronic signature resulting from the use of that technology or process while it was prescribed.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,m1=&quot;&quot;">Amendment of schedules</MarginalNote><Label>49.</Label><Text>For the purposes of sections 38 to 47, the responsible authority in respect of a provision of a federal law may, by order, amend Schedule 2 or 3 by adding or striking out a reference to that federal law or provision.</Text></Section><Section Code="se=&quot;50&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>50.</Label><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of sections 41 to 47, the responsible authority in respect of a provision of a federal law may make regulations respecting the application of those sections to the provision.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Contents</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Without restricting the generality of subsection (1), the regulations that may be made may include rules respecting any of the following:</Text><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the technology or process that must be used to make or send an electronic document;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the format of an electronic document;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the place where an electronic document is to be made or sent;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the time and circumstances when an electronic document is to be considered to be sent or received and the place where it is considered to have been sent or received;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the technology or process to be used to make or verify an electronic signature and the manner in which it is to be used; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>any matter necessary for the purposes of the application of sections 41 to 47.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Minimum rules</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Without restricting the generality of subsection (1), if a provision referred to in any of sections 41 to 47 requires a person to provide another person with a document or information, the rules set out in the regulations respecting the application of that section to the provision may be that</Text><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>both persons have agreed to the document or information being provided in electronic form; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the document or information in electronic form will be under the control of the person to whom it is provided and will be readable or perceivable so as to be usable for subsequent reference.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Incorporation by reference</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Regulations may incorporate by reference the standards or specifications of any government, person or organization, either as they read at a fixed time or as they are amended from time to time.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,m1=&quot;&quot;">Effect of striking out listed provision</MarginalNote><Label>51.</Label><Text>The striking out of a reference to a federal law or provision in Schedule 2 or 3 does not affect the validity of anything done in compliance with any regulation made under section 50 that relates to that federal law or provision while it was listed in that Schedule.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 3</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">AMENDMENTS TO THE CANADA EVIDENCE ACT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;52&quot;"><Label>52. to 57.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 4</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">AMENDMENTS TO THE STATUTORY INSTRUMENTS ACT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58&quot;"><Label>58. and 59.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_5&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 5</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_5&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">AMENDMENTS TO THE STATUTE REVISION ACT</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;60&quot;"><Label>60. to 71.</Label><Text>[Amendments]</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_6&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART 6</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_6&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">COMING INTO FORCE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;72&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,m1=&quot;&quot;">Coming into force</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="P-8.6_en_7">*</FootnoteRef>72.</Label><Text>Parts 1 to 5 or any provision of those Parts come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council made on the recommendation of</Text><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Parts 1 and 2 or any provision of those Parts, the Minister of Industry; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Parts 3 to 5 or any provision of those Parts, the Minister of Justice.</Text><Footnote id="P-8.6_en_7" placement="section" status="editorial" xml:space="default"><Label>*</Label><Text>[Note: Parts 2, 3 and 4 in force May 1, 2000; Part 1 in force January 1, 2001, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2000-29; Part 5 in force June 1, 2009, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2009-42.]</Text></Footnote></Paragraph></Section></Body><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Section 5)</OriginatingRef><TitleText>PRINCIPLES SET OUT IN THE NATIONAL STANDARD OF CANADA ENTITLED <XRefExternal reference-type="standard"><Emphasis style="italic">MODEL CODE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION</Emphasis></XRefExternal>, CAN/CSA-Q830-96</TitleText></ScheduleFormHeading><DocumentInternal><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.1 Principle 1 — Accountability</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization is responsible for personal information under its control and shall designate an individual or individuals who are accountable for the organization's compliance with the following principles.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.1.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Accountability for the organization's compliance with the principles rests with the designated individual(s), even though other individuals within the organization may be responsible for the day-to-day collection and processing of personal information. In addition, other individuals within the organization may be delegated to act on behalf of the designated individual(s).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.1.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The identity of the individual(s) designated by the organization to oversee the organization's compliance with the principles shall be made known upon request.