<?xml version="1.0"?><Statute bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" startdate="20111215"><Identification Code="id=&quot;&quot;" hasPreviousVersion="true"><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">An Act respecting judges of federal and provincial courts</LongTitle><ShortTitle status="official" Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Judges Act</ShortTitle><RunningHead>Judges</RunningHead><BillHistory><Stages stage="consolidation"><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>01</MM><DD>25</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;"><ConsolidatedNumber official="yes" Code="id=&quot;&quot;,ch=&quot;&quot;,cn=&quot;&quot;">J-1</ConsolidatedNumber></Chapter></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;1&quot;,m1=&quot;&quot;">Short title</MarginalNote><Label>1.</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="J-1">Judges Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. J-1, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>2.</Label><Text>In this Act,</Text><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{age of retirement}{mise à la retraite d’office}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{age of retirement}{mise à la retraite d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>age of retirement</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{age of retirement}{mise à la retraite d’office}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>mise à la retraite d’office</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>age of retirement</DefinedTermEn> of a judge means the age, fixed by law, at which the judge ceases to hold office;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{attorney general of the province}{procureur général de la province}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{attorney general of the province}{procureur général de la province}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>attorney general of the province</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{attorney general of the province}{procureur général de la province}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>procureur général de la province</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>attorney general of the province</DefinedTermEn>, except where otherwise defined, means the minister of the Crown of the province who is responsible for judicial affairs;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>common-law partner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{common-law partner}{conjoint de fait}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>conjoint de fait</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>common-law partner</DefinedTermEn>, in relation to an individual, means a person who is cohabiting with the individual in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Council}{Conseil}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Council}{Conseil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Council</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{Council}{Conseil}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>Conseil</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Council</DefinedTermEn> means the Canadian Judicial Council established by subsection 59(1);</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{county}{comté}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{county}{comté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>county</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{county}{comté}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>comté</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>county</DefinedTermEn> includes district;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn>includes a chief justice, senior associate chief justice, associate chief justice, supernumerary judge, senior judge and regional senior judge;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>survivor</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;2&quot;,df=&quot;{survivor}{survivant}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>survivant</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>survivor</DefinedTermEn>, in relation to a judge, means a person who was married to the judge at the time of the judge’s death or who establishes that he or she was cohabiting with the judge in a conjugal relationship at the time of the judge’s death and had so cohabited for a period of at least one year.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 2;</li><li> 1990, c. 17, s. 27;</li><li> 1992, c. 51, s. 2;</li><li> 2000, c. 12, s. 159;</li><li> 2002, c. 8, s. 82(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">JUDGES</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Eligibility</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Eligibility for appointment</MarginalNote><Label>3.</Label><Text>No person is eligible to be appointed a judge of a superior court in any province unless, in addition to any other requirements prescribed by law, that person</Text><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is a barrister or advocate of at least ten years standing at the bar of any province; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>has, for an aggregate of at least ten years,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>been a barrister or advocate at the bar of any province, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>after becoming a barrister or advocate at the bar of any province, exercised powers and performed duties and functions of a judicial nature on a full-time basis in respect of a position held pursuant to a law of Canada or a province.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 3;</li><li> 1992, c. 51, s. 3;</li><li> 1996, c. 22, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4. to 6.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1990, c. 17, s. 28]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 4]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_8&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Age of Retirement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Retirement age</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A judge of the Supreme Court of British Columbia who held the office of a judge of the County Courts of British Columbia on March 1, 1987 and on June 30, 1990 may retire at the age of seventy years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Retirement age</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A judge of the Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario who held the office of a judge of the District Court of Ontario on March 1, 1987 and on August 31, 1990 may retire at the age of seventy years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A judge of the Supreme Court of Nova Scotia who held the office of a judge of the County Court of Nova Scotia on March 1, 1987 and on the coming into force of this subsection may retire at the age of seventy years.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 8;</li><li> R.S., 1985, c. 16 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1992, c. 51, s. 4;</li><li> 1998, c. 30, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_9&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Salaries</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Supreme Court of Canada</MarginalNote><Label>9.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Canada are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Canada, $298,500; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the eight puisne judges, $276,400 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 9;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 1;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Federal Courts</MarginalNote><Label>10.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Federal Courts are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Federal Court of Appeal, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the other judges of the Federal Court of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Federal Court, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;10&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the other judges of the Federal Court, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 10;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 1, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 2;</li><li> 2002, c. 8, s. 83;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;11&quot;,m1=&quot;&quot;">Tax Court of Canada</MarginalNote><Label>11.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Tax Court of Canada are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the Associate Chief Justice, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the other judges, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 11;</li><li> R.S., 1985, c. 11 (1st Supp.), s. 2, c. 51 (4th Supp.), s. 13;</li><li> 2001, c. 7, s. 3;</li><li> 2002, c. 8, s. 84(E);</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;12&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal for Ontario and Superior Court of Justice</MarginalNote><Label>12.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Ontario and of the Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice and the Associate Chief Justice of Ontario, $254,600 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the 14 Justices of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Superior Court of Justice, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;12&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 192 other judges of the Superior Court of Justice, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 12;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 2, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1990, c. 17, s. 29;</li><li> 1998, c. 30, s. 2;</li><li> 2001, c. 7, s. 4;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;13&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Superior Court of Quebec</MarginalNote><Label>13.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal and of the Superior Court in and for the Province of Quebec are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Quebec, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the 18 puisne judges of the Court of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice, the Senior Associate Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Superior Court, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;13&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 140 puisne judges of the Superior Court, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 13;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 3, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 5;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;14&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Supreme Court of Nova Scotia</MarginalNote><Label>14.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Nova Scotia Court of Appeal and the Supreme Court of Nova Scotia are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Nova Scotia, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the seven other judges of the Court of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Supreme Court, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 23 other judges of the Supreme Court, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 14;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 2;</li><li> 1992, c. 51, s. 5;</li><li> 2001, c. 7, s. 6;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;15&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Court of Queen’s Bench of New Brunswick</MarginalNote><Label>15.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal of New Brunswick and of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of New Brunswick, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the five other judges of the Court of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 21 other judges of the Court of Queen’s Bench, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 15;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 4, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 7;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;16&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Court of Queen’s Bench for Manitoba</MarginalNote><Label>16.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Manitoba and of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Manitoba are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Manitoba, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the six Judges of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice, the Senior Associate Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;16&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 31 puisne judges of the Court of Queen’s Bench, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 16;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 5, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 3;</li><li> 2001, c. 7, s. 8;</li><li> 2006, c. 11, s. 1;</li><li> 2009, c. 19, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20061214">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;17&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Supreme Court of British Columbia</MarginalNote><Label>17.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for British Columbia and of the Supreme Court of British Columbia are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of British Columbia, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the 12 Justices of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Supreme Court, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;17&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 81 other judges of the Supreme Court, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 17;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 6, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 4;</li><li> 1990, c. 16, s. 15;</li><li> 2001, c. 7, s. 9;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;18&quot;,m1=&quot;&quot;">Supreme Court of Prince Edward Island</MarginalNote><Label>18.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Prince Edward Island are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Prince Edward Island, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the two other judges of the Appeal Division, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Trial Division, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;18&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the three other judges of the Trial Division, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 18;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 27 (2nd Supp.), s. 1, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 10;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;19&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Court of Queen’s Bench for Saskatchewan</MarginalNote><Label>19.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal for Saskatchewan and of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Saskatchewan $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the six Judges of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 29 other judges of the Court of Queen’s Bench, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 19;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 2001, c. 7, s. 11;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;20&quot;,m1=&quot;&quot;">Court of Appeal and Court of Queen’s Bench of Alberta</MarginalNote><Label>20.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Court of Appeal of Alberta and of the Court of Queen’s Bench of Alberta are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Alberta, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the 10 Justices of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice and the Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench, $254,600 each; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;20&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 55 other Justices of the Court of Queen’s Bench, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 20;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 7, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 5;</li><li> 2001, c. 7, s. 12;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;21&quot;,m1=&quot;&quot;">Supreme Court of Newfound­land and Labrador</MarginalNote><Label>21.</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Newfoundland and Labrador, $254,600;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the five Judges of Appeal, $232,300 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Trial Division, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the 18 other judges of the Trial Division, $232,300 each.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 21;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 8, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 27 (2nd Supp.), s. 2, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 6;</li><li> 2001, c. 7, s. 13;</li><li> 2006, c. 11, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,m1=&quot;&quot;">Supreme Court of Yukon</MarginalNote><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of Yukon are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the senior judge, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the other judge, $232,300.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Supreme Court of the Northwest Territories</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Supreme Court of the Northwest Territories are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the senior judge, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the two other judges, $232,300 each.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Nunavut Court of Justice</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>The yearly salaries of the judges of the Nunavut Court of Justice are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the senior judge, $254,600; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the four other judges, $232,300 each.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of <DefinedTermEn>senior judge</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>senior judge</DefinedTermEn> means the judge with the earlier date of appointment to the court in question or, in the case of more than one judge appointed on the same day, the judge that the Governor in Council may designate as the senior judge.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 22;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4, c. 39 (3rd Supp.), s. 1;</li><li> 1989, c. 8, s. 7;</li><li> 1999, c. 3, s. 72;</li><li> 2001, c. 7, s. 14;</li><li> 2002, c. 7, s. 189;</li><li> 2006, c. 11, s. 2;</li><li> 2011, c. 24, s. 170.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20061214">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;23&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;23&quot;,m1=&quot;&quot;">Rounding of amounts</MarginalNote><Label>23.</Label><Text>A salary referred to in any of sections 9 to 22 that is not a multiple of one hundred dollars shall be rounded down to the next lowest multiple of one hundred dollars.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 23;</li><li> R.S., 1985, c. 5 (1st Supp.), s. 2, c. 11 (1st Supp.), s. 2, c. 41 (1st Supp.), s. 9, c. 50 (1st Supp.), s. 4;</li><li> 1989, c. 8, s. 8;</li><li> 1990, c. 16, s. 16, c. 17, s. 30;</li><li> 1992, c. 51, s. 6;</li><li> 2001, c. 7, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;24&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional judges</MarginalNote><Label>24.</Label><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding sections 12 to 22 but subject to subsections (3) and (4), where the number of judges of a superior court in a province has been increased by or pursuant to an Act of the legislature of the province beyond the number of judges of that court whose salaries are provided for by sections 12 to 22, a salary is payable pursuant to this section to each additional judge, appointed to that court in accordance with that Act and in the manner provided by law, from the time that judge’s appointment becomes effective and in the same manner and subject to the same terms and conditions as if the salary were payable under sections 12 to 22.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Salaries fixed</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The salary of a judge appointed in the circumstances described in subsection (1) is the salary annexed, pursuant to sections 12 to 22, to the office of judge to which the appointment is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (4), the number of salaries that may be paid pursuant to this section at any one time shall not be greater than</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>thirteen, in the case of judges appointed to appeal courts in the provinces; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>fifty, in the case of judges appointed to superior courts in the provinces other than appeal courts.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 7]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Unified family courts</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of assisting the establishment of unified family courts in the provinces, a further number of salaries not greater than thirty-six at any one time may be paid in the case of judges appointed to courts described in paragraph (3)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the court has the jurisdiction of a unified family court; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where a request has been made by a provincial attorney general for the appointment to the court of judges to exercise the jurisdiction of a unified family court.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary deemed payable under sections 12 to 22</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A salary payable to a judge under this section is deemed, for all purposes of the provisions of this Act, other than this section, and of any other Act of Parliament, to be a salary payable under sections 12 to 22.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "appeal court"</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In this section, “appeal court” means</Text><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in relation to each of the Provinces of Ontario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba, British Columbia, Saskatchewan, Alberta and Newfoundland and Labrador, the Court of Appeal of the Province; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in relation to the Province of Prince Edward Island, the Appeal Division of the Supreme Court.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 24;</li><li> R.S., 1985, c. 41 (1st Supp.), s. 10, c. 27 (2nd Supp.), s. 3;</li><li> 1989, c. 8, s. 9;</li><li> 1992, c. 51, s. 7;</li><li> 1996, c. 30, s. 1;</li><li> 1998, c. 30, s. 3;</li><li> 2006, c. 11, s. 3;</li><li> 2008, c. 26, s. 1.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20061214">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_25&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Periodic Adjustment and Revision of Salaries</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;25&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual adjustment of salary</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The yearly salaries referred to in sections 9 to 22 apply in respect of the twelve month period commencing April 1, 2004.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Annual adjustment of salary</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The salary annexed to an office of judge in sections 9 to 22 for the twelve month period commencing April 1, 2005, and for each subsequent twelve month period, shall be the amount obtained by multiplying</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the salary annexed to that office for the twelve month period immediately preceding the twelve month period in respect of which the salary is to be determined</Text><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no"><Text>by</Text></Provision></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the percentage that the Industrial Aggregate for the first adjustment year is of the Industrial Aggregate for the second adjustment year, or one hundred and seven per cent, whichever is less.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Meaning of certain expressions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of this section,</Text><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in relation to any twelve month period in respect of which the salary is to be determined, the “first adjustment year” is the most recent twelve month period for which the Industrial Aggregate is available on the first day of the period in respect of which the salary is to be determined, and the “second adjustment year” is the twelve month period immediately preceding the first adjustment year; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the "Industrial Aggregate" for an adjustment year is the average weekly wages and salaries of the Industrial Aggregate in Canada for that year as published by Statistics Canada under the authority of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 25;</li><li> R.S., 1985, c. 16 (3rd Supp.), s. 2;</li><li> 1993, c. 13, s. 10;</li><li> 1994, c. 18, s. 9;</li><li> 1998, c. 30, s. 4;</li><li> 2001, c. 7, s. 16;</li><li> 2006, c. 11, s. 4.