﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation regulation-type="SOR" xml:lang="en" startdate="20060322"><Identification Code="id=&quot;&quot;"><LimsAuthority><Alpha>F-8.4</Alpha><AuthorityTitle>Federal Real Property and Federal Immovables Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><LimsAuthority><Alpha>T-7</Alpha><AuthorityTitle>Territorial Lands Act</AuthorityTitle></LimsAuthority><InstrumentNumber>C.R.C., c. 1518</InstrumentNumber><ConsolidationDate><Date><YYYY>2013</YYYY><MM>01</MM><DD>28</DD></Date></ConsolidationDate><LastModifiedDate><Date><YYYY>2006</YYYY><MM>5</MM><DD>4</DD></Date></LastModifiedDate><EnablingAuthority Code="id=&quot;&quot;,ea=&quot;&quot;"><XRefExternal reference-type="act">TERRITORIAL LANDS ACT</XRefExternal><XRefExternal reference-type="act">FEDERAL REAL PROPERTY AND FEDERAL IMMOVABLES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle Code="id=&quot;&quot;,st=&quot;&quot;">Canada Oil and Gas Land Regulations</ShortTitle><LongTitle Code="id=&quot;&quot;,lt=&quot;&quot;">Regulations Respecting the Administration and Disposition of Oil and Gas Belonging to Her Majesty in Right of Canada Under all Lands Forming Part of Canada but not Within any Province</LongTitle></Identification><Body><Heading Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_1&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SHORT TITLE</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;1&quot;"><Label>1.</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1518">Canada Oil and Gas Land Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_2&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">INTERPRETATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;2&quot;"><Label>2.</Label><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{allowable expenditure}{dépenses admissibles}&quot;"><Text><DefinedTermEn>allowable expenditure</DefinedTermEn> means the expenditure referred to in section 43; (<DefinedTermFr>dépenses admissibles</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{arbitrator}{arbitre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>arbitrator</DefinedTermEn> means the arbitrator referred to in section 97; (<DefinedTermFr>arbitre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{bond}{titre or garantie}&quot;"><Text><DefinedTermEn>bond</DefinedTermEn> means bond or other securities of or guaranteed by the Government of Canada; (<DefinedTermFr>titre or garantie</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada lands}{terres du Canada}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Canada lands</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada lands}{terres du Canada}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>territorial lands as defined in the <XRefExternal reference-type="act" link="T-7">Territorial Lands Act</XRefExternal>, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Canada lands}{terres du Canada}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>public lands as defined in the <XRefExternal reference-type="act">Public Lands Grants Act</XRefExternal> for the sale, lease or other disposition of which there is no provision in the law,</Text></Paragraph><ContinuedDefinition><Text>and includes land under water; (<DefinedTermFr>terres du Canada</DefinedTermFr>)</Text></ContinuedDefinition></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Chief}{chef}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Chief</DefinedTermEn> means the administrator of the Canada Oil and Gas Lands Administration of the Department of Energy, Mines and Resources and of the Department of Indian Affairs and Northern Development; (<DefinedTermFr>chef</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{commercial quantity}{quantité commerciale}&quot;"><Text><DefinedTermEn>commercial quantity</DefinedTermEn> means the output of oil or gas from a well that, in the opinion of the Chief, would warrant the drilling of another well in the same area, and in determining that opinion the Chief may consider the costs of drilling and producing and the volume of production; (<DefinedTermFr>quantité commerciale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Crown reserve lands}{terres de réserve de la Couronne}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Crown reserve lands</DefinedTermEn> means Canada lands in respect of which no interest granted or issued by or pursuant to these Regulations is in force and includes the submerged lands described in Schedule IV; (<DefinedTermFr>terres de réserve de la Couronne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Department}{ministère}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Department</DefinedTermEn> means,</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Department}{ministère}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of Canada lands located in that part of Canada described in Schedule VI, the Department of Indian Affairs and Northern Development, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Department}{ministère}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of Canada lands other than those lands located in that part of Canada described in Schedule VI, the Department of Energy, Mines and Resources; (<DefinedTermFr>ministère</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{development structure}{plate-forme d’exploitation}&quot;"><Text><DefinedTermEn>development structure</DefinedTermEn> means any structure, facility or undertaking erected for the purpose of drilling an exploratory well or a development well or erected for the production, gathering, storing, processing, transmission or other handling of oil and gas; (<DefinedTermFr>plate-forme d’exploitation</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{development well}{puits d’extension}&quot;"><Text><DefinedTermEn>development well</DefinedTermEn> means a well</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{development well}{puits d’extension}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>drilled pursuant to an order made under section 93, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{development well}{puits d’extension}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the location of which is, in the opinion of the Chief, so related to the location of producible wells that there is every probability that it will produce from the same pool as the producible wells; (<DefinedTermFr>puits d’extension</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{exploration agreement}{contrat d’exploration}&quot;"><Text><DefinedTermEn>exploration agreement</DefinedTermEn> means an exploration agreement entered into by the Minister or a person designated by the Minister pursuant to section 30; (<DefinedTermFr>contrat d’exploration</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{exploratory well}{puits de sondage}&quot;"><Text><DefinedTermEn>exploratory well</DefinedTermEn> means any well that is not a development well; (<DefinedTermFr>puits de sondage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{exploratory work}{travaux de sondage}&quot;"><Text><DefinedTermEn>exploratory work</DefinedTermEn> includes test drilling, aerial mapping, surveying, bulldozing, geological, geophysical and geochemical examinations and other investigations relating to the subsurface geology and all work, including the construction and maintenance of those facilities necessarily connected therewith and the building and maintenance of airstrips and roads required for the supply of or access to exploratory operations; (<DefinedTermFr>travaux de sondage</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{extraction plant}{usine d’extraction}&quot;"><Text><DefinedTermEn>extraction plant</DefinedTermEn> means any plant or equipment, other than a well, used for the extraction