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.1.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization is responsible for personal information in its possession or custody, including information that has been transferred to a third party for processing. The organization shall use contractual or other means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by a third party.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.1.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall implement policies and practices to give effect to the principles, including</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>implementing procedures to protect personal information;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establishing procedures to receive and respond to complaints and inquiries;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>training staff and communicating to staff information about the organization's policies and practices; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>developing information to explain the organization's policies and procedures.</Text></Provision></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.2 Principle 2 — Identifying Purposes</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The purposes for which personal information is collected shall be identified by the organization at or before the time the information is collected.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The organization shall document the purposes for which personal information is collected in order to comply with the Openness principle (Clause 4.8) and the Individual Access principle (Clause 4.9).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Identifying the purposes for which personal information is collected at or before the time of collection allows organizations to determine the information they need to collect to fulfil these purposes. The Limiting Collection principle (Clause 4.4) requires an organization to collect only that information necessary for the purposes that have been identified.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The identified purposes should be specified at or before the time of collection to the individual from whom the personal information is collected. Depending upon the way in which the information is collected, this can be done orally or in writing. An application form, for example, may give notice of the purposes.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>When personal information that has been collected is to be used for a purpose not previously identified, the new purpose shall be identified prior to use. Unless the new purpose is required by law, the consent of the individual is required before information can be used for that purpose. For an elaboration on consent, please refer to the Consent principle (Clause 4.3).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.5</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Persons collecting personal information should be able to explain to individuals the purposes for which the information is being collected.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.2.6</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>This principle is linked closely to the Limiting Collection principle (Clause 4.4) and the Limiting Use, Disclosure, and Retention principle (Clause 4.5).</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.3 Principle 3 - Consent</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The knowledge and consent of the individual are required for the collection, use, or disclosure of personal information, except where inappropriate.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Note status="official" xml:space="default">Note: In certain circumstances personal information can be collected, used, or disclosed without the knowledge and consent of the individual. For example, legal, medical, or security reasons may make it impossible or impractical to seek consent. When information is being collected for the detection and prevention of fraud or for law enforcement, seeking the consent of the individual might defeat the purpose of collecting the information. Seeking consent may be impossible or inappropriate when the individual is a minor, seriously ill, or mentally incapacitated. In addition, organizations that do not have a direct relationship with the individual may not always be able to seek consent. For example, seeking consent may be impractical for a charity or a direct-marketing firm that wishes to acquire a mailing list from another organization. In such cases, the organization providing the list would be expected to obtain consent before disclosing personal information.</Note></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Consent is required for the collection of personal information and the subsequent use or disclosure of this information. Typically, an organization will seek consent for the use or disclosure of the information at the time of collection. In certain circumstances, consent with respect to use or disclosure may be sought after the information has been collected but before use (for example, when an organization wants to use information for a purpose not previously identified).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The principle requires “knowledge and consent”. Organizations shall make a reasonable effort to ensure that the individual is advised of the purposes for which the information will be used. To make the consent meaningful, the purposes must be stated in such a manner that the individual can reasonably understand how the information will be used or disclosed.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization shall not, as a condition of the supply of a product or service, require an individual to consent to the collection, use, or disclosure of information beyond that required to fulfil the explicitly specified, and legitimate purposes.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The form of the consent sought by the organization may vary, depending upon the circumstances and the type of information. In determining the form of consent to use, organizations shall take into account the sensitivity of the information. Although some information (for example, medical records and income records) is almost always considered to be sensitive, any information can be sensitive, depending on the context. For example, the names and addresses of subscribers to a newsmagazine would generally not be considered sensitive information. However, the names and addresses of subscribers to some special-interest magazines might be considered sensitive.