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,m1=&quot;&quot;">Commission</MarginalNote><Label>26.</Label><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Judicial Compensation and Benefits Commission is hereby established to inquire into the adequacy of the salaries and other amounts payable under this Act and into the adequacy of judges' benefits generally.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Factors to be considered</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>In conducting its inquiry, the Commission shall consider</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the prevailing economic conditions in Canada, including the cost of living, and the overall economic and current financial position of the federal government;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the role of financial security of the judiciary in ensuring judicial independence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the need to attract outstanding candidates to the judiciary; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any other objective criteria that the Commission considers relevant.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Quadrennial inquiry</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Commission shall commence an inquiry on September 1, 1999, and on September 1 of every fourth year after 1999, and shall submit a report containing its recommendations to the Minister of Justice of Canada within nine months after the date of commencement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Postponement</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Commission may, with the consent of the Minister of Justice and the judiciary, postpone the date of commencement of a quadrennial inquiry.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Other reports</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In addition to its quadrennial inquiry, the Minister of Justice may at any time refer to the Commission for its inquiry a matter mentioned in subsection (1). The Commission shall submit to that Minister a report containing its recommendations within a period fixed by the Minister after consultation with the Commission.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Extension of time</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Governor in Council may, on the request of the Commission, extend the time for submission of a report under subsection (2) or (4).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Report of Commission</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The Minister of Justice shall table a copy of the report in each House of Parliament on any of the first ten days on which that House is sitting after the Minister receives the report.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Referral to Committee</MarginalNote><Label>(6.1)</Label><Text>A report that is tabled in each House of Parliament under subsection (6) shall, on the day it is tabled or, if the House is not sitting on that day, on the day that House next sits, be referred by that House to a committee of that House that is designated or established by that House for the purpose of considering matters relating to justice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report by Committee</MarginalNote><Label>(6.2)</Label><Text>A committee referred to in subsection (6.1) may conduct inquiries or public hearings in respect of a report referred to it under that subsection, and if it does so, the committee shall, not later than ninety sitting days after the report is referred to it, report its findings to the House that designated or established the committee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;6.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "sitting day"</MarginalNote><Label>(6.3)</Label><Text>For the purpose of subsection (6.2), “sitting day” means a day on which the House of Commons or the Senate, as the case may be, sits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Response to report</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>The Minister of Justice shall respond to a report of the Commission within six months after receiving it.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 26;</li><li> 1996, c. 2, s. 1;</li><li> 1998, c. 30, s. 5;</li><li> 2001, c. 7, s. 17(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;26.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Nomination</MarginalNote><Label>26.1</Label><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Judicial Compensation and Benefits Commission consists of three members appointed by the Governor in Council as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>one person nominated by the judiciary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>one person nominated by the Minister of Justice of Canada; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>one person, who shall act as chairperson, nominated by the members who are nominated under paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Tenure and removal</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Each member holds office during good behaviour, and may be removed for cause at any time by the Governor in Council.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Term of office</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The term of office for the initial members appointed to the Commission ends on August 31, 2003. The members subsequently appointed hold office for a term of four years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuance of duties</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where the term of a member ends, other than in the case of removal for cause, the member may carry out and complete any duties of the members in respect of a matter that was referred to the Commission under subsection 26(4) while he or she was a member.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Reappointment</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A member is eligible to be reappointed for one further term if re-nominated in accordance with subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Absence or incapacity</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In the event of the absence or incapacity of a member, the Governor in Council may appoint as a substitute temporary member a person nominated in accordance with subsection (1) to hold office during the absence or incapacity.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Vacancy</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>If the office of a member becomes vacant during the term of the member, the Governor in Council shall appoint a person nominated in accordance with subsection (1) to hold office as a member for the remainder of the term.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Quorum</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>A quorum of the Commission consists of all three members.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Remuneration</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>The members of the Commission and persons carrying out duties under subsection (4) shall be paid</Text><Paragraph Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the fees fixed by the Governor in Council; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;9&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>such travel and living expenses incurred in the course of their duties while away from their ordinary place of residence as are fixed by the Governor in Council.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;10&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.1&quot;,ss=&quot;10&quot;,m1=&quot;&quot;">Compensation</MarginalNote><Label>(10)</Label><Text>The members of the Commission and persons carrying out duties under subsection (4) are deemed to be employed in the federal public administration for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-5">Government Employees Compensation Act</XRefExternal> and any regulations made under section 9 of the 
<XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1998, c. 30, s. 5;</li><li> 2003, c. 22, s. 224(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;26.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Personnel</MarginalNote><Label>26.2</Label><Subsection Code="se=&quot;26.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may engage the services of any persons necessary for the proper conduct of the Commission.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Presumption</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No person engaged under subsection (1) shall, as a result, be considered to be employed in the federal public administration.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1998, c. 30, s. 5;</li><li> 2003, c. 22, s. 224(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;26.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Costs payable</MarginalNote><Label>26.3</Label><Subsection Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Commission may identify those representatives of the judiciary participating in an inquiry of the Commission to whom costs shall be paid in accordance with this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Entitlement to payment of costs</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A representative of the judiciary identified under subsection (1) who participates in an inquiry of the Commission is entitled to be paid, out of the Consolidated Revenue Fund, two thirds of the costs determined under subsection (3) in respect of his or her participation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of costs</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A prothonotary of the Federal Court shall determine the amount of costs, on a solicitor-and-client basis, as if the assessment of costs were an assessment of costs under subsection 413(1) of the 
<XRefExternal reference-type="act">Federal Court Rules, 1998</XRefExternal>, with any modifications that the circumstances require.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;26.3&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>This section applies to costs incurred in relation to participation in any inquiry of the Commission conducted after September 1, 1999.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 18;</li><li> 2002, c. 8, s. 85;</li><li> 2006, c. 11, s. 5.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_27&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Allowances for Incidental, Non-accountable and Representational Expenses</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;27&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,m1=&quot;&quot;">Allowance for incidental expenditures actually incurred</MarginalNote><Label>27.</Label><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On and after April 1, 2000, every judge in receipt of a salary under this Act is entitled to be paid, up to a maximum of $5,000 for each year, for reasonable incidental expenditures that the fit and proper execution of the office of judge may require, to the extent that the judge has actually incurred the expenditures and is not entitled to be reimbursed for them under any other provision of this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional allowance for northern judges</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On and after April 1, 2004, there shall be paid to each judge of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador resident in Labrador and each judge of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories and the Nunavut Court of Justice who is in receipt of a salary under this Act, in addition to the allowance provided by subsection (1), a non-accountable yearly allowance of $12,000 as compensation for the higher cost of living in Labrador and in the territories.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Additional allowance — Federal Courts and Tax Court of Canada</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>There shall be paid to every judge of the Federal Court of Appeal, the Federal Court and the Tax Court of Canada who is in receipt of a salary under this Act, in addition to the allowance provided by subsection (1), a non-accountable yearly allowance of $2,000 as compensation for special incidental expenditures inherent in the exercise of their office as judge.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><Label>(3.1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 8, s. 86]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Continuance in force of subsection (3)</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsection (3) shall continue in force for so long as subsection 57(2) continues in force in relation to judges of superior courts in the provinces.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The additional allowances described in subsections (2) and (3) are deemed not to be travel or personal or living expense allowances expressly fixed by this Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Representational allowance</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>On and after April 1, 2004, each of the following judges is entitled to be paid, as a representational allowance, reasonable travel and other expenses actually incurred by the judge or the spouse or common-law partner of the judge in discharging the special extra-judicial obligations and responsibilities that devolve on the judge, to the extent that those expenses may not be reimbursed under any other provision of this Act and their aggregate amount does not exceed in any year the maximum amount indicated below in respect of the judge:</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Canada, $18,750;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>each puisne judge of the Supreme Court of Canada, $10,000;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Federal Court of Appeal and each chief justice described in sections 12 to 21 as the chief justice of a province, $12,500;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>each other chief justice referred to in sections 10 to 21, $10,000;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justices of the Court of Appeal of Yukon, the Court of Appeal of the Northwest Territories and the Court of Appeal of Nunavut, and the senior judges of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories and the Nunavut Court of Justice, $10,000 each;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Court Martial Appeal Court of Canada, $10,000; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>each regional senior judge of the Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario, $5,000.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2006, c. 11, s. 6]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Judge acting in place of recipient</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>Where any justice or judge mentioned in subsection (6), other than a puisne judge of the Supreme Court of Canada, is unable to discharge the obligations and responsibilities referred to in that subsection or the office of that justice or judge is vacant, the judge who acts in the place of that justice or judge is entitled to be paid the representational allowance provided for that justice or judge.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>In this section,</Text><Definition Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>chief judge</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 2002, c. 8, s. 86]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>chief justice</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge en chef</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>chief justice</DefinedTermEn>, except in paragraphs (6)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), includes a senior associate chief justice and an associate chief justice;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>senior county court judge</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, 1990, c. 17, s. 31]</Repealed></Text></Definition><Definition Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{senior judge}{juge principal}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{senior judge}{juge principal}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>senior judge</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;27&quot;,ss=&quot;9&quot;,df=&quot;{senior judge}{juge principal}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge principal</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>senior judge</DefinedTermEn> of the Supreme Court of Yukon, of the Supreme Court of the Northwest Territories or of the Nunavut Court of Justice means the judge with the earlier date of appointment to the court in question or, in the case of more than one judge appointed on the same day, means the judge that the Governor in Council may designate as the senior judge.</Text></Definition></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 27;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 5, c. 27 (2nd Supp.), s. 4, c. 51 (4th Supp.), s. 14;</li><li> 1989, c. 8, s. 10;</li><li> 1990, c. 17, s. 31;</li><li> 1992, c. 51, s. 8;</li><li> 1993, c. 28, s. 78;</li><li> 1996, c. 30, s. 2;</li><li> 1998, c. 15, s. 29;</li><li> 1999, c. 3, s. 73;</li><li> 2000, c. 12, s. 168;</li><li> 2001, c. 7, s. 19;</li><li> 2002, c. 7, ss. 190, 277(E), c. 8, s. 86;</li><li> 2006, c. 11, s. 6.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_28&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Supernumerary Judges</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;28&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,m1=&quot;&quot;">Federal Courts and Tax Court</MarginalNote><Label>28.</Label><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a judge of the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada notifies the Minister of Justice of Canada of his or her election to give up regular judicial duties and hold office only as a supernumerary judge, the judge shall hold the office of supernumerary judge of that Court from the time notice is given until he or she reaches the age of retirement, resigns or is removed from or otherwise ceases to hold office, or until the expiry of 10 years from the date of the election, whichever occurs earlier, and shall be paid the salary annexed to that office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction on election</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An election may be made under subsection (1) only by a judge</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>who has continued in judicial office for at least 15 years and whose combined age and number of years in judicial office is not less than 80; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>who has attained the age of 70 years and has continued in judicial office for at least 10 years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties of judge</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A judge who has made the election referred to in subsection (1) shall hold himself or herself available to perform such special judicial duties as may be assigned to the judge</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>by the Chief Justice of the Federal Court of Appeal, if the judge is a member of the Federal Court of Appeal;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>by the Chief Justice of the Federal Court, if the judge is a member of the Federal Court; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>by the Chief Justice or the Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada, if the judge is a judge of that Court.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;28&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary of supernumerary judge</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The salary of each supernumerary judge of the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada is the salary annexed to the office of a judge of that Court, other than the office of a Chief Justice or Associate Chief Justice.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 28;</li><li> R.S., 1985, c. 16 (3rd Supp.), s. 3;</li><li> 2002, c. 8, s. 87;</li><li> 2006, c. 11, s. 7.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,m1=&quot;&quot;">Provincial superior courts</MarginalNote><Label>29.</Label><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the legislature of a province has enacted legislation establishing for each office of judge of a superior court of the province the additional office of supernumerary judge of the court, and a judge of that court notifies the Minister of Justice of Canada and the attorney general of the province of the judge’s election to give up regular judicial duties and hold office only as a supernumerary judge, the judge shall hold the office of supernumerary judge from the time notice is given until he or she reaches the age of retirement, resigns or is removed from or otherwise ceases to hold office, or until the expiry of 10 years from the date of the election, whichever occurs earlier, and shall be paid the salary annexed to that office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Conditions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An election under subsection (1) may only be made by a judge</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>who has continued in judicial office for at least 15 years and whose combined age and number of years in judicial office is not less than 80; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>who has attained the age of 70 years and has continued in judicial office for at least 10 years.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties of judge</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A judge who has made the election referred to in subsection (1) shall hold himself or herself available to perform such special judicial duties as may be assigned to the judge</Text><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>by the chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice, as the case may be, of the court of which the judge is a member or, where that court is constituted with divisions, of the division of which the judge is a member; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a supernumerary judge of the Supreme Court of Yukon, of the Supreme Court of the Northwest Territories or of the Nunavut Court of Justice, by the senior judge of that Court.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary of supernumerary judge</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The salary of each supernumerary judge of a superior court is the salary annexed to the office of a judge of that court other than a chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Reference to attorney general of a province</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In this section, a reference to the attorney general of a province shall be construed in relation to Yukon, the Northwest Territories and Nunavut as a reference to the Commissioner of that territory.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;29&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "senior judge"</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>In this section, "senior judge" of the Supreme Court of Yukon, of the Supreme Court of the Northwest Territories or of the Nunavut Court of Justice means the judge with the earlier date of appointment to the court in question or, in the case of more than one judge appointed on the same day, means the judge that the Governor in Council may designate as the senior judge.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 29;</li><li> 1993, c. 28, s. 78;</li><li> 1999, c. 3, s. 74;</li><li> 2002, c. 7, s. 191, c. 8, s. 88(E);</li><li> 2006, c. 11, s. 8.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 9]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_31&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Chief Justice Continuing as Judge</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;31&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,m1=&quot;&quot;">Election of Chief or Associate Chief to change to duties of judge only</MarginalNote><Label>31.</Label><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If the Chief Justice of the Federal Court of Appeal, the Chief Justice of the Federal Court or the Chief Justice or Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada notifies the Minister of Justice of Canada of his or her election to cease to perform the duties of that office and to perform only the duties of a judge, he or she shall, after giving that notice, hold only the office of a judge of the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada, as the case may be, and shall be paid the salary annexed to the office of a judge of that Court, until he or she reaches the age of retirement, resigns or is removed from or otherwise ceases to hold office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction on election</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Chief Justice of the Federal Court of Appeal, the Chief Justice of the Federal Court or the Chief Justice or Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada may make the election referred to in subsection (1) only if he or she has continued in the office for at least five years or has continued in the office and another office referred to in this subsection for a total of at least five years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties of judge</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Chief Justice of the Federal Court of Appeal, the Chief Justice of the Federal Court or the Chief Justice or Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada who has made the election referred to in subsection (1) shall perform all of the judicial duties normally performed by a judge of that Court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary of judge</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The salary of the Chief Justice of the Federal Court of Appeal, the Chief Justice of the Federal Court or the Chief Justice or Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada who has made the election referred to in subsection (1) is the salary annexed to the office of judge (other than the Chief Justice) of the Federal Court of Appeal, judge (other than the Chief Justice) of the Federal Court or judge (other than the Chief Justice or the Associate Chief Justice) of the Tax Court of Canada, as the case may be.