of oil or other substances produced in association with oil from surface or subsurface deposits of oil sand, bitumen, bituminous sand, oil shale or other deposits from which oil may be extracted; (<DefinedTermFr>usine d’extraction</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{gas}{gaz}&quot;"><Text><DefinedTermEn>gas</DefinedTermEn> means natural gas and includes all other minerals or constituents produced in association therewith, other than oil, whether in solid, liquid or gaseous form; (<DefinedTermFr>gaz</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{holder}{titulaire}&quot;"><Text><DefinedTermEn>holder</DefinedTermEn> means, in relation to any interest granted or issued under these Regulations, the person or persons registered as holder or holders of the interest; (<DefinedTermFr>titulaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{interest}{intérêt}&quot;"><Text><DefinedTermEn>interest</DefinedTermEn> includes an exploration agreement; (<DefinedTermFr>intérêt</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{legal survey}{arpentage officiel}&quot;"><Text><DefinedTermEn>legal survey</DefinedTermEn> means a survey referred to in section 10; (<DefinedTermFr>arpentage officiel</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{lessee}{concessionnaire or titulaire de concession ordétenteur de concession}&quot;"><Text><DefinedTermEn>lessee</DefinedTermEn> means a person holding an oil and gas lease; (<DefinedTermFr>concessionnaire or titulaire de concession ordétenteur de concession</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{licence}{licence}&quot;"><Text><DefinedTermEn>licence</DefinedTermEn> means an exploratory licence issued pursuant to section 24; (<DefinedTermFr>licence</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{licensee}{titulaire de licence or détenteur de licence}&quot;"><Text><DefinedTermEn>licensee</DefinedTermEn> means a person holding a licence; (<DefinedTermFr>titulaire de licence or détenteur de licence</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means,</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in respect of Canada lands located in that part of Canada described in Schedule VI, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Minister}{ministre}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in respect of Canada lands other than those lands located in that part of Canada described in Schedule VI, the Minister of Energy, Mines and Resources; (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{monument}{borne}&quot;"><Text><DefinedTermEn>monument</DefinedTermEn> means a post, stake, peg, mound, pit, trench or other device used to mark a boundary or the location of a well as set out in a plan of survey approved pursuant to section 11; (<DefinedTermFr>borne</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{offshore}{au large des côtes}&quot;"><Text><DefinedTermEn>offshore</DefinedTermEn> means with respect to a drill site, a location within a water-covered area of Canada lands; (<DefinedTermFr>au large des côtes</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{oil}{pétrole}&quot;"><Text><DefinedTermEn>oil</DefinedTermEn> means</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{oil}{pétrole}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>crude petroleum and other hydrocarbons regardless of gravity that are produced at a well head in liquid form by ordinary production methods,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{oil}{pétrole}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any hydrocarbons except coal and gas, that may be extracted or recovered from surface or subsurface deposits of oil sand, bitumen, bituminous sand, oil shale or other deposits, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{oil}{pétrole}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any other hydrocarbons except coal and gas; (<DefinedTermFr>pétrole</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{oil and gas lease}{concession de pétrole et de gaz}&quot;"><Text><DefinedTermEn>oil and gas lease</DefinedTermEn> means an oil and gas lease granted pursuant to section 54 or 57; (<DefinedTermFr>concession de pétrole et de gaz</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Oil Conservation Engineer}{ingénieur en conservation du pétrole}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Oil Conservation Engineer</DefinedTermEn> means an officer of the Department or other person designated by the Minister; (<DefinedTermFr>ingénieur en conservation du pétrole</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{permit}{permis}&quot;"><Text><DefinedTermEn>permit</DefinedTermEn> means an exploratory permit issued pursuant to section 30 or 32 or renewed pursuant to section 40, as those sections read before August 3, 1977; (<DefinedTermFr>permis</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{permittee}{titulaire de permis or détenteur de permis}&quot;"><Text><DefinedTermEn>permittee</DefinedTermEn> means a person holding a permit; (<DefinedTermFr>titulaire de permis or détenteur de permis</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Petro-Canada Limited}{Petro-Canada Limitée}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Petro-Canada Limited</DefinedTermEn> means the corporation established by section 4 of the <XRefExternal reference-type="act">Petro-Canada Limited Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Petro-Canada Limitée</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{significant discovery}{découverte importante}&quot;"><Text><DefinedTermEn>significant discovery</DefinedTermEn> means a discovery of oil or gas that justifies the drilling of any well or wells in addition to the well or wells in which the discovery was made; (<DefinedTermFr>découverte importante</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{special renewal permit}{permis avec clause spéciale de renouvellement}&quot;"><Text><DefinedTermEn>special renewal permit</DefinedTermEn> means a special renewal permit granted pursuant to section 116 or 117; (<DefinedTermFr>permis avec clause spéciale de renouvellement</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{Surveyor General}{arpenteur général}&quot;"><Text><DefinedTermEn>Surveyor General</DefinedTermEn> means the person designated as Surveyor General under the <XRefExternal reference-type="act" link="L-6">Canada Lands Surveys Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>arpenteur général</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{target area}{}&quot;"><Text><DefinedTermEn>target area</DefinedTermEn><Repealed>[Repealed, SOR/80-590, s. 1]</Repealed></Text></Definition><Definition generate-in-text="no" Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;"><Text><DefinedTermEn>well</DefinedTermEn> means any opening in the ground that is not a seismic shot hole and that is made, or is in the process of being made, by drilling, boring or any other method,</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>through which oil or gas could be obtained,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for the purpose of searching for or obtaining oil or gas,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for the purpose of obtaining water to inject into an underground formation,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>for the purpose of injecting gas, air, water or other substance into an underground formation, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;1&quot;,df=&quot;{well}{puits}&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>for any purpose through sedimentary rocks to a depth of at least 500 feet. (<DefinedTermFr>puits</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>For the purpose of these Regulations, a well is deemed</Text><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to be abandoned on the day that all cement plugs, as required by the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2009-315">Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations</XRefExternal>, are set to the satisfaction of the Oil Conservation Engineer;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to be completed on the day that the well is first placed on steady or intermittent production of oil or gas or both, and appears, in the opinion of the Oil Conservation Engineer, capable of maintaining steady or intermittent production; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to be suspended on the day that drilling or production operations are suspended in a manner approved by the Oil Conservation Engineer but the well is not abandoned or completed.