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.5</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>In obtaining consent, the reasonable expectations of the individual are also relevant. For example, an individual buying a subscription to a magazine should reasonably expect that the organization, in addition to using the individual's name and address for mailing and billing purposes, would also contact the person to solicit the renewal of the subscription. In this case, the organization can assume that the individual's request constitutes consent for specific purposes. On the other hand, an individual would not reasonably expect that personal information given to a health-care professional would be given to a company selling health-care products, unless consent were obtained. Consent shall not be obtained through deception.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.6</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The way in which an organization seeks consent may vary, depending on the circumstances and the type of information collected. An organization should generally seek express consent when the information is likely to be considered sensitive. Implied consent would generally be appropriate when the information is less sensitive. Consent can also be given by an authorized representative (such as a legal guardian or a person having power of attorney).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.7</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Individuals can give consent in many ways. For example:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an application form may be used to seek consent, collect information, and inform the individual of the use that will be made of the information. By completing and signing the form, the individual is giving consent to the collection and the specified uses;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a checkoff box may be used to allow individuals to request that their names and addresses not be given to other organizations. Individuals who do not check the box are assumed to consent to the transfer of this information to third parties;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>consent may be given orally when information is collected over the telephone; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>consent may be given at the time that individuals use a product or service.</Text></Provision></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.3.8</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An individual may withdraw consent at any time, subject to legal or contractual restrictions and reasonable notice. The organization shall inform the individual of the implications of such withdrawal.</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.4 Principle 4 — Limiting Collection</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The collection of personal information shall be limited to that which is necessary for the purposes identified by the organization. Information shall be collected by fair and lawful means.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.4.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall not collect personal information indiscriminately. Both the amount and the type of information collected shall be limited to that which is necessary to fulfil the purposes identified. Organizations shall specify the type of information collected as part of their information-handling policies and practices, in accordance with the Openness principle (Clause 4.8).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.4.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The requirement that personal information be collected by fair and lawful means is intended to prevent organizations from collecting information by misleading or deceiving individuals about the purpose for which information is being collected. This requirement implies that consent with respect to collection must not be obtained through deception.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.4.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>This principle is linked closely to the Identifying Purposes principle (Clause 4.2) and the Consent principle (Clause 4.3).</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.5 Principle 5 —Limiting Use, Disclosure, and Retention</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Personal information shall not be used or disclosed for purposes other than those for which it was collected, except with the consent of the individual or as required by law. Personal information shall be retained only as long as necessary for the fulfilment of those purposes.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.5.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations using personal information for a new purpose shall document this purpose (see Clause 4.2.1).</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.5.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations should develop guidelines and implement procedures with respect to the retention of personal information. These guidelines should include minimum and maximum retention periods. Personal information that has been used to make a decision about an individual shall be retained long enough to allow the individual access to the information after the decision has been made. An organization may be subject to legislative requirements with respect to retention periods.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.5.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Personal information that is no longer required to fulfil the identified purposes should be destroyed, erased, or made anonymous. Organizations shall develop guidelines and implement procedures to govern the destruction of personal information.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.5.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>This principle is closely linked to the Consent principle (Clause 4.3), the Identifying Purposes principle (Clause 4.2), and the Individual Access principle (Clause 4.9).</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.6 Principle 6 — Accuracy</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Personal information shall be as accurate, complete, and up-to-date as is necessary for the purposes for which it is to be used.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.6.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The extent to which personal information shall be accurate, complete, and up-to-date will depend upon the use of the information, taking into account the interests of the individual. Information shall be sufficiently accurate, complete, and up-to-date to minimize the possibility that inappropriate information may be used to make a decision about the individual.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.6.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization shall not routinely update personal information, unless such a process is necessary to fulfil the purposes for which the information was collected.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.6.