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 31;</li><li> 2002, c. 8, s. 90.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,m1=&quot;&quot;">Election to cease to perform duties of chief justice of provincial superior court</MarginalNote><Label>32.</Label><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the legislature of a province has enacted legislation establishing for each office of chief justice of a superior court of the province such additional offices of judge of that court as are required for the purposes of this section, and a chief justice of that court has notified the Minister of Justice of Canada and the attorney general of the province of his or her election to cease to perform the duties of chief justice and to perform only the duties of a judge, the chief justice shall thereupon hold only the office of a judge, other than a chief justice, of that court and shall be paid the salary annexed to the office of a judge, other than a chief justice, of that court until he or she reaches the age of retirement, resigns or is removed from or otherwise ceases to hold office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Restriction on election</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A chief justice of a superior court of a province may make the election referred to in subsection (1) only if the chief justice has continued in the office of chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice of a superior court of the province or a division thereof, or in two or more such offices, for at least five years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties of judge</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A chief justice of a superior court of a province who has made the election referred to in subsection (1) shall perform all of the judicial duties normally performed by a judge, other than the chief justice, of that court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary of judge</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The salary of each chief justice of a superior court of a province who has made the election referred to in subsection (1) is the salary annexed to the office of a judge of that court, other than a chief justice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "chief justice" and "chief justice of a superior court of a province"</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>In this section, “chief justice” or “chief justice of a superior court of a province” means a chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice of such a court or, where the court is constituted with divisions, of a division thereof.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 10]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 32;</li><li> 1992, c. 51, s. 10;</li><li> 2002, c. 8, s. 91(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Early Notice</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;33&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,m1=&quot;&quot;">Deemed election and notice</MarginalNote><Label>33.</Label><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a judge gives notice to the Minister of Justice of Canada and, where appropriate, to the attorney general of the province concerned of the judge’s election as provided in section 28, 29, 31 or 32 to be effective on a future day specified in the notice, being a day on which the judge will be eligible to so elect, the judge shall, effective on that day, be deemed to have elected and given notice thereof on that day pursuant to section 28, 29, 31 or 32, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reference to attorney general of a province</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In this section, a reference to the attorney general of a province shall be construed in relation to Yukon, the Northwest Territories and Nunavut as a reference to the Commissioner of that territory.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 33;</li><li> 1992, c. 51, s. 11;</li><li> 1993, c. 28, s. 78;</li><li> 2002, c. 7, s. 192.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Travel and Other Allowances</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;34&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,m1=&quot;&quot;">Superior courts</MarginalNote><Label>34.</Label><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this section and sections 36 to 39, a judge of a superior court who, for the purposes of performing any function or duty in that capacity, attends at any place other than that at which or in the immediate vicinity of which the judge is by law obliged to reside is entitled to be paid, as a travel allowance, moving or transportation expenses and the reasonable travel and other expenses incurred by the judge in so attending.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Where no allowance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>No judge is entitled to be paid a travel allowance for attending at or in the immediate vicinity of the place where the judge resides.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 34;</li><li> 1992, c. 51, s. 12;</li><li> 2002, c. 8, s. 92.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 13]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;36&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,m1=&quot;&quot;">Certain superior courts, where no allowance</MarginalNote><Label>36.</Label><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No travel allowance shall be paid</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to a judge of the Nova Scotia Court of Appeal or of the Supreme Court of Nova Scotia for attending at the judicial centre at which or in the immediate vicinity of which the judge maintains his or her principal office;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to a judge of the Supreme Court of Prince Edward Island for attending at the city of Charlottetown; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to a judge of the Court of Appeal for British Columbia for attending at either of the cities of Victoria or Vancouver, unless the judge resides at the other of those cities or in the immediate vicinity thereof.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Where place of residence approved by order in council</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Nothing in subsection (1) affects the right of a judge to be paid a travel allowance under subsection 34(1) if the judge resides at a place approved by the Governor in Council.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 36;</li><li> 1992, c. 51, s. 14.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;37&quot;,m1=&quot;&quot;">Judges of Supreme Court of Nova Scotia</MarginalNote><Label>37.</Label><Text>A judge of the Supreme Court of Nova Scotia who, for the purposes of performing any function or duty in that capacity, attends at any judicial centre within the judicial district for which the judge is designated as a resident judge, other than the judicial centre at which or in the immediate vicinity of which the judge resides or maintains his or her principal office, is entitled to be paid, as a travel allowance, moving or transportation expenses and the reasonable travel and other expenses incurred by the judge in so attending.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 37;</li><li> 1992, c. 51, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;38&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;38&quot;,m1=&quot;&quot;">Judges of the Superior Court of Justice of Ontario</MarginalNote><Label>38.</Label><Text>A judge of the Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario who, for the purpose of performing any function or duty in that capacity, attends at any judicial centre within the region for which the judge was appointed or assigned, other than the judicial centre at which or in the immediate vicinity of which the judge resides, is entitled to be paid, as a travel allowance, moving or transportation expenses and the reasonable travel and other expenses incurred by the judge in so attending.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 38;</li><li> R.S., 1985, c. 11 (1st Supp.), s. 2;</li><li> 1990, c. 17, s. 33;</li><li> 1998, c. 30, s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;39&quot;,m1=&quot;&quot;">Certificate of judge</MarginalNote><Label>39.</Label><Text>Every application for payment of a travel allowance shall be accompanied by a certificate of the judge applying for it showing the number of days for which a travel allowance is claimed and the amount of the actual expenses incurred.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. J-1, s. 21.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;40&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,m1=&quot;&quot;">Removal allowance</MarginalNote><Label>40.</Label><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A removal allowance shall be paid to</Text><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person who is appointed a judge of a superior court and who, for the purposes of assuming the functions and duties of that office, is required to move from his or her place of residence to a place outside the immediate vicinity of the place where the person resided at the time of the appointment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a judge of a superior court who, during tenure and for the purposes of performing the functions and duties of that office, is required to change the place of residence of the judge to a place other than that at which or in the immediate vicinity of which the judge was required to reside immediately before being required to change the place of residence of that judge;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a judge of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories or the Nunavut Court of Justice who moves to a place of residence in one of the ten provinces or in another territory during the period of two years</Text><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>beginning two years before the judge’s date of eligibility to retire, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>if no removal allowance is paid in respect of a move made during the period described in subparagraph (i), beginning on the judge’s date of retirement or resignation from office;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a survivor or child, as defined in subsection 47(1), of a judge of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories or the Nunavut Court of Justice who dies while holding office as such, where the survivor or child lives with the judge at the time of the judge's death and, within two years after the death, moves to a place of residence in one of the ten provinces or to another territory;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a judge of the Supreme Court of Canada, the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada who moves to a place of residence in Canada outside the area within which the judge was required to reside by the Act establishing that Court, during the period of two years</Text><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>beginning two years before the judge’s date of eligibility to retire, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>if no removal allowance is paid in respect of a move made during the period described in subparagraph (i), beginning on the judge’s date of retirement or resignation from office; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>a survivor or child, as defined in subsection 47(1), of a judge of the Supreme Court of Canada, the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada who dies while holding office as such, if the survivor or child lives with the judge at the time of the judge's death and, within two years after the death, moves to a place of residence in Canada outside the area within which the judge was required to reside by the Act establishing that Court.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) apply only in respect of a judge who resided in one of the ten provinces or in another territory at the time of appointment to the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories or the Nunavut Court of Justice, as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(1.2)</Label><Text>Paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) apply only in respect of a judge who, at the time of appointment to the Supreme Court of Canada, the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada, as the case may be, resided outside the area within which the judge was required to reside by the Act establishing that Court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A removal allowance referred to in subsection (1) shall be paid for moving and other expenses of such kinds as are prescribed by or under the authority of the Governor in Council and on such terms and conditions as are so prescribed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Expenses of spouse or common-law partner</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>Where a removal allowance is payable to a judge of the Supreme Court of Canada, the Federal Court of Appeal, the Federal Court or the Tax Court of Canada under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), an employment assistance allowance shall be paid to the judge’s spouse or common-law partner up to a maximum of $5,000 for expenses actually incurred by the spouse or common-law partner in pursuing employment in the judge’s new place of residence.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 40;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 6;</li><li> 1989, c. 8, s. 11;</li><li> 1992, c. 51, s. 16;</li><li> 1999, c. 3, s. 75;</li><li> 2000, c. 12, s. 160;</li><li> 2002, c. 7, s. 193, c. 8, s. 93;</li><li> 2006, c. 11, s. 9.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20061214">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,m1=&quot;&quot;">Meeting, conference and seminar expenses</MarginalNote><Label>41.</Label><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A judge of a superior court who attends a meeting, conference or seminar that is held for a purpose relating to the administration of justice and that the judge in the capacity of a judge is required by law to attend, or who, with the approval of the chief justice of that court, attends any such meeting, conference or seminar that the judge in that capacity is expressly authorized by law to attend, is entitled to be paid, as a conference allowance, reasonable travel and other expenses actually incurred by the judge in so attending.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Expenses for other meetings, conferences or seminars</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), a judge of a superior court who, with the approval of the chief justice of that court,</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>attends a meeting, conference or seminar that the judge in the capacity of a judge is not expressly authorized by law or is not required by law to attend but that is certified by the chief justice to be a meeting, conference or seminar having as its object or as one of its objects the promotion of efficiency or uniformity in the superior courts, or the improvement of the quality of judicial service in those courts, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in lieu of attending a meeting, conference or seminar referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) that is certified as provided in that paragraph, acquires written or recorded materials distributed for the purpose of, or written or recorded proceedings of, any such meeting, conference or seminar,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>is entitled to be paid, as a conference allowance, reasonable travel and other expenses actually incurred by the judge in so attending or the cost of acquiring the materials or proceedings, as the case may be.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where the aggregate amount of conference allowances that have been paid under subsection (2) in any year</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to the judges of the Supreme Court of Canada exceeds the product obtained by multiplying the number of judges of that Court by one thousand dollars, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to the judges of any other particular superior court exceeds the greater of $5,000 and the product obtained by multiplying the number of judges of that court by $500,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>no additional amount may be paid under that subsection in that year as a conference allowance to any judge of that court except with the approval of the Minister of Justice of Canada.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of this section,</Text><Definition Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>chief justice</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{chief justice}{juge en chef}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge en chef</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>chief justice</DefinedTermEn> of any court of which a particular judge is a member means the chief justice or other person recognized by law as having rank or status senior to all other members of, or having the supervision of, that court, but if that court is constituted with divisions, then it means the person having that rank or status in relation to all other members of the division of which the particular judge is a member;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{superior court}{juridiction supérieure}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{superior court}{juridiction supérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>superior court</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,df=&quot;{superior court}{juridiction supérieure}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juridiction supérieure</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>superior court</DefinedTermEn>, in the case of a superior court constituted with divisions, means a division thereof.</Text></Definition></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 41;</li><li> R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 7;</li><li> 1992, c. 51, s. 17;</li><li> 2002, c. 8, s. 94.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_41.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_41.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Special Retirement Provision — Supreme Court of Canada Judges</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;41.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Retired judge may continue to hold office</MarginalNote><Label>41.1</Label><Subsection Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A judge of the Supreme Court of Canada who has retired may, with the approval of the Chief Justice of Canada, continue to participate in judgments in which he or she participated before retiring, for a period not greater than six months after the date of the retirement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Salary, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A retired judge participating in judgments shall receive</Text><Paragraph Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the salary annexed to the office during that period less any amount otherwise payable to him or her under this Act in respect of the period, other than those amounts described in paragraphs (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an amount that bears the same ratio to the allowance for incidental expenditures actually incurred referred to in subsection 27(1) that the number of months in the period bears to twelve; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the representational allowance referred to in subsection 27(6) for the period, as though the appropriate maximum referred to in that subsection were an amount that bears the same ratio to that allowance that the number of months in the period bears to twelve.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">No extra remuneration</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Section 57 applies with respect to a judge to whom this section applies.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 20;</li><li> 2006, c. 11, s. 10.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_41.2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_41.2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Benefits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;41.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Life insurance</MarginalNote><Label>41.2</Label><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Treasury Board shall establish, or enter into a contract to acquire, an insurance program for judges covering the following, on terms and conditions similar to those contained in the Public Service Management Insurance Plan and the public service management insurance directives that apply to executives:</Text><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>basic life insurance;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>supplementary life insurance;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>post-retirement life insurance;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>dependants' insurance; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>accidental death and dismemberment insurance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Administration</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Treasury Board may</Text><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>set terms and conditions in respect of the program, including those respecting premiums or contributions payable, benefits, and management and control of the program;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>make contributions and pay premiums or benefits, as required, out of the Consolidated Revenue Fund; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>undertake and do all things it considers appropriate for the purpose of administering or supervising the program.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Non-application of certain regulations</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A contract entered into under this section is not subject to any regulation with respect to contracts made by the Treasury Board under the <XRefExternal reference-type="act" link="F-11">Financial Administration Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Compulsory participation</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Participation in basic life insurance under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is compulsory for all judges.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>A judge who holds office on the day on which this section comes into force may, despite subsection (4), elect, at any time within ninety days after that day,</Text><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to participate in basic life insurance under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) but have his or her coverage under it limited to 100 per cent of salary at the time of his or her death; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>not to participate in basic life insurance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>Subject to subsection (7), on the coming into force of this section, judges shall no longer be eligible for coverage under any other life insurance program established by the Treasury Board.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.2&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Supplementary life insurance</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Those judges covered by supplementary life insurance on the coming into force of this section may have their coverage continued under the insurance program for judges, unless they have made an election under paragraph (5)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;41.3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.3&quot;,m1=&quot;&quot;">Health and dental care benefits</MarginalNote><Label>41.3</Label><Subsection Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Judges shall be eligible to participate in the Public Service Health Care Plan and the Public Service Dental Care Plan established by the Treasury Board, on the same terms and conditions as apply to employees in the executive group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Health and dental care benefits for retired judges</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Judges who are in receipt of an annuity under this Act shall be eligible to participate in the Public Service Health Care Plan and the Pensioners' Dental Services Plan established by the Treasury Board, on the same terms and conditions as apply to pensioners.