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;2&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Commercial exploitation shall be deemed to begin, with respect to a well or extraction plant, on the day on which the Minister, having considered the economic conditions, decides that a market exists commensurate to the productive capacity of the well or extraction plant.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 1;</li><li> SOR/82-663, s. 1;</li><li> 1991, c. 10, s. 19;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_3&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">APPLICATION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;3&quot;"><Label>3.</Label><Text>These Regulations apply only to Canada lands that are under the control, management and administration of the Minister.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_4&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LAND DIVISION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;4&quot;"><Label>4.</Label><Text>For the purposes of these Regulations, Canada lands shall be divided into grid areas.</Text></Section><Section Code="se=&quot;5&quot;"><Label>5.</Label><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A grid area, the whole or greater part of which lies south of latitude 70°, shall be bounded on the east and west sides by successive meridians of longitude of the series 50°00′00″, 50°15′00″, 50°30′00″, which series may be extended as required, and on the north and south sides by straight lines joining the points of intersection of the east and west boundaries with successive parallels of latitude of the series 40°00′00″, 40°10′00″, 40°20′00″, which series may be extended as required.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A grid area, the whole of which lies north of latitude 70°, shall be bounded on the east and west sides by successive meridians of longitude of the series 50°00′00″, 50°30′00″, 51°00′00″, which series may be extended as required and on the north and south sides by straight lines joining the points of intersection of the east and west boundaries with successive parallels of latitude of the series 70°00′00″, 70°10′00″, 70°20′00″, which series may be extended as required.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;5&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every grid area shall be referred to by the latitude and longitude of the northeast corner of that grid area.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;6&quot;"><Label>6.</Label><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Between latitudes 40° and 60° and between latitudes 70° and 75° the boundary</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>between the north and south halves of a grid area is the north boundary of sections 5, 15, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85 and 95; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>between the east and west halves of a grid area is the west boundary of sections 41 to 50.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Between latitudes 60° and 68° and between latitudes 75° and 78° the boundary</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>between the north and south halves of a grid area is the north boundary of sections 5, 15, 25, 35, 45, 55, 65 and 75; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>between the east and west halves of a grid area is the west boundary of sections 31 to 40.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Between latitudes 68° and 70° and between latitudes 78° and 85° the boundary</Text><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>between the north and south halves of a grid area is the north boundary of sections 5, 15, 25, 35, 45 and 55; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;6&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>between the east and west halves of a grid area is the west boundary of sections 21 to 30.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;7&quot;"><Label>7.</Label><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every grid area shall be divided into sections.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A section shall be bounded on the east and west sides by meridians spaced,</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a section within a grid area, the whole or greater part of which lies between latitudes 40° and 60° or between latitudes 70° and 75°, at intervals of one-tenth of the interval between the east and west boundaries of the grid area;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a section within a grid area, the whole or greater part of which lies between latitudes 60° and 68° or between latitudes 75° and 78°, at intervals of one-eighth of the interval between the east and west boundaries of the grid area; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a section within a grid area, the whole or greater part of which lies between latitudes 68° and 70° or between latitudes 78° and 85°, at intervals of one-sixth of the interval between the east and west boundaries of the grid area.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A section shall be bounded on the north and south sides by straight lines drawn parallel to the north and south boundaries of the grid area and spaced at intervals of one-tenth of the interval between the north and south boundaries of the grid area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A section shall be identified by the number to which it corresponds,</Text><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a grid area described in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), as follows:</Text><TableGroup bottommarginspacing="2" pointsize="10" topmarginspacing="2"><table frame="all"><tgroup align="right" cols="10" keep-together="yes"><colspec colname="1" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="2" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="3" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="4" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="5" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="6" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="7" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="8" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="9" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><colspec colname="10" colwidth="10*" htmlwidth="10%" /><tbody><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1">100</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1">90</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1">80</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1">70</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1">60</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">50</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1">40</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1">30</entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1">20</entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top">10</entry></row><row rowsep="0"><?PubTbl row rht="0.34in"?