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Personal information that is used on an ongoing basis, including information that is disclosed to third parties, should generally be accurate and up-to-date, unless limits to the requirement for accuracy are clearly set out.</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.7 Principle 7 — Safeguards</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Personal information shall be protected by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.7.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The security safeguards shall protect personal information against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification. Organizations shall protect personal information regardless of the format in which it is held.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.7.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The nature of the safeguards will vary depending on the sensitivity of the information that has been collected, the amount, distribution, and format of the information, and the method of storage. More sensitive information should be safeguarded by a higher level of protection. The concept of sensitivity is discussed in Clause 4.3.4.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.7.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The methods of protection should include</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>physical measures, for example, locked filing cabinets and restricted access to offices;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>organizational measures, for example, security clearances and limiting access on a “need-to-know” basis; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>technological measures, for example, the use of passwords and encryption.</Text></Provision></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.7.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall make their employees aware of the importance of maintaining the confidentiality of personal information.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.7.5</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Care shall be used in the disposal or destruction of personal information, to prevent unauthorized parties from gaining access to the information (see Clause 4.5.3).</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.8 Principle 8 — Openness</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization shall make readily available to individuals specific information about its policies and practices relating to the management of personal information.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.8.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall be open about their policies and practices with respect to the management of personal information. Individuals shall be able to acquire information about an organization's policies and practices without unreasonable effort. This information shall be made available in a form that is generally understandable.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.8.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The information made available shall include</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the name or title, and the address, of the person who is accountable for the organization's policies and practices and to whom complaints or inquiries can be forwarded;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the means of gaining access to personal information held by the organization;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a description of the type of personal information held by the organization, including a general account of its use;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a copy of any brochures or other information that explain the organization's policies, standards, or codes; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>what personal information is made available to related organizations (e.g., subsidiaries).</Text></Provision></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.8.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization may make information on its policies and practices available in a variety of ways. The method chosen depends on the nature of its business and other considerations. For example, an organization may choose to make brochures available in its place of business, mail information to its customers, provide online access, or establish a toll-free telephone number.</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.9 Principle 9 — Individual Access</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Upon request, an individual shall be informed of the existence, use, and disclosure of his or her personal information and shall be given access to that information. An individual shall be able to challenge the accuracy and completeness of the information and have it amended as appropriate.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Note status="official" xml:space="default">Note: In certain situations, an organization may not be able to provide access to all the personal information it holds about an individual. Exceptions to the access requirement should be limited and specific. The reasons for denying access should be provided to the individual upon request. Exceptions may include information that is prohibitively costly to provide, information that contains references to other individuals, information that cannot be disclosed for legal, security, or commercial proprietary reasons, and information that is subject to solicitor-client or litigation privilege.</Note></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Upon request, an organization shall inform an individual whether or not the organization holds personal information about the individual. Organizations are encouraged to indicate the source of this information. The organization shall allow the individual access to this information. However, the organization may choose to make sensitive medical information available through a medical practitioner. In addition, the organization shall provide an account of the use that has been made or is being made of this information and an account of the third parties to which it has been disclosed.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An individual may be required to provide sufficient information to permit an organization to provide an account of the existence, use, and disclosure of personal information. The information provided shall only be used for this purpose.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>In providing an account of third parties to which it has disclosed personal information about an individual, an organization should attempt to be as specific as possible. When it is not possible to provide a list of the organizations to which it has actually disclosed information about an individual, the organization shall provide a list of organizations to which it may have disclosed information about the individual.