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Administration</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsections (1) and (2), the Treasury Board may</Text><Paragraph Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>set any terms and conditions in respect of those plans, including those respecting premiums or contributions payable, benefits, and management and control of the plans;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>make contributions and pay premiums or benefits, as required, out of the Consolidated Revenue Fund; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41.3&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>undertake and do all things it considers appropriate for the purpose of administering or supervising the plans.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;41.4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.4&quot;,m1=&quot;&quot;">Accidental death in the exercise of duties</MarginalNote><Label>41.4</Label><Subsection Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Compensation, within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-5">Government Employees Compensation Act</XRefExternal>, shall be paid to the dependants of a judge whose death results from an accident arising out of or in the performance of judicial duties, on the same basis as that paid to dependants eligible for compensation under that Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Flying accidents causing death</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Regulations made under section 9 of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal> apply with respect to a judge whose death results from an accident arising out of or in the performance of judicial duties.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Death resulting from act of violence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Compensation shall be paid to the survivors of a judge whose death results from an act of violence unlawfully committed by another person or persons that occurs while the judge is performing judicial duties, on the same basis as that paid to the survivors of employees slain on duty within the meaning of the Public Service Income Benefit Plan for Survivors of Employees Slain on Duty, with any modifications that the circumstances require.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.4&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Application</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsections (1) to (3) apply to deaths that occur on or after April 1, 2000.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;41.5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.5&quot;,m1=&quot;&quot;">Delegation</MarginalNote><Label>41.5</Label><Subsection Code="se=&quot;41.5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Treasury Board may authorize the President or Secretary of the Treasury Board to exercise and perform, in such manner and subject to such terms and conditions as the Treasury Board directs, any of the powers and functions of the Treasury Board under sections 41.2 and 41.3 and may, from time to time as it sees fit, revise or rescind and reinstate the authority so granted.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41.5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;41.5&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Subdelegation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The President or Secretary of the Treasury Board may, subject to and in accordance with the authorization, authorize one or more persons under his or her jurisdiction or any other person to exercise or perform any of those powers or functions.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 20.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_42&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_42&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Annuities granted to Judges</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;42&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,m1=&quot;&quot;">Grant of annuities</MarginalNote><Label>42.</Label><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council shall grant to</Text><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a judge who has continued in judicial office for at least fifteen years, whose combined age and number of years in judicial office is not less than eighty and who resigns from office,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a judge who has continued in judicial office for at least fifteen years and resigns his or her office, if in the opinion of the Governor in Council the resignation is conducive to the better administration of justice or is in the national interest,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a judge who has become afflicted with a permanent infirmity disabling him or her from the due execution of the office of judge and resigns his or her office or by reason of that infirmity is removed from office,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a judge who has attained the age of retirement and has held judicial office for at least ten years, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a judge of the Supreme Court of Canada who has continued in judicial office on that Court for at least 10 years and resigns from office,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>an annuity equal to two-thirds of the salary annexed to the office held by the judge at the time of his or her resignation, removal or attaining the age of retirement, as the case may be.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Prorated annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a judge who has attained the age of retirement has held judicial office for less than ten years, the Governor in Council shall grant to that judge an annuity that bears the same ratio to the annuity described in subsection (1) as the number of years the judge has held judicial office, to the nearest one-tenth of a year, bears to ten years.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Duration of annuities</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An annuity granted to a judge under this section shall commence on the day of his or her resignation, removal or attaining the age of retirement and shall continue during the life of the judge.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;42&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "judicial office"</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In this section, "judicial office" means the office of a judge of a superior or county court.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 42;</li><li> 1998, c. 30, s. 7;</li><li> 2002, c. 8, ss. 95, 111(E);</li><li> 2006, c. 11, s. 11.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;43&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity payable to supernumerary judge</MarginalNote><Label>43.</Label><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a supernumerary judge, before becoming a supernumerary judge, held the office of chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice, the annuity payable to the judge under section 42 is an annuity equal to two thirds of the salary annexed, at the time of his or her resignation, removal or attaining the age of retirement, to the office previously held by him or her of chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity payable to judge who elected under section 31 or 32</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If the Chief Justice of the Federal Court of Appeal or of the Federal Court or the Chief Justice or Associate Chief Justice of the Tax Court of Canada, in accordance with section 31, or a chief justice of a superior court of a province, in accordance with section 32, has elected to cease to perform his or her duties as such and to perform only the duties of a judge, the annuity payable to him or her under section 42 is an annuity equal to two thirds of the salary annexed, at the time of his or her resignation, removal or attaining the age of retirement, to the office held by him or her immediately before his or her election.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "chief justice" and "chief justice of a superior court of a province"</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In subsection (2), “chief justice” or “chief justice of a superior court of a province” means a chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice of that court, or, where that court is constituted with divisions, of a division thereof.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 19]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 43;</li><li> 1992, c. 51, s. 19;</li><li> 2002, c. 8, s. 96.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_43.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_43.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Prorated Annuities — Early Retirement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;43.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Fifty-five years of age and ten years in office</MarginalNote><Label>43.1</Label><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Governor in Council shall grant to a judge who has attained the age of fifty-five years, who has continued in judicial office for at least ten years and who elects early retirement, at the option of the judge, an immediate annuity or a deferred annuity, calculated in accordance with this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Calculation of amount of deferred annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The amount of the deferred annuity shall be two thirds of the amount of the salary annexed to the judge’s office at the time of the election multiplied by a fraction of which</Text><Paragraph Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the numerator is the number of years, to the nearest one tenth of a year, during which the judge has continued in judicial office, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the denominator is the number of years, to the nearest one tenth of a year, during which the judge would have been required to continue in judicial office in order to be eligible to be granted an annuity under paragraph 42(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Immediate annuity</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a judge exercises the option to receive an immediate annuity, the amount of that annuity is equal to the amount of the deferred annuity, reduced by the product obtained by multiplying</Text><Paragraph Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>five per cent of the amount of the deferred annuity</Text><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no"><Text>by</Text></Provision></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the difference between sixty and his or her age in years, to the nearest one-tenth of a year, at the time he or she exercises the option.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Second exercise of option</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A judge whose option was to receive a deferred annuity may, between the date of that option and the date on which the deferred annuity would be payable, opt for an immediate annuity. The Governor in Council shall, in that case, grant an immediate annuity to the judge from the date of the second option.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Survivor’s annuity</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>On the death of a judge who has been granted an immediate annuity or a deferred annuity under subsection (1) or (4), the annuity granted to a survivor under subsection 44(2) shall be determined as if the judge were in receipt of a deferred annuity.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>The definitions in this subsection apply in this section.</Text><Definition Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{deferred annuity}{pension différée}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{deferred annuity}{pension différée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>deferred annuity</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{deferred annuity}{pension différée}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pension différée</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>deferred annuity</DefinedTermEn> means an annuity that becomes payable to a judge at the time that he or she reaches sixty years of age and that continues to be paid during the life of the judge.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{immediate annuity}{pension immédiate}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{immediate annuity}{pension immédiate}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>immediate annuity</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;43.1&quot;,ss=&quot;6&quot;,df=&quot;{immediate annuity}{pension immédiate}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pension immédiate</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>immediate annuity</DefinedTermEn> means an annuity that becomes payable to a judge at the time that he or she exercises an option to receive the annuity and that continues to be paid during the life of the judge.</Text></Definition></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 21;</li><li> 2006, c. 11, s. 12.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_44&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_44&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Annuities Granted to Survivors</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;44&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity to surviving spouse</MarginalNote><Label>44.</Label><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to this section, if, after July 10, 1955, a judge of a superior court died or dies while holding office, the Governor in Council shall grant to the survivor of the judge an annuity equal to one third of</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the salary of the judge at the date of the death of the judge, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the salary annexed, at the date of death, to the office previously held by the judge of chief justice, senior associate chief justice or associate chief justice, if either subsection 43(1) or (2) would have applied to the judge if he or she had resigned, been removed or attained the age of retirement, on the day of death,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>commencing on July 18, 1983 or immediately after the death of the judge, whichever is later, and continuing thenceforth during the life of the survivor.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Where judge receiving annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to this section, where a judge who, before, on or after July 11, 1955, was granted a pension or annuity under this Act or any other Act of Parliament providing for the grant of pensions or annuities to judges died or dies after July 10, 1955, the Governor in Council shall grant to the survivor of the judge</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an annuity equal to one half of the pension or annuity granted to the judge, commencing on July 18, 1983 or immediately after the death of the judge, whichever is later, and continuing during the life of the survivor; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if a division of the judge’s annuity benefits has been made under section 52.14, an annuity equal to one half of the annuity that would have been granted to the judge had the annuity benefits not been divided, commencing immediately after the death of the judge and continuing during the life of the survivor.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2001, c. 7, s. 22]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation on annuity to survivor</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>No annuity shall be granted under this section to the survivor of a judge if the survivor became the spouse or began to cohabit with the judge in a conjugal relationship after the judge ceased to hold office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;5)&quot;"><Label>(5) and (6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 2]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 44;</li><li> R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 2;</li><li> 1992, c. 51, s. 20;</li><li> 1996, c. 30, s. 3;</li><li> 2000, c. 12, ss. 162, 169;</li><li> 2001, c. 7, s. 22;</li><li> 2002, c. 8, s. 97;</li><li> 2006, c. 11, s. 13.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;44.01&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,m1=&quot;&quot;">Election for enhanced annuity to survivor</MarginalNote><Label>44.01</Label><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to the regulations, a judge may elect to have the annuity to be granted to his or her survivor increased so that it is calculated as if the reference to "one-half" in subsection 44(2) were read as a reference to "sixty per cent" or "seventy-five per cent".</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reduction of annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a judge makes the election, the amount of the annuity granted to the judge shall be reduced in accordance with the regulations as of the date the election takes effect, but the combined actuarial present value of the reduced annuity and the annuity that would be granted to the survivor may not be less than the combined actuarial present value of the annuity granted to the judge and the annuity that would be granted to the survivor, immediately before the reduction is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Election to take effect at time of retirement</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (6), an election under this section takes effect on the date that the judge ceases to hold office.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Death within one year after election</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Despite anything in this section, when a judge dies within one year after the election takes effect, the annuity payable to the survivor remains that payable under subsection 44(2) and the amount representing the reduction that was made in the amount of the judge’s annuity under subsection (2) shall be repaid to the judge’s estate or succession, together with interest at the rate prescribed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> for amounts payable by the Minister of National Revenue as refunds of overpayments of tax under that Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations respecting</Text><Paragraph Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the time, manner and circumstances in which an election is made, is deemed to have been made or is deemed not to have been made, is revoked or is deemed to have been revoked, or ceases to have effect, and the retroactive application of that making, revocation or cessation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the reduction to be made in the amount of a judge’s annuity when the election is made;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the calculation of the amount of the annuity to be paid to the judge and the survivor under subsection (2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the time, manner and circumstances in which a reduction of a judge’s annuity may be returned and interest may be paid; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any other matter that the Governor in Council considers necessary for carrying out the purposes and provisions of this section.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>A judge who is in receipt of an annuity on the day on which this section comes into force may make his or her election in accordance with the regulations, and the election takes effect on the day this section comes into force.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.01&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Limitation on annuity to survivor</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>Despite anything in this section, no election may be made under this section for the benefit of a spouse or common-law partner of a judge unless that person was the spouse or common-law partner at the date the judge ceased to hold office.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 7, s. 23.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;44.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity to be prorated between the two survivors</MarginalNote><Label>44.1</Label><Subsection Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding section 44, if there are two persons who are entitled to an annuity under that section, each survivor shall receive a share of the annuity prorated in accordance with subsection (2) for his or her life.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of prorated share</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The prorated share of each survivor is equal to the product obtained by multiplying the annuity by a fraction of which the numerator is the number of years that the survivor cohabited with the judge, whether before or after his or her appointment as a judge, and the denominator is the total obtained by adding the number of years that each of the survivors so cohabited with the judge.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Years</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In determining a number of years for the purpose of subsection (2), a part of a year shall be counted as a full year if the part is six or more months and shall be ignored if it is less.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Waiver</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A survivor is not entitled to receive an annuity under section 44 or this section if the survivor has waived his or her entitlement to the annuity under an agreement entered into in accordance with applicable provincial law.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 12, s. 163.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;44.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Election for former judges</MarginalNote><Label>44.2 </Label><Subsection Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to the regulations, a judge to whom an annuity has been granted may elect to reduce his or her annuity so that an annuity may be paid to a person who, at the time of the election, is the spouse or common-law partner of the judge but to whom an annuity under section 44 may not be granted.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Reduction of annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If a judge makes the election, the amount of the annuity granted to the judge shall be reduced in accordance with the regulations, but the combined actuarial present value of the reduced annuity and the annuity that would be granted to the spouse or common-law partner under subsection (3) may not be less than the actuarial present value of the annuity granted to the judge immediately before the reduction is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment to person in respect of whom election is made</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>When the judge dies, the Governor in Council shall grant to a spouse or common-law partner in respect of whom an election was made an annuity in an amount determined in accordance with the election, subsection (2) and the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Death within one year after election</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>Despite anything in this section, when a judge dies within one year after making the election, the election is deemed not to have been made and the amount representing the reduction that was made in the amount of the judge's annuity under subsection (2) shall be repaid to the judge's estate or succession, together with interest at the rate prescribed under the  <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> for amounts payable by the Minister of National Revenue as refunds of overpayments of tax under that Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations respecting</Text><Paragraph Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the time, manner and circumstances in which an election is made, is deemed to have been made or is deemed not to have been made, is revoked or is deemed to have been revoked, or ceases to have effect, and the retroactive application of that making, revocation or cessation;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the reduction to be made in the amount of a judge's annuity when an election is made;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the amount of the annuity to be paid under subsection (3);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the time, manner and circumstances in which a reduction of a judge's annuity may be returned and interest may be paid; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44.2&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>any other matter that the Governor in Council considers necessary for carrying out the purposes and provisions of this section.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2000, c. 12, s. 163;</li><li> 2001, c. 7, s. 24.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><Label>45. and 46.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1992, c. 51, s. 21]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_46.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Lump Sum Payment</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;46.