><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">49</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">48</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">47</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">46</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1">95</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1">85</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1">75</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1">65</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1">55</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">45</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1">35</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1">25</entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1">15</entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top">5</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">44</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">43</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">42</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1">91</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1">81</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1">71</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1">61</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1">51</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1">41</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1">31</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1">21</entry><entry align="center" colname="9" colsep="1" rowsep="1">11</entry><entry align="center" colname="10" colsep="1" rowsep="1" valign="top">1</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a grid area described in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), as follows:</Text><TableGroup bottommarginspacing="2" pointsize="10" topmarginspacing="2"><table frame="all"><tgroup align="center" cols="8" keep-together="yes"><colspec colname="1" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="2" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="3" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="4" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="5" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="6" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="7" colwidth="12*" htmlwidth="12%" /><colspec colname="8" colwidth="12*" htmlwidth="4%" /><tbody><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">80</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">70</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">60</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">50</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">40</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">30</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top">20</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top">10</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">39</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">38</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">37</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">36</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">75</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">65</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">55</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">45</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">35</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">25</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top">15</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top">5</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">34</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">33</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">32</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">71</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">61</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">51</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">41</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">31</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">21</entry><entry align="center" colname="7" colsep="1" rowsep="1" valign="top">11</entry><entry align="center" colname="8" colsep="1" rowsep="1" valign="top">1</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;7&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a grid area described in paragraph (2)(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), as follows:</Text><TableGroup bottommarginspacing="2" pointsize="10" topmarginspacing="2"><table frame="all"><tgroup align="center" cols="6" keep-together="yes"><colspec colname="1" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="2" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="3" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="4" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="5" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><colspec colname="6" colwidth="16*" htmlwidth="17%" /><tbody><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">60</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">50</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">40</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">30</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">20</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">10</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">29</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">28</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">27</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">26</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">55</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">45</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">35</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">25</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">15</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">5</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">24</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">23</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">22</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top"></entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">51</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">41</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">31</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">21</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">11</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">1</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;8&quot;"><Label>8.</Label><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every section shall be divided into units.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every unit shall be bounded on the east and west sides by meridians spaced at intervals of one-quarter of the interval between the east and west boundaries of the section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every unit shall be bounded on the north and south sides by straight lines drawn parallel to the north and south boundaries of the section and spaced at intervals of one-quarter of the interval between the north and south boundaries of the section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;8&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Every unit shall be identified by the letter to which it corresponds in the following diagram:</Text><TableGroup bottommarginspacing="4" pointsize="11" topmarginspacing="4"><table frame="all"><tgroup align="center" cols="4" keep-together="yes"><colspec align="left" colname="1" colwidth="25*" htmlwidth="25%" /><colspec colname="2" colwidth="25*" htmlwidth="25%" /><colspec colname="3" colwidth="25*" htmlwidth="25%" /><colspec colname="4" colwidth="25*" htmlwidth="25%" /><tbody><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">M</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">N</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">O</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">P</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">L</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">K</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">J</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">I</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">E</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">F</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">G</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">H</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top">D</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">C</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">B</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">A</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;9&quot;"><Label>9.