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization shall respond to an individual's request within a reasonable time and at minimal or no cost to the individual. The requested information shall be provided or made available in a form that is generally understandable. For example, if the organization uses abbreviations or codes to record information, an explanation shall be provided.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.5</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>When an individual successfully demonstrates the inaccuracy or incompleteness of personal information, the organization shall amend the information as required. Depending upon the nature of the information challenged, amendment involves the correction, deletion, or addition of information. Where appropriate, the amended information shall be transmitted to third parties having access to the information in question.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.9.6</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>When a challenge is not resolved to the satisfaction of the individual, the substance of the unresolved challenge shall be recorded by the organization. When appropriate, the existence of the unresolved challenge shall be transmitted to third parties having access to the information in question.</Text></Provision></Provision><GroupHeading format-ref="group1-part"><TitleText><Emphasis style="bold">4.10 Principle 10 — Challenging Compliance</Emphasis></TitleText></GroupHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An individual shall be able to address a challenge concerning compliance with the above principles to the designated individual or individuals accountable for the organization's compliance.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.10.1</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>The individual accountable for an organization's compliance is discussed in Clause 4.1.1.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.10.2</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall put procedures in place to receive and respond to complaints or inquiries about their policies and practices relating to the handling of personal information. The complaint procedures should be easily accessible and simple to use.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.10.3</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>Organizations shall inform individuals who make inquiries or lodge complaints of the existence of relevant complaint procedures. A range of these procedures may exist. For example, some regulatory bodies accept complaints about the personal-information handling practices of the companies they regulate.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" list-item="yes"><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text><Emphasis style="bold">4.10.4</Emphasis></Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no"><Text>An organization shall investigate all complaints. If a complaint is found to be justified, the organization shall take appropriate measures, including, if necessary, amending its policies and practices.</Text></Provision></Provision></DocumentInternal></Schedule><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Sections 38 to 47, 49 and 51)</OriginatingRef><TitleText>ACTS OF PARLIAMENT</TitleText></ScheduleFormHeading><TableGroup bilingual="no" spanlanguages="no" spanmarginalnotecol="no"><table frame="topbot"><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="13.59*" htmlwidth="14%" /><colspec colname="2" colwidth="44.31*" htmlwidth="45%" /><colspec colname="3" colwidth="41.10*" htmlwidth="42%" /><thead><row rowsep="0" topdouble="yes" topmarginspacing="4" valign="bottom"><?PubTbl row rht="0.39in"?><entry colname="1" colsep="0" id="t299h0"></entry><entry colname="2" colsep="0" id="t299h1">Column 1</entry><entry colname="3" colsep="0" id="t299h2">Column 2</entry></row><row rowsep="1" topmarginspacing="6" valign="bottom"><entry colname="1" colsep="0" id="t299h3">Item</entry><entry colname="2" colsep="0" id="t299h4" headers="t299h1">Act of Parliament</entry><entry colname="3" colsep="0" id="t299h5" headers="t299h2">Provisions</entry></row></thead><tbody><row rowsep="0"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t299h3">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t299h1 t299h4"><XRefExternal reference-type="act" link="F-8.4">Federal Real Property and Federal Immovables Act</XRefExternal></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t299h2 t299h5">Sections 3, 5 to 7, 11 and 16</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t299h3">2.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t299h1 t299h4"><XRefExternal reference-type="act" link="L-2">Canada Labour Code</XRefExternal></entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t299h2 t299h5">Subsection 254(1)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, Sch. 2;</li><li> SOR/2004-309, s. 1;</li><li> SOR/2008-114.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20041213">Previous Version</a></Schedule><Schedule bilingual="no" spanlanguages="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Sections 38 to 47, 49 and 51)</OriginatingRef><TitleText>REGULATIONS AND OTHER INSTRUMENTS</TitleText></ScheduleFormHeading><TableGroup pointsize="10"><table frame="topbot"><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="12.15*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="2" colwidth="48.77*" htmlwidth="49%" /><colspec colname="3" colwidth="38.08*" htmlwidth="38%" /><thead><row rowsep="0" topdouble="yes" topmarginspacing="4" valign="bottom"><?PubTbl row rht="0.41in"?><entry colname="1" colsep="0" id="t300h0"></entry><entry colname="2" colsep="0" id="t300h1">Column 1</entry><entry colname="3" colsep="0" id="t300h2">Column 2</entry></row><row rowsep="1" topmarginspacing="6" valign="bottom"><entry colname="1" colsep="0" valign="bottom" id="t300h3">Item</entry><entry colname="2" colsep="0" valign="bottom" id="t300h4" headers="t300h1">Regulations or Other Instrument</entry><entry colname="3" colsep="0" valign="bottom" id="t300h5" headers="t300h2">Provisions</entry></row></thead><tbody><row><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t300h3">1.</entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t300h1 t300h4"><XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-502">Federal Real Property Regulations</XRefExternal></entry><entry colsep="0" rowsep="0" headers="t300h2 t300h5">Sections 9 and 11 <Emphasis style="bold">[SOR/2005-407]</Emphasis></entry></row><row rowsep="0"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t300h3">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t300h1 t300h4"><XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-92-502">Federal Real Property Regulations</XRefExternal></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t300h2 t300h5">Sections 9 and 11 <Emphasis style="bold">[SOR/2004-309, s. 2]</Emphasis></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 5, Sch. 3;</li><li> SOR/2004-309, s. 2;</li><li> SOR/2005-407.