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;46.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Lump sum payment</MarginalNote><Label>46.1</Label><Text>Where a judge dies while holding office, a lump sum equal to one sixth of the yearly salary of the judge at the time of death shall be paid to the survivor of the judge or, if there are two survivors, to the survivor who was cohabiting with the judge at the time of death, and if there is no survivor, to the estate or succession of the judge.</Text><HistoricalNote><ul><li>1989, c. 8, s. 12;</li><li> 2000, c. 12, s. 164.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_47&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Annuities granted to Surviving Children</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;47&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "child"</MarginalNote><Label>47.</Label><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of this section and sections 48 and 49, “child” means a child of a judge, including a child adopted legally or in fact, who</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is less than eighteen years of age; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>is eighteen or more years of age but less than twenty-five years of age and is in full-time attendance at a school or university, having been in such attendance substantially without interruption since the child of the judge reached eighteen years of age or the judge died, whichever occurred later.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations respecting school attendance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>defining, for the purposes of this Act, the expression "full-time attendance at a school or university" as applied to a child of a judge; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>specifying, for the purposes of this Act, the circumstances under which attendance at a school or university shall be determined to be substantially without interruption.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity to surviving children</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If a judge of a superior or county court dies while holding office, or a judge who was granted an annuity after October 5, 1971 dies, an annuity shall be granted to each surviving child of that judge as provided in subsections (4) to (6).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity for children where survivor</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Governor in Council shall grant to each child of a judge described in subsection (3)</Text><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the judge leaves a survivor, an annuity equal to one-fifth of the annuity that is provided for a survivor under subsection 44(1) or (2); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if there is no survivor or the survivor dies, an annuity equal to two-fifths of the annuity that is provided for a survivor under subsection 44(1) or (2).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Maximum of annuities to children</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The total amount of the annuities paid under subsection (4) shall not exceed four-fifths, in the case described in paragraph (4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), and eight-fifths, in the case described in paragraph (4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), of the annuity that is provided for a survivor under subsection 44(1) or (2).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2000, c. 12, s. 165]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 47;</li><li> R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 3;</li><li> 1998, c. 30, s. 8(F);</li><li> 2000, c. 12, s. 165;</li><li> 2002, c. 8, s. 98.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;48&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,m1=&quot;&quot;">Apportionment of annuities among surviving children</MarginalNote><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, in computing the annuities to be paid under subsection 47(3) to the children of a judge referred to in that subsection, it is determined that there are more than four children of the judge to whom an annuity shall be granted, the total amount of the annuities granted shall be apportioned among the children in such shares as the Minister of Justice deems just and proper under the circumstances.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Children’s annuities, to whom paid</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a child of a judge is granted an annuity under this Act, payment thereof shall, if the child is less than eighteen years of age, be made to the person having the custody and control of the child or, where there is no person having the custody and control of the child, to such person as the Minister of Justice may direct and, for the purposes of this subsection, the survivor of the judge, except where the child is living apart from the survivor, shall be presumed, in the absence of evidence to the contrary, to be the person having the custody and control of the child.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 48;</li><li> 2000, c. 12, s. 166.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_49&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Regulations concerning Inheritance Taxes</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;49&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;49&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment of certain taxes out of C.R.F.</MarginalNote><Label>49.</Label><Text>The Governor in Council may make regulations providing for the payment out of the Consolidated Revenue Fund, on the grant of an annuity under this Act to the survivor or children of a judge or a retired judge, of the whole or any part of such portion of any estate, legacy, succession or inheritance duties or taxes that are payable by the survivor or children with respect to the annuity, as is determined in accordance with the regulations to be attributable to that annuity, and prescribing the amount by which and the manner in which any such annuity in any such case shall be reduced.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 49;</li><li> 2000, c. 12, s. 169.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_50&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Judges' Contributions toward Annuities</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;50&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,m1=&quot;&quot;">Judges appointed before February 17, 1975</MarginalNote><Label>50.</Label><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every judge appointed before February 17, 1975 to hold office as a judge of a superior or county court shall, by reservation from the judge’s salary under this Act, contribute to the Consolidated Revenue Fund one and one-half per cent of that salary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Judges appointed after February 16, 1975</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every judge appointed after February 16, 1975 to whom subsection (1) does not apply, shall, by reservation from the judge’s salary under this Act, contribute</Text><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to the Consolidated Revenue Fund an amount equal to six per cent of that salary; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to the Supplementary Retirement Benefits Account established in the accounts of Canada pursuant to the <XRefExternal reference-type="act" link="S-24">Supplementary Retirement Benefits Act</XRefExternal>,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>prior to 1977, an amount equal to one-half of one per cent of that salary, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>commencing with the month of January 1977, an amount equal to one per cent of that salary.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Adjustment of contributions</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>A supernumerary judge, a judge who continues in judicial office after having been in judicial office for at least 15 years and whose combined age and number of years in judicial office is not less than 80, a judge of the Supreme Court of Canada who has continued in judicial office on that Court for at least 10 years, or a judge referred to in section 41.1 is not required to contribute under subsections (1) and (2) but is required to contribute, by reservation from salary, to the Supplementary Retirement Benefits Account at a rate of one per cent of his or her salary.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;2.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest</MarginalNote><Label>(2.2)</Label><Text>Interest is payable on all contributions refunded as a result of the application of subsection (2.1) at the rate prescribed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> for amounts payable by the Minister of National Revenue as refunds of overpayments of tax under that Act.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, the amounts contributed by a judge pursuant to subsection (1), (2) or (2.1) are deemed to be contributed to or under a registered pension plan.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;50&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts to be credited to S.R.B. Account</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where any amount is paid into the Supplementary Retirement Benefits Account pursuant to paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), an amount equal to the amount so paid shall be credited to that Account.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 50;</li><li> 1992, c. 51, s. 23;</li><li> 1999, c. 31, s. 240;</li><li> 2001, c. 7, s. 25;</li><li> 2002, c. 8, s. 99;</li><li> 2006, c. 11, s. 14.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;51&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of contributions where no annuity</MarginalNote><Label>51.</Label><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>If a judge has ceased to hold office otherwise than by reason of death and, at the time he or she ceased to hold office, no annuity under this Act was granted or could be granted to that judge, there shall thereupon be paid to the judge, in respect of his or her having ceased to hold that office, an amount equal to the total contributions made by him or her under subsection 50(1) or paragraph 50(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), together with interest, if any, calculated pursuant to subsection (4).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Idem, where annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a judge to whom subsection 50(1) applies has ceased to hold office otherwise than by reason of death and that judge is granted an annuity under this Act, if,</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>at the time the judge ceased to hold office, there is no person to whom an annuity under this Act could be granted in respect of the judge on his or her death, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>at any time after the judge ceased to hold office but before his or her death, all persons to whom an annuity under this Act could be granted in respect of the judge on his or her death have died or ceased to be eligible to be granted such an annuity,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>there shall thereupon be paid to the judge in respect of his or her having ceased to hold that office an amount equal to the total contributions made by the judge under subsection 50(1), together with interest, if any, calculated pursuant to subsection (4).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Death benefit</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where, on or at any time after the death of a judge who died while holding office, or the death of a judge who died after ceasing to hold office but to whom no amount has been paid under subsection (1) or (2), there is no person or there is no longer any person to whom an annuity under this Act may be paid in respect of the judge, any amount by which</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the total contributions made by the judge under subsection 50(1) or paragraph 50(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), together with interest, if any, calculated pursuant to subsection (4),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>exceeds</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the total amount, if any, paid to or in respect of the judge as annuity payments under this Act,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>shall thereupon be paid as a death benefit to the estate of the judge or, if less than one thousand dollars, as the Minister of Justice may direct.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Interest on payments and amounts of contributions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Where an amount becomes payable under subsection (1), (2) or (3) in respect of contributions made by a judge under subsection 50(1) or paragraph 50(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), the Minister of Justice shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>determine the total amount of contributions that have been made under that provision by the judge in respect of each year, in this subsection called a "contribution year", in which contributions were made by the judge; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>calculate interest on the amount determined under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) in respect of each contribution year, compounded annually,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>in respect of each contribution year before 1997,</Text><Clause Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>at the rate of four per cent from December 31 of the contribution year to December 31, 1996, and</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>at the rate prescribed under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal> for amounts payable by the Minister of National Revenue as refunds of overpayments of tax under that Act in effect from time to time, from December 31, 1996 to December 31 of the year immediately before the year in which the amount in respect of contributions made by the judge becomes payable, and</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>in respect of the 1997 contribution year and each contribution year after 1997, at the rate mentioned in clause (i)(B) from December 31 of the contribution year to December 31 of the year immediately before the year in which the amount in respect of contributions made by the judge becomes payable.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 51;</li><li> 1998, c. 30, s. 9;</li><li> 2002, c. 8, ss. 100(E), 111(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_52&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_52&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Diversion under Financial Support Order</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;52&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,m1=&quot;&quot;">Diversion of payments to satisfy financial support order</MarginalNote><Label>52.</Label><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where any court in Canada of competent jurisdiction has made an order requiring a recipient of an annuity or other amount payable under section 42, 43, 44, 44.1 or 44.2, or under subsection 51(1) to pay financial support, amounts so payable to the recipient are subject to being diverted to the person named in the order in accordance with Part II of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-2">Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Payment deemed to be to former judge</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of this Part, any payment made pursuant to subsection (1) shall be deemed to have been made to the former judge in respect of whom the payment was made.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 52;</li><li> 2000, c. 12, s. 167.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_52.1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_52.1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Division of Judge’s Annuity Benefits on Conjugal Breakdown</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;52.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>52.1</Label><Text>The following definitions apply in this section and in sections <XRefInternal>52.11</XRefInternal> to <XRefInternal>52.22</XRefInternal>.</Text><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{agreement}{accord}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{agreement}{accord}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>agreement</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{agreement}{accord}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>accord</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>agreement</DefinedTermEn> means an agreement referred to in subparagraph <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii).</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity}{pension}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity}{pension}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>annuity</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity}{pension}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>pension</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>annuity</DefinedTermEn> means an annuity payable under section <XRefInternal>42</XRefInternal>, <XRefInternal>43</XRefInternal> or <XRefInternal>43.1</XRefInternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity benefit}{prestation de pension}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity benefit}{prestation de pension}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>annuity benefit</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{annuity benefit}{prestation de pension}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>prestation de pension</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>annuity benefit</DefinedTermEn> means an annuity or a return of contributions payable under section 51, and includes amounts payable to a judge under the <XRefExternal reference-type="act" link="S-24">Supplementary Retirement Benefits Act</XRefExternal>.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{application}{demande}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{application}{demande}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>application</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{application}{demande}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>demande</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>application</DefinedTermEn> means an application made under subsection <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(1).</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{court order}{ordonnance}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{court order}{ordonnance}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>court order</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{court order}{ordonnance}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ordonnance</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>court order</DefinedTermEn> means an order referred to in paragraph <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or subparagraph <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(i).</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{interested party}{intéressé}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{interested party}{intéressé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>interested party</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{interested party}{intéressé}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>intéressé</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>interested party</DefinedTermEn>, in relation to an application for division of a judge’s annuity benefits, means the judge or the spouse, former spouse or former common-law partner with whom those benefits would be divided under the application.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{judge}{juge}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>juge</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>judge</DefinedTermEn> includes a former judge who has been granted an annuity.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Justice of Canada.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{prescribed}{}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinitionEnOnly>Version anglaise seulement</DefinitionEnOnly></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>prescribed</DefinedTermEn> means prescribed by regulation.</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{spouse}{époux}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{spouse}{époux}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>spouse</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;52.1&quot;,df=&quot;{spouse}{époux}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>époux</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>spouse</DefinedTermEn>, in relation to a judge, includes a person who is a party to a void marriage with the judge.</Text></Definition><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.11&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.11&quot;,m1=&quot;&quot;">Application for division</MarginalNote><Label>52.11</Label><Subsection Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A judge or a spouse, former spouse or former common-law partner of a judge may, in the circumstances described in subsection (2), apply in accordance with the regulations for the division of the judge’s annuity benefits between the judge and the spouse, former spouse or former common-law partner.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">When application may be made</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>An application may be made under the following circumstances:</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where a court of competent jurisdiction in Canada, in proceedings in relation to divorce, annulment of marriage or separation, has made an order that provides for the annuity benefits to be divided between the interested parties; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the interested parties have been living separate and apart for a period of one year or more and, either before or after they began to live separate and apart,</Text><Subparagraph Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a court of competent jurisdiction in Canada has made an order that provides for the annuity benefits to be divided between them, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the interested parties have entered into a written agreement that provides for the annuity benefits to be divided between them.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.11&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice to interested parties</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall send to each interested party in accordance with the regulations a notice of the receipt of an application.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.12&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.12&quot;,m1=&quot;&quot;">Objections by interested parties</MarginalNote><Label>52.12</Label><Subsection Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An interested party who objects to the division of annuity benefits on any of the grounds described in subsection (2) may submit a notice of objection in writing in accordance with the regulations within 90 days after the day on which notice of the receipt of the application is sent to the interested party under subsection 52.11(3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Grounds for objection</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The grounds for objection are as follows:</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the court order or agreement on which the application is based has been varied or is of no force or effect;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the terms of the court order or agreement have been or are being satisfied by other means; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>proceedings have been commenced in a court of competent jurisdiction in Canada to appeal or review the court order or challenge the terms of the agreement.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.12&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Documentary evidence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An interested party who submits a notice of objection shall include with that notice documentary evidence to establish the grounds for objection.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.13&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.13&quot;,m1=&quot;&quot;">Approval of division</MarginalNote><Label>52.13</Label><Subsection Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), the Minister shall, as soon as is practicable after the Minister is satisfied that an application meets the requirements of this Act, approve the division of annuity benefits in respect of which the application is made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">When decision to be deferred</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>When an interested party submits a notice of objection in accordance with section <XRefInternal>52.12</XRefInternal>, the Minister shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if the objection is made on the grounds referred to in paragraph <XRefInternal>52.12</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), defer a decision on the application until the Minister is able to ascertain to his or her satisfaction whether those grounds have been established; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the objection is made on the grounds referred to in paragraph <XRefInternal>52.12</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), defer a decision on the application until the final disposition of the proceedings on which those grounds are based.