</Label><Text>All latitudes and longitudes used in these Regulations shall be referred to the North American Datum of 1927.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 2.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_10&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">SURVEYS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;10&quot;"><Label>10.</Label><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to these Regulations, the provisions of The <XRefExternal reference-type="act" link="L-6">Canada Lands Surveys Act</XRefExternal> apply to any legal survey made pursuant to these Regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>No person shall make a legal survey of Canada lands other than a Canada Lands Surveyor.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A Canada Lands Surveyor may enter upon a permit area, lease area or development structure for the purpose of making a legal survey or other positional surveys if he gives prior written notice to the Chief.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The lessee, permittee, holder or operator Of a development structure shall give reasonable assistance to a Canada Lands Surveyor entering under subsection (3).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;10&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Any legal survey shall be authorized and paid for by the permittee, holder or lessee as the case may be.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 102(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;11&quot;"><Label>11.</Label><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every plan of legal survey shall be signed by the surveyor and submitted to the Surveyor General together with the surveyor’s field notes annexed to an affidavit of the surveyor verifying that he has executed the legal survey faithfully, correctly and in accordance with these Regulations and with any instructions issued to him by the Surveyor General.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every plan of legal survey shall, where relevant, show</Text><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the position, direction and length of the boundaries of grid areas and divisions thereof;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the position of existing wells;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the nature and position of any monument used to mark, or placed as a reference to, any boundary or position referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;11&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any road allowance, surveyed road, railway, pipeline, high voltage power lines or other right of way, dwellings, industrial plants, permanent buildings, air fields and existing or proposed fight ways.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;12&quot;"><Label>12.</Label><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where any uncertainty or dispute arises respecting the position of any well or boundary, the Chief may require a permittee, holder or lessee to file a plan of legal survey, approved by the Surveyor General, showing the well or boundary in respect of which the uncertainty or dispute has arisen.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;12&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A plan of legal survey shall show the position of such wells, boundaries and references as the Chief may specify.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;13&quot;"><Label>13.</Label><Text>The Surveyor General may, at the request of a permittee, lessee or holder, approve a plan of legal survey of the whole or part of a grid area, permit area, lease area, section, unit or the position of a well.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_14&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">MONUMENTS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;14&quot;"><Label>14.</Label><Text>The ground position of a grid area, permit area, lease area, section, unit or well may, in the discretion of the Surveyor General, be surveyed by reference to</Text><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a monument shown on a plan of legal survey that has been approved by the Surveyor General;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a geodetic survey triangulation station;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a geodetic survey Shoran station;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a marker placed for the purpose of marking a territorial boundary;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a monument as defined in the <XRefExternal reference-type="act">Dominion Lands Surveys Act</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="act" link="L-6">Canada Lands Surveys Act</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>a physical feature, the geographical position of which has been determined by means of a Shoran-controlled photogrammetric process;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>a marker, the geographic position of which has been determined by astronomic means; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;14&quot;,p1=&quot;h&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">h</Emphasis>)</Label><Text>any other marker approved by the Surveyor General.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;15&quot;"><Label>15.</Label><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a monument shown on a plan of legal survey is damaged, destroyed, moved or altered as a result of the operations of a licensee, permittee, holder or lessee, he shall report the matter to the Chief as soon as possible and shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>pay to the Receiver General of Canada the cost of restoration or re-establishment of the monument; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>with the consent of the Surveyor General, cause the monument to be restored or re-established at his own expense.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every permittee, lessee or holder shall maintain and keep in good repair all monuments that are located on or mark the boundaries of his permit area or lease area as the case may be.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The restoration or re-establishment of a monument under subsection (1) shall be done by a Canada Lands Surveyor under the instruction of the Surveyor General.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A permittee, lessee or holder shall give the Surveyor General and the Chief at least three months notice of any planned movement of an offshore development structure to which legal survey monuments have been attached and such movement shall not constitute movement of the monuments under subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;15&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>A licensee, permittee, lessee or holder shall report the destruction, damage to, movement or alteration of any monument to the Chief forthwith after he has knowledge of it.