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20041213">Previous Version</a></Schedule><Schedule id="NifProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>AMENDMENTS NOT IN FORCE</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 23, s. 82</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>82.</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act">Personal Information Protection and Electronic Documents Act</XRefExternal> is amended by adding the following after section 7:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><MarginalNote>Definitions</MarginalNote><Label>7.1</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The following definitions apply in this section.</Text><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>access</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>utiliser</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>access</DefinedTermEn> means to program, to execute programs on, to communicate with, to store data in, to retrieve data from, or to otherwise make use of any resources, including data or programs on a computer system or a computer network.</Text></Definition><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>computer program</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>programme d’ordinateur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>computer program</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 342.1(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>computer system</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>ordinateur</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>computer system</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 342.1(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Criminal Code</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition><MarginalNote><DefinedTermEn>electronic address</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote><DefinedTermFr>adresse électronique</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>electronic address</DefinedTermEn> means an address used in connection with </Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an electronic mail account;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an instant messaging account; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any similar account.</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection><MarginalNote>Collection of electronic addresses, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs 7(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>) and the exception set out in clause 4.3 of Schedule 1 do not apply in respect of</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the collection of an individual’s electronic address, if the address is collected by the use of a computer program that is designed or marketed primarily for use in generating or searching for, and collecting, electronic addresses; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the use of an individual’s electronic address, if the address is collected by the use of a computer program described in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Accessing a computer system to collect personal information, etc.</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Paragraphs 7(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) and (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c.1</Emphasis>) and the exception set out in clause 4.3 of Schedule 1 do not apply in respect of</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the collection of personal information, through any means of telecommunication, if the collection is made by accessing a computer system or causing a computer system to be accessed in contravention of an Act of Parliament; or</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the use of personal information that is collected in a manner described in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection></Section></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 23, s. 83</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>83.</Label><Text>Section 12 of the Act is replaced by the following:</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Section><Label>12.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>[In force]</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Despite subsection (1), the Commissioner is not required to conduct an investigation in respect of an act alleged in a complaint if the Commissioner is of the opinion that the act, if proved, would constitute a contravention of any of sections 6 to 9 of <XRefExternal reference-type="act">An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act</XRefExternal> or section 52.01 of the <XRefExternal reference-type="act">Competition Act</XRefExternal> or would constitute conduct that is reviewable under section 74.011 of that Act.</Text></Subsection><Subsection><Label>(3)</Label><Text>[In force]</Text></Subsection><Subsection><Label>(4)</Label><Text>[In force]</Text></Subsection></Section><Section><Label>12.1</Label><Text>[In force]</Text></Section><Section><Label>12.2</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>[In force]</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Other reason</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commissioner may discontinue an investigation in respect of an act alleged in a complaint if the Commissioner is of the opinion that the act, if proved, would constitute a contravention of any of sections 6 to 9 of <XRefExternal reference-type="act">An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act</XRefExternal> or section 52.01 of the <XRefExternal reference-type="act">Competition Act</XRefExternal> or would constitute conduct that is reviewable under section 74.011 of that Act.</Text></Subsection><Subsection><Label>(3)</Label><Text>[In force]</Text></Subsection></Section></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2010, c. 23, s. 86(2)</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>86.</Label><Subsection type="amending"><Label>(2)</Label><Text>Section 20 of the Act is amended by adding the following after subsection (5):</Text><AmendedText include-in-TableOfProvisions="no"><Subsection><MarginalNote>Disclosure</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Commissioner may disclose information, or may authorize any person acting on behalf or under the direction of the Commissioner to disclose information, in the course of proceedings in which the Commissioner has intervened under paragraph 50(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of <XRefExternal reference-type="act">An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act</XRefExternal> or in accordance with subsection 58(3) or 60(1) of that Act.</Text></Subsection></AmendedText></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>