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Refusal of division</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Minister shall refuse to approve the division of annuity benefits if</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the application is withdrawn in accord­ance with the regulations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a notice of objection has been submitted on grounds referred to in paragraph <XRefInternal>52.12</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and the Minister is satisfied that those grounds have been established and constitute sufficient reason to refuse the division;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a notice of objection has been submitted on grounds referred to in paragraph <XRefInternal>52.12</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) and the court order or agreement is of no force or effect as a result of the proceedings referred to in that paragraph;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the period of cohabitation of the judge and the spouse, former spouse or former common-law partner cannot be determined under subsection <XRefInternal>52.14</XRefInternal>(6); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the Minister is satisfied, based on evidence submitted by any person, that it would not be just to approve the division.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding subsection (3), the Minister may approve the division of annuity benefits on the basis of an order of a court issued pursuant to any proceedings referred to in paragraph <XRefInternal>52.12</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.13&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Transitional</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Minister may approve the division of the annuity benefits even though the court order or agreement on which the application is based was made or entered into before the day on which subsection <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(1) comes into force.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.14&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,m1=&quot;&quot;">Division of annuity benefits</MarginalNote><Label>52.14</Label><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (3) and (3.1), where the Minister approves the division of the annuity benefits of a judge, the spouse, former spouse or former common-law partner shall be accorded a share of the annuity benefits consisting of</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an amount representing 50% of a proportion, determined in accordance with subsection (2), of the value of the annuity that is attributed, in accordance with the regulations, to the period subject to division; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the terms of the court order or agreement on which the application for division is based provide for the payment to the spouse, former spouse or former common-law partner of a share of annuity benefits that is less than the amount determined under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), that lesser share.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Proportion of annuity value</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The proportion of the value of an annuity referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>subject to paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the period subject to division divided by the judge’s number of years of service until the judge’s actual date of retirement or, in the case of a judge who has not yet retired, until the judge’s expected date of retirement determined in accordance with the regulations; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a judge who had resigned or been removed from office by reason of an infirmity, the quotient obtained by dividing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the period, measured to the nearest one tenth of a year, from the beginning of the period subject to division to the earlier of the end of the period of cohabitation and the judge’s expected date of retirement if the infirmity had not occurred, determined in accordance with the regulations,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>by</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the judge’s number of years of service up to the judge’s expected date of retirement if the infirmity had not occurred, determined in accordance with the regulations.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of contributions</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsections (3.1) and (4), where the Minister approves the division of the annuity benefits of a judge who was not eligible to be granted an annuity at the end of the period subject to division, the spouse, former spouse or former common-law partner shall be accorded a share of the annuity benefits consisting of</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an amount equal to 50% of the contributions made by the judge under section 50 during the period subject to division plus 50% of any interest payable on those contributions; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the terms of the court order or agreement on which the application for division is based provide for the payment to the spouse, former spouse or former common-law partner of a share of annuity benefits that is less than the amount determined under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), that lesser share.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Return of contributions — infirm annuitant</MarginalNote><Label>(3.1)</Label><Text>Subject to subsection (4), where the Minister approves the division of the annuity benefits of a judge who had been granted an annuity by reason of an infirmity but was not otherwise eligible to be granted an annuity at the end of the period subject to division, the spouse, former spouse or former common-law partner shall be accorded a share of the annuity benefits consisting of</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an amount equal to 50% of the contributions that would have been made during the period described by subparagraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(i) if the judge had continued in office, plus 50% of any interest payable on those contributions; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;3.1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>if the terms of the court order or agreement on which the application for division is based provide for the payment to the spouse, former spouse or former common-law partner of a share of annuity benefits that is less than the amount determined under paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), that lesser share.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Election by spouse</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A judge’s spouse, former spouse or former common-law partner who is entitled to be accorded a share of the judge’s annuity benefits under subsection (3) or (3.1) may elect in the manner prescribed by the regulations, in lieu of receiving that share, to receive — at the time the judge becomes eligible to be granted an annuity, or at the time the judge would have become eligible to be granted an annuity had the judge not resigned or been removed from office by reason of an infirmity — a share of the annuity benefits for which the judge is or would have been eligible, determined as provided in subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Death or resignation of judge</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Where an election has been made under subsection (4) and, before becoming eligible to be granted an annuity, the judge dies, resigns, is removed from office or otherwise ceases to hold office, the spouse, former spouse or former common-law partner shall instead be paid immediately the portion of the judge’s contributions to which the spouse was otherwise entitled under subsection (3) or (3.1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Determination of periods of division and cohabitation</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>For the purposes of this section and sections 52.15 and 52.16,</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a period subject to division is the portion of a period of cohabitation during which a judge held office under this Act, measured in years to the nearest one tenth of a year; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a period of cohabitation is the period during which interested parties cohabited, as specified by the court order or agreement on which an application for division is based or, if none is specified, as determined in accordance with the regulations on the basis of evidence submitted by either or both of the interested parties.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;7&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;7&quot;,m1=&quot;&quot;">Death of spouse, former spouse or former common-law partner</MarginalNote><Label>(7)</Label><Text>A share of annuity benefits that cannot be accorded under subsection (1) by reason only of the death of the spouse, former spouse or former common-law partner shall be paid to that person’s estate or succession.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;8&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;8&quot;,m1=&quot;&quot;">Adjustment of accrued benefits</MarginalNote><Label>(8)</Label><Text>Where the Minister approves the division of a judge’s annuity benefits, the annuity benefits payable to the judge under this Act shall be adjusted in accordance with the regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;9&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.14&quot;,ss=&quot;9&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of division</MarginalNote><Label>(9)</Label><Text>The Minister shall send a notice of the division of annuity benefits in the prescribed manner to each interested party.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.15&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.15&quot;,m1=&quot;&quot;">Transfer and payment of share</MarginalNote><Label>52.15</Label><Subsection Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The spouse’s, former spouse’s or former common-law partner’s share of a judge’s annuity benefits shall be accorded by</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the transfer of the specified portion of that share to a retirement savings plan established for the spouse, former spouse or former common-law partner that is of the prescribed kind for the purposes of section 26 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-7.01">Pension Benefits Standards Act, 1985</XRefExternal>; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the payment of the remainder of that share, if any, to the spouse, former spouse or former common-law partner.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Calculation of specified portion</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), the specified portion of a spouse’s, former spouse’s or former common-law partner’s share of a judge’s annuity benefits is</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>if that share consists of a portion of the judge’s contributions, that portion; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in any other case, the amount determined by the formula</Text><FormulaGroup><Formula><FormulaText>(A × B × C) / D</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition><FormulaTerm>A</FormulaTerm><Text>is the share of the annuity benefits,</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>B</FormulaTerm><Text>is the period subject to division,</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>C</FormulaTerm><Text>is the defined benefit limit, within the meaning of regulations made under the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, for the calendar year in which the share is accorded, and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition><FormulaTerm>D</FormulaTerm><Text>is the portion of the annuity that is attributed, in accordance with the regulations, to the period subject to division.</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.15&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Tax treatment</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-3.3">Income Tax Act</XRefExternal>, an amount transferred to a retirement savings plan in accordance with paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) is deemed to be an amount transferred from a registered pension plan in accordance with subsection 147.3(5) of that Act.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.16&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.16&quot;,m1=&quot;&quot;">Further divisions precluded</MarginalNote><Label>52.16</Label><Text>Where a division of annuity benefits is made in respect of a period subject to division under section <XRefInternal>52.14</XRefInternal>, no further divisions may be made under that section in respect of that period.</Text><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.17&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.17&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts transferred in error</MarginalNote><Label>52.17</Label><Text>Where the amount transferred or paid in respect of a spouse, former spouse or former common-law partner, or paid to the estate or succession of a deceased spouse, former spouse or former common-law partner, under section <XRefInternal>52.14</XRefInternal> or <XRefInternal>52.15</XRefInternal> exceeds the amount that the spouse, former spouse or former common-law partner was entitled to have transferred or paid or the estate or succession was entitled to be paid, the amount in excess constitutes a debt due to Her Majesty in right of Canada by that spouse, former spouse or former common-law partner or that estate or succession.</Text><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.18&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.18&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts paid before adjustment</MarginalNote><Label>52.18</Label><Text>Where an adjustment is made under subsection <XRefInternal>52.14</XRefInternal>(8) and an amount is or has been paid to a judge that exceeds the amount to which the judge is or would have been entitled under this Act after the effective date of that adjustment, the amount in excess constitutes a debt due to Her Majesty in right of Canada by the judge and may be recovered at any time by set-off against any annuity benefit that is payable to the judge under this Act, without prejudice to any other recourse available to Her Majesty in right of Canada with respect to its recovery.</Text><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.19&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.19&quot;,m1=&quot;&quot;">Void transactions</MarginalNote><Label>52.19</Label><Subsection Code="se=&quot;52.19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Amounts that a spouse, former spouse or former common-law partner is or may become entitled to under section <XRefInternal>52.14</XRefInternal> are not capable of being assigned, charged, anticipated or given as security, and any transaction that purports to assign, charge, anticipate or give as security any such amount is void.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;52.19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.19&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exemption from attachment, etc.</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Amounts that a spouse, former spouse or former common-law partner is or may become entitled to under section <XRefInternal>52.14</XRefInternal> are exempt from attachment, seizure and execution, either at law or in equity.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Access of spouse, etc. to division of benefits</MarginalNote><Label>52.2</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this Act, a court of competent jurisdiction may order, for any period that the court determines, that no action be taken by the Minister under this Act that may prejudice the ability of the spouse, common-law partner, former spouse or former common-law partner to make an application or obtain the division of the judge’s annuity benefits under this Act.</Text><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.21&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.21&quot;,m1=&quot;&quot;">Information for spouse, etc. re benefits</MarginalNote><Label>52.21</Label><Text>Subject to the regulations, the Minister shall, at the request of a spouse, common-law partner, former spouse or former common-law partner of a judge, provide that person with information prescribed by the regulations concerning the benefits that are or may become payable to or in respect of that judge under this Act.</Text><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;52.22&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;52.22&quot;,m1=&quot;&quot;">Regulations</MarginalNote><Label>52.22</Label><Text>The Governor in Council may make regulations</Text><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner of making an application, the information that is to be provided in it and the documents that are to accompany it;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the circumstances in which interested parties are deemed to have been living separate and apart for the purposes of paragraph <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>prescribing circumstances in which a person may make an application or object to an application on behalf of another person, or may act on behalf of another person in proceeding with an application made by that other person;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>prescribing circumstances in which, the manner in which and the conditions under which the personal representative or the liquidator of the succession of a deceased judge or of a deceased spouse, former spouse or former common-law partner of a judge may make or object to an application or may proceed with an application that was made by or on behalf of the judge, spouse, former spouse or former common-law partner;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>when regulations are made under paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), respecting the manner in which and the extent to which any provision of this Act applies to a person referred to in that paragraph or in the circumstances prescribed by those regulations, and adapting any provision of this Act to those persons or circumstances;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>prescribing circumstances in which, the manner in which and the conditions under which a spouse, former spouse or former common-law partner of a judge may make an application after the death of the judge;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>respecting the notice of receipt of applications to be given to interested parties under subsection <XRefInternal>52.11</XRefInternal>(3);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>respecting the withdrawal of applications;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;i&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">i</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner of submitting notices of objection under subsection 52.12(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;j&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">j</Emphasis>)</Label><Text>for determining the value of an annuity to be attributed to a period subject to division, for the purposes of subsection <XRefInternal>52.14</XRefInternal>(1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;k&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">k</Emphasis>)</Label><Text>for determining the expected date of retirement of a judge, for the purposes of subsections 52.14(2) and (3.1);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;l&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">l</Emphasis>)</Label><Text>respecting the actuarial assumptions on which the determinations made under paragraphs (<Emphasis style="italic">j</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">k</Emphasis>) are to be based;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;m&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">m</Emphasis>)</Label><Text>prescribing the manner in which a judge’s spouse, former spouse or former common-law partner may make an election under subsection 52.14(4), and respecting the notification of a judge of such an election;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;n&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">n</Emphasis>)</Label><Text>prescribing, for the purposes of paragraph <XRefInternal>52.14</XRefInternal>(6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the manner of determining the period during which interested parties cohabited;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;o&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">o</Emphasis>)</Label><Text>respecting the adjustment of the annuity benefits payable to a judge under subsection 52.14(8), including the determination of the effective date of the adjustment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;p&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">p</Emphasis>)</Label><Text>generally respecting the division of the annuity benefits of a judge who resigns or is removed from office by reason of an infirmity;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;q&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">q</Emphasis>)</Label><Text>respecting the manner in which and the extent to which any provision of this Act applies, notwithstanding the other provisions of this Act, to a judge, to a spouse, former spouse, common-law partner or former common-law partner of a judge or to any other person when annuity benefits are divided under section <XRefInternal>52.14</XRefInternal>, and adapting any provision of this Act to those persons;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;r&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">r</Emphasis>)</Label><Text>for determining the portion of an annuity to be attributed to a period subject to division, for the purposes of subsection <XRefInternal>52.15</XRefInternal>(2);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;s&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">s</Emphasis>)</Label><Text>for the purposes of section 52.21, respecting the manner in which a request for information is to be made by a spouse, former spouse, common-law partner or former common-law partner of a judge, prescribing the information that is to be provided to that person concerning the benefits that are or may become payable to or in respect of the judge and specifying circumstances in which a request may be refused;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;t&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">t</Emphasis>)</Label><Text>prescribing remedial action that may be taken in prescribed circumstances in response to administrative error or the provision of erroneous information;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;u&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">u</Emphasis>)</Label><Text>prescribing any matter or thing that may be prescribed under sections 52.1 to 52.21; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;52.22&quot;,p1=&quot;v&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">v</Emphasis>)</Label><Text>generally for carrying out the purposes and provisions of sections 52.1 to 52.21 and this section.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>2006, c. 11, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_53&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_53&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Payment of Salaries, Allowances, Annuities and Other Amounts</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;53&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,m1=&quot;&quot;">Amounts payable out of C.R.F.</MarginalNote><Label>53.</Label><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The salaries, allowances and annuities payable under this Act and the amounts payable under sections 46.1, 51 and 52.15 shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Prorating</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For any period less than a year, the salaries and annuities payable under this Act shall be paid pro rata.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Monthly instalments</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The salaries and annuities payable under this Act shall be paid by monthly instalments.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">First payment</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The first payment of salary of any judge shall be made pro rata on the first day of the month that occurs next after the appointment of the judge.