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, ss. 101(F), 102(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;16&quot;"><Label>16.</Label><Text>Where the position of any boundary of a grid area, permit area, lease area, section or unit or the position of a well has been established by a legal survey approved by the Surveyor General pursuant to these Regulations, the position of that boundary or well so established shall be deemed to be the true position thereof, notwithstanding that the boundary or well is found not to be located in the position required by these Regulations and shall determine the position of all other sections or units that lie within the grid area.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;17&quot;"><Label>17.</Label><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where, owing lo a discordance of reference points or imprecisions in measuring, a subsequently surveyed grid area, section or unit appears to overlap a grid area, section or unit the position of which is deemed to be true by section 16, the subsequently surveyed grid area, section or unit shall be laid out and surveyed as though no overlap existed except that it shall be reduced by that portion that lies within the overlap.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (1), a grid area that has been reduced pursuant to subsection (1) shall, for the purpose of these Regulations, be considered to be a whole grid area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;17&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where, owing to a discordance of reference points or imprecisions in measuring, a parcel of Canada lands appears not to lie within a grid area, that parcel may be disposed of pursuant to subsection 30(7) or section 57.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_18&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">EXPLORATION WELLS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;18&quot;"><Label>18.</Label><Text>Every licensee, permittee, holder or lessee shall, before drilling an exploratory well offshore, send to the Oil Conservation Engineer three prints of a tentative plan showing the locations of the proposed drilling and a description of the system and method of positioning the well.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;19&quot;"><Label>19.</Label><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every permittee, holder or lessee shall, before the suspension or abandonment of any exploratory well, send to the Oil Conservation Engineer a plan that clearly shows the surveyed position of that well relative to</Text><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a reference point referred to in section 14; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a topographical feature that is identifiable on</Text><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>a map that has been published by or on behalf of the Government Of Canada within three years immediately preceding the date on which the plan is submitted, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>a vertical aerial photograph, of mapping standard, obtained from the National Air Photo Library or from such other source as may be acceptable to the Surveyor General.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an aerial photograph is used pursuant to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), that photograph shall be sent to the Oil Conservation Engineer together with the plan.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A permittee, lessee or holder may, in lieu of the plan referred to in subsection (1), send to the Oil Conservation Engineer the aerial photograph referred to in subparagraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)(ii) on which the surface position of the exploratory well has been clearly marked in a manner acceptable to the Surveyor General, after the position thereof has been determined by a field comparison between the site and the photograph.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;19&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where a suspended or abandoned exploratory well is offshore, the electrical centres and other shore stations from which the position of the well was determined shall be permanently marked and the plan referred to in subsection (1) shall be accompanied by a report on the survey system describing all assumed parameters of the survey system and the shore station markings.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;20&quot;"><Label>20.</Label><Text>Every licensee permittee, lessee or holder shall, as soon as possible after an exploratory well is completed, send to the Oil Conservation Engineer three prints of a legal survey, approved by the Surveyor General showing the surface position of the well and the boundaries of the unit and section in which the well is located.</Text><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_21&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">DEVELOPMENT WELLS</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;21&quot;"><Label>21.</Label><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every permittee, lessee or holder shall, before drilling a development well, send to the Oil Conservation Engineer three prints of a tentative plan showing the approximate surface position of the proposed well and the proposed location of the well at total depth.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>In the case of a development well on land, the permittee, lessee or holder shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>within sixty days of commencing drilling, submit to the Surveyor General for approval a plan of legal survey showing the surface position of the well and the boundaries of the unit and section in which the well is located; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on request of the Chief, submit three prints of a plan showing the locus of the drillhole with respect to the unit and section boundaries.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>In the case of a fixed offshore development structure, the permittee, lessee or holder shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>as soon as possible after the erection of the development structure, submit to the Surveyor General for approval a plan of legal survey showing the unit and section in which the structure is situated and the positions of at least two monuments of the legal survey permanently fixed to the structure; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;21&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>on request of the Chief, submit three prints of a plan showing the locus of the drillhole with respect to the unit and section boundaries and the position of the monuments of the legal survey.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3;</li><li> 1998, c. 14, s. 101(F).</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;22&quot;"><Label>22.</Label><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A tentative plan shall be approved by the Chief prior to the construction, alteration or extension of any work or works in the offshore that will, on completion thereof form all or part of an undertaking for the production, gathering, storing, processing transmission or other handling of oil and gas and such plans shall show the proposed work or works and the system of survey to be used in positioning the work or works.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;22&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A final plan satisfactory to the Chief shall, on his request, be submitted to him within six months from the completion of any part of an undertaking described in subsection (1).</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 3.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_23&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">PROHIBITION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;23&quot;"><Label>23.</Label><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No person shall, for the purpose of searching for oil or gas, carry out exploratory work on Canada lands except as authorized by these Regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;23&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>No person shall produce, mine, quarry or extract from Canada lands any oil, gas or other minerals or substances that are produced, mined, quarried or extracted in association with any oil or gas except as authorized by these Regulations.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART I</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">LICENCES, EXPLORATION AGREEMENTS AND PERMITS</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_24&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">Exploratory Licences</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;24&quot;"><Label>24.</Label><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any individual who is 21 years of age or over may submit an application for a licence.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Any corporation that is registered with the Registrar of companies pursuant to the <XRefExternal reference-type="other">Companies Ordinance</XRefExternal> of the Northwest Territories may submit an application for a licence with respect to Canada lands within the Northwest Territories.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Any corporation that is entitled to carry on business in any province may submit an application for a licence with respect to Canada lands outside the Northwest Territories.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;24&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Every person who submits an application for a licence shall forward his application to the Chief or Oil Conservation Engineer, together with the fee set out therefor in Schedule I.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;25&quot;"><Label>25.</Label><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Upon receipt of an application referred to in section 24, the Chief or the Oil Conservation Engineer may issue a licence to the applicant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every licence issued under subsection (1) expires on March 31st next following the date on which it was issued.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;25&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>No person shall assign or transfer a licence and any purported assignment or transfer of a licence is void.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;26&quot;"><Label>26.</Label><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), a licensee may, for the purpose of searching for oil or gas enter upon and use the surface of any Canada lands in order to</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>make geological or geophysical examinations;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>carry out aerial mapping; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>investigate the subsurface.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>No licensee shall enter upon Canada lands that have been disposed of in any way by Her Majesty, except Canada lands that are included in a permit or oil and gas lease granted under these Regulations, unless the licensee has obtained</Text><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the consent of the occupier thereof; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;26&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an order for entry from the arbitrator.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;27&quot;"><Label>27.</Label><Text>No licensee shall drill on any Canada lands a hole deeper than 1,000 feet unless</Text><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Canada lands included in a permit or lease, the licensee has obtained the written consent of the permittee or lessee; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;27&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of Canada lands not included in a permit or lease, the licensee has obtained the written consent of the Chief.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;28&quot;"><Label>28.</Label><Text>Every licensee who carries out work on Canada lands not held by him under permit or lease shall, upon completion of the work, furnish the Chief with three copies of</Text><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a map on a scale of not less than 4 miles to 1 inch showing the area covered by the examination and indicating the location of all roads and airstrips:</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>information obtained as to the presence of water, coal, gravel, sand or other potentially useful minerals; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;28&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>all reports, photographs, maps and data referred to in section 53.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;29&quot;"><Label>29.</Label><Text>A licensee shall upon request by the Oil Conservation Engineer report the location and progress of any field party employed by the licensee.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_30&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_30&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Exploration Agreements</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;30&quot;"><Label>30.</Label><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may, subject to this section, enter into an exploration agreement with any person relating to Crown reserve lands.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>An exploration agreement may provide for any matter relating to exploration for or development of oil or gas and, in particular, but without restricting the generality of the foregoing, may provide terms and conditions for</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>payment and disposition of deposits,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>work programs and drilling requirements,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>reporting and disclosure of information,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>grouping of land areas described in exploration agreements, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>surrender, cancellation and transfer of rights under the agreement,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>but so long as this section is in force and unless otherwise specified in this section or section 31 or 32 or in the exploration agreement, the provisions of these Regulations relevant to a permit shall apply to an exploration agreement.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Subject to subsection (7), before entering into any exploration agreement, the Minister shall publish a notice in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> and in any other publication he considers appropriate calling for the submission of proposals in respect of the interests to be conferred by the agreement.