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Legal representatives</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>If a judge resigns the office of judge or dies, the judge or his or her legal representatives are entitled to receive such proportionate part of the judge’s salary as has accrued during the time that the judge executed the office since the last payment.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 53;</li><li> 1989, c. 8, s. 13;</li><li> 2002, c. 8, s. 111(E);</li><li> 2006, c. 11, s. 16.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Absence from Judicial Duties</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;54&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,m1=&quot;&quot;">Leave of absence</MarginalNote><Label>54.</Label><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No judge of a superior court shall be granted leave of absence from his or her judicial duties for a period</Text><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>of six months or less, except with the approval of the chief justice or senior judge of the superior court; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>of more than six months, except with the approval of the Governor in Council.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification of leave by chief justice, etc.</MarginalNote><Label>(1.1)</Label><Text>Whenever a leave of absence is granted under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), the chief justice or senior judge of the superior court shall, without delay, notify the Minister of Justice of Canada and, in the case of provincial or territorial courts, the minister of justice or the attorney general of the province or territory.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1.2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1.2&quot;,m1=&quot;&quot;">Notification of leave by Minister of Justice of Canada</MarginalNote><Label>(1.2)</Label><Text>Whenever a leave of absence is granted under paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), the Minister of Justice of Canada shall, without delay, notify the chief justice or senior judge of the superior court and, in the case of provincial or territorial courts, the minister of justice or the attorney general of the province or territory.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Report by chief justice, etc., of absence</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If it appears to the chief justice or senior judge of a superior court that a judge of the court is absent from the judge's judicial duties without the approval required by subsection (1), the chief justice or senior judge, as the case may be, shall report the absence to the Minister of Justice of Canada.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Absentee judge to report</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Whenever a judge of a superior court is absent from the judge's judicial duties for a period of more than 30 days, the judge shall report the absence and the reasons for it to the Minister of Justice of Canada.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "senior judge"</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>In this section, "senior judge", in respect of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories or the Nunavut Court of Justice, means the judge with the earliest date of appointment to the Court in question or, in the case of more than one judge appointed on the same day, means the judge that the Governor in Council may designate as the senior judge.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 54;</li><li> 1992, c. 51, s. 24;</li><li> 1996, c. 30, s. 4;</li><li> 1999, c. 3, s. 76;</li><li> 2002, c. 7, s. 194, c. 8, s. 101.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030401">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_55&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_55&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Extra-judicial Employment</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;55&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;55&quot;,m1=&quot;&quot;">Judicial duties exclusively</MarginalNote><Label>55.</Label><Text>No judge shall, either directly or indirectly, for himself or herself or others, engage in any occupation or business other than his or her judicial duties, but every judge shall devote himself or herself exclusively to those judicial duties.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 55;</li><li> 2002, c. 8, s. 102(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;56&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,m1=&quot;&quot;">Acting as commissioner, etc.</MarginalNote><Label>56.</Label><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No judge shall act as commissioner, arbitrator, adjudicator, referee, conciliator or mediator on any commission or on any inquiry or other proceeding unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of any matter within the legislative authority of Parliament, the judge is by an Act of Parliament expressly authorized so to act or the judge is thereunto appointed or so authorized by the Governor in Council; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of any matter within the legislative authority of the legislature of a province, the judge is by an Act of the legislature of the province expressly authorized so to act or the judge is thereunto appointed or so authorized by the lieutenant governor in council of the province.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Acting as statutory assessor or arbitrator</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to judges acting as arbitrators or assessors of compensation or damages under any public Act, whether of general or local application, of Canada or of a province, whereby a judge is required or authorized without authority from the Governor in Council or lieutenant governor in council to assess or ascertain compensation or damages.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 56;</li><li> 1996, c. 10, s. 233.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;56.1&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56.1&quot;,m1=&quot;&quot;">Authorization</MarginalNote><Label>56.1</Label><Subsection Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding section 55, Madam Justice Louise Arbour of the Ontario Court of Appeal is authorized to take a leave from her judicial duties to serve as Prosecutor of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia and of the International Tribunal for Rwanda.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Expenses</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Madam Justice Louise Arbour may receive moving or transportation expenses and reasonable travel and other expenses, in connection with her service as Prosecutor, from the United Nations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Leave without pay</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Madam Justice Louise Arbour may elect to take a leave of absence without pay for the purpose described in subsection (1), in which case she is not entitled to receive any salary or allowances under this Act for the duration of the leave, but may receive remuneration from the United Nations for her service as Prosecutor.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Ceasing contributions</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>If Madam Justice Louise Arbour elects to take a leave of absence without pay under subsection (3), she shall not continue the contributions required by section 50 for the duration of the leave and that section does not apply to her for the duration of the leave, which duration shall not be counted as time during which she held judicial office for the purposes of sections 28, 29 and 42.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;56.1&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Deemed salary in event of death</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>For the purposes of subsections 44(1) and (2), section 46.1 and subsection 47(3), if Madam Justice Louise Arbour dies while on a leave of absence without pay, she is deemed to be in receipt at the time of death of the salary that she would have been receiving if she had not been absent on leave without pay.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1996, c. 30, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Extra Remuneration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;57&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,m1=&quot;&quot;">No extra remuneration</MarginalNote><Label>57.</Label><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as provided in subsection (3), no judge shall accept any salary, fee, remuneration or other emolument or any expenses or allowances for acting in any capacity described in subsection 56(1) or as administrator or deputy of the Governor General or for performing any duty or service, whether judicial or executive, that the judge may be required to perform for or on behalf of the Government of Canada or the government of a province.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The right of a judge to receive remuneration under any Act of the legislature of a province, other than for acting in any capacity described in subsection 56(1), is not affected by subsection (1), but no judge is entitled to receive remuneration under any such Act or Acts in an aggregate amount exceeding $3,000 per annum.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Expenses excepted</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>In the cases described in subsection (1), a judge may receive his or her moving or transportation expenses and the reasonable travel and other expenses incurred by him or her away from his or her ordinary place of residence while acting in any such capacity or in the performance of any such duty or service, in the same amount and under the same conditions as if the judge were performing a function or duty as such judge, if those expenses are paid in respect of any matter within the legislative authority of Parliament, by the Government of Canada, and in respect of any matter within the legislative authority of the legislature of a province, by the government of the province.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 57;</li><li> 2002, c. 8, s. 103(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">CANADIAN JUDICIAL COUNCIL</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;58&quot;,m1=&quot;&quot;">Definition of "Minister"</MarginalNote><Label>58.</Label><Text>In this Part, “Minister” means the Minister of Justice of Canada.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Constitution of the Council</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;59&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;59&quot;,m1=&quot;&quot;">Council established</MarginalNote><Label>59.</Label><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>There is hereby established a Council, to be known as the Canadian Judicial Council, consisting of</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of Canada, who shall be the chairman of the Council;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the chief justice and any senior associate chief justice and associate chief justice of each superior court or branch or division thereof;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the senior judges, as defined in subsection 22(3), of the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories and the Nunavut Court of Justice; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the Chief Justice of the Court Martial Appeal Court of Canada.</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 8, s. 104]</Repealed></Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;2)&quot;"><Label>(2) and (3)</Label><Text><Repealed>[Repealed, 1999, c. 3, s. 77]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Substitute member</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Each member of the Council may appoint a judge of that member's court to be a substitute member of the Council and the substitute member shall act as a member of the Council during any period in which he or she is appointed to act, but the Chief Justice of Canada may, in lieu of appointing a member of the Supreme Court of Canada, appoint any former member of that Court to be a substitute member of the Council.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 59;</li><li> 1992, c. 51, s. 25;</li><li> 1996, c. 30, s. 6;</li><li> 1999, c. 3, s. 77;</li><li> 2002, c. 7, s. 195, c. 8, s. 104.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030401">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,m1=&quot;&quot;">Objects of Council</MarginalNote><Label>60.</Label><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The objects of the Council are to promote efficiency and uniformity, and to improve the quality of judicial service, in superior courts.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers of Council</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>In furtherance of its objects, the Council may</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>establish conferences of chief justices and associate chief justices;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>establish seminars for the continuing education of judges;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>make the inquiries and the investigation of complaints or allegations described in section 63; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>make the inquiries described in section 69.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 60;</li><li> 1992, c. 51, s. 26;</li><li> 2002, c. 8, s. 105.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;61&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,m1=&quot;&quot;">Meetings of Council</MarginalNote><Label>61.</Label><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Council shall meet at least once a year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Work of Council</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to this Act, the work of the Council shall be carried on in such manner as the Council may direct.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">By-laws</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Council may make by-laws</Text><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>respecting the calling of meetings of the Council;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>respecting the conduct of business at meetings of the Council, including the fixing of quorums for such meetings, the establishment of committees of the Council and the delegation of duties to any such committees; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;61&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>respecting the conduct of inquiries and investigations described in section 63.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. J-1, s. 30;</li><li> R.S., c. 16(2nd Supp.), s. 10;</li><li> 1976-77, c. 25, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;62&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;62&quot;,m1=&quot;&quot;">Employment of counsel and assistants</MarginalNote><Label>62.</Label><Text>The Council may engage the services of such persons as it deems necessary for carrying out its objects and duties, and also the services of counsel to aid and assist the Council in the conduct of any inquiry or investigation described in section 63.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., c. 16(2nd Supp.), s. 10;</li><li> 1976-77, c. 25, ss. 15, 16;</li><li> 1980-81-82-83, c. 157, ss. 16, 17(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_63&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Inquiries concerning Judges</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;63&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,m1=&quot;&quot;">Inquiries</MarginalNote><Label>63.</Label><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Council shall, at the request of the Minister or the attorney general of a province, commence an inquiry as to whether a judge of a superior court should be removed from office for any of the reasons set out in paragraphs 65(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Investigations</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Council may investigate any complaint or allegation made in respect of a judge of a superior court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Inquiry Committee</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Council may, for the purpose of conducting an inquiry or investigation under this section, designate one or more of its members who, together with such members, if any, of the bar of a province, having at least ten years standing, as may be designated by the Minister, shall constitute an Inquiry Committee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;4&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;4&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers of Council or Inquiry Committee</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>The Council or an Inquiry Committee in making an inquiry or investigation under this section shall be deemed to be a superior court and shall have</Text><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>power to summon before it any person or witness and to require him or her to give evidence on oath, orally or in writing or on solemn affirmation if the person or witness is entitled to affirm in civil matters, and to produce such documents and evidence as it deems requisite to the full investigation of the matter into which it is inquiring; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the same power to enforce the attendance of any person or witness and to compel the person or witness to give evidence as is vested in any superior court of the province in which the inquiry or investigation is being conducted.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;5&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;5&quot;,m1=&quot;&quot;">Prohibition of information relating to inquiry, etc.</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>The Council may prohibit the publication of any information or documents placed before it in connection with, or arising out of, an inquiry or investigation under this section when it is of the opinion that the publication is not in the public interest.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;6&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;63&quot;,ss=&quot;6&quot;,m1=&quot;&quot;">Inquiries may be public or private</MarginalNote><Label>(6)</Label><Text>An inquiry or investigation under this section may be held in public or in private, unless the Minister requires that it be held in public.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 63;</li><li> 1992, c. 51, s. 27;</li><li> 2002, c. 8, s. 106.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;64&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;64&quot;,m1=&quot;&quot;">Notice of hearing</MarginalNote><Label>64.</Label><Text>A judge in respect of whom an inquiry or investigation under section 63 is to be made shall be given reasonable notice of the subject-matter of the inquiry or investigation and of the time and place of any hearing thereof and shall be afforded an opportunity, in person or by counsel, of being heard at the hearing, of cross-examining witnesses and of adducing evidence on his or her own behalf.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 64;</li><li> 2002, c. 8, s. 111(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Report and Recommendations</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,m1=&quot;&quot;">Report of Council</MarginalNote><Label>65.</Label><Subsection Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>After an inquiry or investigation under section 63 has been completed, the Council shall report its conclusions and submit the record of the inquiry or investigation to the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Recommendation to Minister</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where, in the opinion of the Council, the judge in respect of whom an inquiry or investigation has been made has become incapacitated or disabled from the due execution of the office of judge by reason of</Text><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>age or infirmity,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>having been guilty of misconduct,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>having failed in the due execution of that office, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;65&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>having been placed, by his or her conduct or otherwise, in a position incompatible with the due execution of that office,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Council, in its report to the Minister under subsection (1), may recommend that the judge be removed from office.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 65;</li><li> R.S., 1985, c. 27 (2nd Supp.), s. 5;</li><li> 2002, c. 8, s. 111(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_66&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Effect of Inquiry</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;66&quot;"><Label>66.</Label><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text><Repealed>[Repealed, R.S., 1985, c. 27 (2nd Supp.), s. 6]</Repealed></Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Leave of absence with salary</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Governor in Council may grant leave of absence to any judge found, pursuant to subsection 65(2), to be incapacitated or disabled, for such period as the Governor in Council, in view of all the circumstances of the case, may consider just or appropriate, and if leave of absence is granted the salary of the judge shall continue to be paid during the period of leave of absence so granted.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Annuity to judge who resigns</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Governor in Council may grant to any judge found to be incapacitated or disabled, if the judge resigns, the annuity that the Governor in Council might have granted the judge if the judge had resigned at the time when the finding was made by the Governor in Council.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 66;</li><li> R.S., 1985, c. 27 (2nd Supp.), s. 6.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;67&quot;"><Label>67.</Label><Text><Repealed>[Repealed, R.S., 1985, c. 16 (3rd Supp.), s. 5]</Repealed></Text></Section><Section Code="se=&quot;68&quot;"><Label>68.</Label><Text><Repealed>[Repealed, R.S., 1985, c. 16 (3rd Supp.), s. 6]</Repealed></Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_69&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_69&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Inquiries concerning Other Persons</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;69&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,m1=&quot;&quot;">Further inquiries</MarginalNote><Label>69.</Label><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Council shall, at the request of the Minister, commence an inquiry to establish whether a person appointed pursuant to an enactment of Parliament to hold office during good behaviour other than</Text><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a judge of a superior court, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a person to whom section 48 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-1">Parliament of Canada Act</XRefExternal> applies,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>should be removed from office for any of the reasons set out in paragraphs 65(2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>).</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Applicable provisions</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsections 63(3) to (6), sections 64 and 65 and subsection 66(2) apply, with such modifications as the circumstances require, to inquiries under this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;,m1=&quot;&quot;">Removal from office</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, after receipt of a report described in subsection 65(1) in relation to an inquiry under this section in connection with a person who may be removed from office by the Governor in Council other than on an address of the Senate or House of Commons or on a joint address of the Senate and House of Commons, by order, remove the person from office.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 69;</li><li> 1992, c. 1, s. 144(F), c. 51, s. 28;</li><li> 1993, c. 34, s. 89;</li><li> 2002, c. 8, s. 107.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Report to Parliament</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;70&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;70&quot;,m1=&quot;&quot;">Orders and reports to be laid before Parliament</MarginalNote><Label>70.</Label><Text>Any order of the Governor in Council made pursuant to subsection 69(3) and all reports and evidence relating thereto shall be laid before Parliament within fifteen days after that order is made or, if Parliament is not then sitting, on any of the first fifteen days next thereafter that either House of Parliament is sitting.</Text><HistoricalNote><ul><li>1974-75-76, c. 48, s. 18;</li><li> 1976-77, c. 25, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_71&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_71&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Removal by Parliament or Governor in Council</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;71&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;71&quot;,m1=&quot;&quot;">Powers, rights or duties not affected</MarginalNote><Label>71.</Label><Text>Nothing in, or done or omitted to be done under the authority of, any of sections 63 to 70 affects any power, right or duty of the House of Commons, the Senate or the Governor in Council in relation to the removal from office of a judge or any other person in relation to whom an inquiry may be conducted under any of those sections.</Text><HistoricalNote><ul><li>1974-75-76, c. 48, s. 18;</li><li> 1976-77, c. 25, s. 15.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART III</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">ADMINISTRATION OF FEDERAL JUDICIAL AFFAIRS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_72&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_72&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Interpretation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;72&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,m1=&quot;&quot;">Definitions</MarginalNote><Label>72.</Label><Text>In this Part,</Text><Definition Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Commissioner}{commissaire}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>commissaire</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Commissioner</DefinedTermEn> means the Commissioner for Federal Judicial Affairs referred to in section 73;</Text></Definition><Definition Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn></MarginalNote><MarginalNote Code="se=&quot;72&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,m1=&quot;&quot;"><DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr></MarginalNote><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Justice of Canada.</Text></Definition></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_73&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_73&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Commissioner for Federal Judicial Affairs</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;73&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;73&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner for Federal Judicial Affairs</MarginalNote><Label>73.</Label><Text>There shall be an officer, called the Commissioner for Federal Judicial Affairs, who shall have the rank and status of a deputy head of a department and who shall be appointed by the Governor in Council after consultation by the Minister with the Council or such committee thereof as is named for the purpose by the Council.</Text><HistoricalNote><ul><li>1976-77, c. 25, s. 17.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;74&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties and functions of Commissioner</MarginalNote><Label>74.</Label><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>It shall be the duty and function of the Commissioner, under the Minister, to</Text><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>act as the deputy of the Minister in performing all such duties and functions in relation to the administration of Part I as fall, by law, within the responsibility of the Minister;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>prepare budgetary submissions for the requirements of the Council;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be responsible for any other administrative arrangements that are necessary to ensure that all reasonable requirements, including those for premises, equipment and other supplies and services and for officers, clerks and employees of the Council for the carrying out of its operations, are provided for in accordance with law; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>do such other things as the Minister may require in connection with any matter or matters falling, by law, within the Minister’s responsibilities for the proper functioning of the judicial system in Canada.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Interpretation of subsection (1)</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>It is hereby declared for greater certainty that such of the duties and functions of the Minister as are, by paragraphs (1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), subject to be performed by the Commissioner do not form part of the duties and functions assigned to the Minister by the <XRefExternal reference-type="act" link="J-2">Department of Justice Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 74;</li><li> 2002, c. 8, s. 108.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_75&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_75&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Registrar of the Supreme Court of Canada</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;75&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;75&quot;,m1=&quot;&quot;">Duties and functions</MarginalNote><Label>75.</Label><Subsection Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The duties and functions described in paragraphs 74(1)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) shall, in relation to the Supreme Court of Canada and the judges thereof, be carried out by the Registrar of the Court, who may, for that purpose, utilize the services of other persons on the staff of the Court.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;2&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;2&quot;,m1=&quot;&quot;">Registrar deemed deputy head</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Registrar of the Supreme Court of Canada shall, for the purposes of the 
<XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal> and other Acts of Parliament and for purposes relating to the duties and functions of the Registrar under this section, be deemed to be the deputy head of the portion of the  federal public administration appointed under subsection 12(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-26">Supreme Court Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 75;</li><li> 2003, c. 22, s. 224(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;76&quot;"><Label>76.</Label><Text><Repealed>[Repealed, 2002, c. 8, s. 109]</Repealed></Text><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Heading Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_III&quot;,gb=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;">Commissioner’s Staff</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;77&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;77&quot;,m1=&quot;&quot;">Appointment</MarginalNote><Label>77.</Label><Text>The officers, clerks and employees who are required by the Commissioner to carry out the Commissioner's duties and functions under section 74 shall be appointed under the 
<XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 77;</li><li> 2002, c. 8, s. 110.</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20021231">Previous Version</a></Section><Section Code="se=&quot;78&quot;"><MarginalNote Code="se=&quot;78&quot;,m1=&quot;&quot;">Commissioner is deputy head</MarginalNote><Label>78.</Label><Text>The Commissioner and the officers, clerks and employees appointed under section 77 shall be a portion of the federal public administration that is separate from the Department of Justice and of which the Commissioner shall be the deputy head.</Text><HistoricalNote><ul><li>R.S., 1985, c. J-1, s. 78;</li><li> 2002, c. 8, s. 110;</li><li> 2003, c. 22, s. 224(E).</li></ul></HistoricalNote><a startdate="20030702">Previous Version</a></Section></Body><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><BillPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 4(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><Label>(2)</Label><Text>For the twelve month period commencing April 1, 1986 and for each twelve month period thereafter,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>section 25 of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal> does not apply in respect of judges of county and district courts;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the salary annexed to the office of Chief Judge and Associate Chief Judge of a county or district court shall be $5,000 lower than the salary annexed to the office of Chief Justice and Associate Chief Justice of the superior court of a province; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the salary annexed to the office of judge of a county or district court, other than Chief Judge and Associate Chief Judge, shall be $5,000 lower than the salary annexed to the office of judge of the superior court of a province, other than a Chief Justice or Associate Chief Justice.</Text></Paragraph></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 5(3)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsections (1) and (2) apply in respect of the year commencing April 1, 1985 and subsequent years.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), s. 7(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) applies in respect of the year commencing April 1, 1985 and subsequent years.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 50 (1st Supp.), ss. 8(1) and (2)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Where person ceased to hold office between April 1, 1985 and date of Royal Assent to this Act</MarginalNote><Label>8.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>For greater certainty, where a person ceased to hold office as lieutenant governor or as judge in the period commencing on April 1, 1985 and ending on the day preceding the day on which this Act is assented to,</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that person shall be paid the retroactive salary increment resulting from section 3 or 4 in respect of the period commencing on April 1, 1985 and ending on the day on which the person ceased to hold office;</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lieutenant governor, any retroactive salary increment paid to the lieutenant governor pursuant to paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) shall, for the purposes of subsection 3(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Lieutenant Governors Superannuation Act</XRefExternal>, be deemed to have been received by that person during the person’s term of office; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a judge, any annuity granted to or in respect of that judge is increased, as of the day it was granted, to reflect the higher salary annexed to the office held by the judge on the day on which the judge ceased to hold office.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Where person deceased</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where a person to whom a retroactive salary increment or a retroactive pension or annuity increment would be payable as a result of subsection (1) is deceased, that retroactive increment shall be paid as a death benefit to that person’s estate or, if less than one thousand dollars, as may be directed by the Secretary of State of Canada (in the case of a lieutenant governor) or the Minister of Justice (in the case of a judge).</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 27 (2nd Supp.), ss. 12 and 13</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: other references to P.E.I. Court</MarginalNote><Label>12.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>A reference in any Act, other than in the provisions amended by the schedule to this Act, or in any document, instrument, regulation, proclamation or order in council, to the Supreme Court of Prince Edward Island shall be construed, as regards any transaction, matter or thing subsequent to the coming into force of this section, to be a reference to the Supreme Court of Prince Edward Island, Appeal Division, or the Supreme Court of Prince Edward Island, Trial Division, as the case may require.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Transitional: other references to Newfoundland Court</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A reference in any Act, other than in the provisions amended by the schedule to this Act, or in any document, instrument, regulation, proclamation or order in council, to the District Court of Newfoundland shall be construed, as regards any transaction, matter or thing subsequent to the coming into force of this section, to be a reference to the Trial Division of the Supreme Court of Newfoundland.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 27 (2nd Supp.), ss. 12 and 13</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: salary for P.E.I. Court</MarginalNote><Label>13.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the salaries of the judges of the Appeal Division and Trial Division of the Supreme Court of Prince Edward Island are, on the coming into force of this section, the same as the salary annexed to the office of judge of the Supreme Court of Prince Edward Island, other than the Chief Justice thereof, immediately before this section comes into force.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The salaries of the Chief Justice of Prince Edward Island and the Chief Justice of the Trial Division of the Supreme Court of Prince Edward Island are, on the coming into force of this section, the same as the salary annexed to the office of Chief Justice of the Supreme Court of Prince Edward Island immediately before this section comes into force.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Transitional: salary</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding any other provision of this Act or the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, the person holding the office of Chief Judge of the District Court of Newfoundland immediately before the coming into force of section 2 of this Act shall continue to be paid the salary then annexed to that office until such time as the salary annexed to the office of judge of the Trial Division of the Supreme Court of Newfoundland exceeds that salary, at which time that person shall be paid the salary annexed to the office of judge of the Trial Division of the Supreme Court of Newfoundland.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 1(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><Label>(2)</Label><Text>The salary annexed to the office of a judge referred to in subsection (1) shall not be adjusted in accordance with section 25 of the said Act for the twelve month periods commencing April 1, 1986, April 1, 1987 and April 1, 1988.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 2(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Transitional</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where, before the coming into force of this Act, payment of an annuity to the spouse or surviving spouse of a judge was suspended or ceased, on remarriage of the spouse or surviving spouse, pursuant to section 44 of the said Act, as that provision read from time to time, or any provision similar to that provision contained in any Act mentioned in subsection 44(2) of the said Act, payment of the annuity to the spouse or surviving spouse shall, subject to the said Act, be resumed on and with effect from the coming into force of this Act.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — R.S., 1985, c. 39 (3rd Supp.), s. 3(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Transitional</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Where, before the coming into force of this Act, payment of an annuity to a child of a judge ceased, on marriage of the child, pursuant to paragraph 47(1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of the said Act, payment of the annuity to the child shall, subject to the said Act, be resumed on and with effect from the coming into force of this Act.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1989, c. 8, s. 14</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Coming into force</MarginalNote><Label>14.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Subsections 27(1) and (2) of the said Act, as enacted by section 10 of this Act, are applicable to the year commencing on April 1, 1989 and to subsequent years and, for greater certainty, apply to a judge therein described who ceased to hold office during the period commencing on that day and ending on the day preceding the day on which this Act is assented to.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Paragraphs 40(1)(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) and subsection 40(1.2) of the said Act, as enacted by section 11 of this Act, shall be deemed to have come into force on April 1, 1988 and, for greater certainty, apply to a judge therein described who ceased to hold office during the period commencing on that day and ending on the day preceding the day on which this Act is assented to.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1990, c. 16, s. 24(1)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: proceedings</MarginalNote><Label>24.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Every proceeding commenced before the coming into force of this subsection and in respect of which any provision amended by this Act applies shall be taken up and continued under and in conformity with that amended provision without any further formality.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1990, c. 16, s. 25</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Salary of Associate Chief Justice</MarginalNote><Label>25.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>The salary of the Associate Chief Justice of the Supreme Court of British Columbia is, on the coming into force of this subsection, the same as the salary annexed to the office of the Chief Justice of that Court.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Transitional: salary</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, the person who holds the office of Chief Judge of the County Courts of British Columbia immediately before the coming into force of subsection 15(2) shall continue to be paid the salary then annexed to that office until such time as the salary annexed to the office of judge of the Supreme Court of British Columbia exceeds that salary, at which time that person shall be paid the salary annexed to the last-mentioned office.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1990, c. 17, s. 45(1)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: proceedings</MarginalNote><Label>45.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Every proceeding commenced before the coming into force of this subsection and in respect of which any provision amended by this Act applies shall be taken up and continued under and in conformity with that amended provision without any further formality.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1990, c. 17, s. 46</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: salary</MarginalNote><Label>46.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, a person who holds the office of Chief Judge or Associate Chief Judge of the District Court of Ontario immediately before the coming into force of section 30 shall continue to be paid the salary then annexed to that office until such time as the salary annexed to the office of judge of the Ontario Court (General Division) exceeds that salary, at which time that person shall be paid the salary annexed to the last-mentioned office.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Transitional: annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, the Chief Judge and the Associate Chief Judge of the District Court of Ontario shall, on the coming into force of this subsection, be deemed to have made an election in accordance with section 32 of that Act for the purposes of subsection 43(2) of that Act, and if, at the time of their resignation, removal or attaining the age of retirement, they were holding office as judge of the Ontario Court (General Division), the annuity payable to them under section 42 of that Act shall be an annuity equal to two thirds of the salary annexed to the office of chief judge of a county court or, if there is no such office at that time, two thirds of the result obtained by subtracting five thousand dollars from the salary annexed at that time to the office of Chief Justice of the Ontario Court.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1992, c. 51, s. 67(1)</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: proceedings</MarginalNote><Label>67.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Every proceeding commenced before the coming into force of this subsection and in respect of which any provision amended by this Act applies shall be taken up and continued under and in conformity with that amended provision without any further formality.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1992, c. 51, s. 68</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Transitional: salary</MarginalNote><Label>68.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, a person who holds the office of Chief Judge of the County Court of Nova Scotia immediately before the coming into force of section 6 shall continue to be paid the salary then annexed to that office until the salary annexed to the office of judge of the Supreme Court of Nova Scotia exceeds that salary, at which time that person shall be paid the salary annexed to the last-mentioned office.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Transitional: annuity</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, the Chief Judge of the County Court of Nova Scotia shall, on the coming into force of this subsection, be deemed to have made an election in accordance with section 32 of that Act for the purposes of subsection 43(2) of that Act, and if, at the time of resignation, removal or attaining the age of retirement, is holding office as a puisne judge of the Supreme Court of Nova Scotia or the Nova Scotia Court of Appeal, the annuity payable under section 42 of that Act shall be an annuity equal to two thirds of the result obtained by subtracting five thousand dollars from the salary annexed at that time to the office of Chief Justice of the Supreme Court of Nova Scotia.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Idem</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Where, before the coming into force of this subsection, an annuity has been granted to or in respect of a judge of a county or district court of any province pursuant to sections 42, 43, 44 and 47 of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, payment of that annuity shall continue in accordance with those sections, as they read immediately before the coming into force of this subsection.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1996, c. 2, s. 1(2)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>For greater certainty, subsection 26(2) of the Act, as enacted by subsection (1), applies with respect to the report to be submitted by the commissioners appointed effective September 30, 1995.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 1996, c. 30, s. 7</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Application of subsections 27(2) and (3) of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>7.</Label><Text>For greater certainty, payments of allowances made before the coming into force of this Act to judges of the Supreme Court of the Yukon Territory and the Supreme Court of the Northwest Territories under subsection 27(2) of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal> and to judges of the Federal Court under subsection 27(3) of that Act, as those subsections read immediately before the coming into force of this Act, are authorized.</Text></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2002, c. 8, ss. 185(11), (12)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>Interpretation</MarginalNote><Label>(11)</Label><Text>For the purposes of subsections 31(1) and (2) of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, as enacted by subsection 90(1) of this Act, any period during which a person holds the office of Chief Justice or Associate Chief Justice of the Federal Court of Canada is deemed to be a period during which he or she holds the office of Chief Justice of the Federal Court of Appeal or the Federal Court.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2002, c. 8, ss. 185(11), (12)</TitleText></Heading><Section><Label /><Subsection><MarginalNote>For greater certainty</MarginalNote><Label>(12)</Label><Text>For greater certainty, for the purposes of sections 31, 43 and 44 of the English version of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, “Chief Justice” and “Associate Chief Justice” include “Chief Judge” and “Associate Chief Judge”, respectively.</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — 2006, c. 11, s. 36</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>Section 44.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal></MarginalNote><Label>36.</Label><Text>Section 44.2 of the <XRefExternal reference-type="act">Judges Act</XRefExternal>, as enacted by section 163 of the <XRefExternal reference-type="act">Modernization of Benefits and Obligations Act</XRefExternal>, chapter 12 of the Statutes of Canada, 2000, and replaced by section 24 of <XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the Judges Act and to amend another Act in consequence</XRefExternal>, chapter 7 of the Statutes of Canada, 2001, and the <XRefExternal reference-type="act">Optional Survivor Annuity Regulations</XRefExternal>, made by Order in Council P.C. 2001-1362 on August 1, 2001 and registered as SOR/2001-283, are deemed to have come into force on August 1, 2001.</Text></Section></RelatedOrNotInForce></BillPiece></Schedule></Statute>