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A notice calling for the submission of proposals under subsection (3) shall be published at least 60 days before the closing date fixed in the notice for the submission of proposals and shall set out any requirement or matter applicable to persons submitting proposals, including</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the amount of any deposit required and the conditions for its return;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any work requirements, the term of the agreement and any rental payable;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the royalty payable in respect of any oil or gas produced under a lease granted under section 54 if different from that payable under section 85;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>any requirements for</Text><Subparagraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>Canadian equity participation,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>participation by the Government of Canada or any department, branch or agency thereof, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>employment of Canadian goods and services; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>such other terms and conditions as the Minister may determine.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>In selecting any proposal submitted pursuant to this section for the purpose of negotiating an exploration agreement, the Minister shall take into account any factors he considers appropriate in the public interest but is not bound to select any particular proposal submitted.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Where no proposal is submitted before the closing date specified in a notice calling for the submission of proposals, the Minister may, within 90 days after that closing date, enter into an exploration agreement with any person on such terms and conditions as the Minister may determine.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>An exploration agreement may be entered into without a notice calling for the submission of proposals where</Text><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the Minister does not consider it to be in the public interest to give such a notice owing to the limited area or the location of land available or owing to the need to act expeditiously; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;30&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the agreement is to be with Petro-Canada in respect of lands selected by Petro-Canada Limited for exploration and development pursuant to section 33.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;31&quot;"><Label>31.</Label><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An exploration agreement shall be for a term not exceeding 10 years from the date the agreement takes effect and may be renewed for a term or terms not exceeding 10 years in the aggregate.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>An exploration agreement and any renewal thereof shall be subject to such terms and conditions as are determined by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;31&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), where the holder of an exploration agreement makes a significant discovery during the term of the agreement and a declaration thereof made under section 124 is in force on the expiration of the term, the exploration agreement continues in force, in respect of any grid area that is specified in the declaration, for so long as the declaration is in force, and the terms and conditions and royalty provisions that applied during the term of the agreement shall continue to apply during the continuation thereof.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;32&quot;"><Label>32.</Label><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to these Regulations, a person acting under an exploration agreement may, for the purpose of searching for or developing oil or gas, enter on and use any land described in the agreement in order to</Text><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>carry out or cause to be carried out exploratory work and the drilling of wells without limitation as to depth, including delineation and development wells;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>mine, quarry, extract and produce from the land such quantities of oil or gas or other minerals and substances in association therewith as, in the opinion of the Minister or person designated by the Minister, are necessary for test purposes or for conducting the operations by any person acting under the exploration agreement; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>carry out any other work or activity agreed to under the exploration agreement.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;32&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to these Regulations, every exploration agreement confers on the holder thereof the exclusive option to obtain an oil and gas lease for the Canada lands described thereof.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_33&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Petro-Canada Limited</TitleText><HistoricalNote>[1991, c. 10, s. 19]</HistoricalNote></Heading><Section Code="se=&quot;33&quot;"><Label>33.</Label><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (8), Petro-Canada Limited has the right, in priority to any other person,</Text><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>during a period of one year commencing on August 3, 1977, to select lands from among the lands that are Crown reserve lands on such date in the manner and quantities approved by the Minister or a person designated by the Minister; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>during a period of seven years commencing on August 3, 1977, to select, in the manner approved by the Minister or a person designated by the Minister, within one year from the date the Minister or a person designated by the Minister gives notice that the lands are available for selection, up to a maximum of 25 per cent of such Crown reserve lands as are specified in the notice.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister or a person designated by the Minister shall give prompt notice to Petro-Canada Limited of lands that are or have become Crown reserve lands whereupon Petro-Canada Limited may exercise the rights granted by subsection (1).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>In exercising its right to select lands pursuant to subsection (1), Petro-Canada Limited shall not select more than 25 per cent of the land in respect of which it has the right unless the Minister authorizes the selection of a greater percentage in any case where he considers it appropriate due to the limited area of land available.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Any land selected by Petro-Canada Limited pursuant to subsection (1) shall be held by it under an exploration agreement subject to such terms and conditions consistent with these Regulations as are agreed on between it and the Minister or a person designated by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Where the Minister intends to give notice pursuant to section 30 calling for the submission of proposals in respect of any Crown reserve lands for which Petro-Canada Limited has the rights granted by subsection (1), he shall send notice in writing of his intention to Petro-Canada Limited specifying the lands in respect of which he intends to call for the submission of proposals and Petro-Canada Limited shall have 60 days from the day such notice is sent to make its selection of not more than 25 per cent of such lands, in the manner approved by the Minister or a person designated by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>The Minister may, after the expiration of the 60-day period referred to in subsection (5), give public notice pursuant to section 30 calling for the submission of proposals in respect of any lands not selected by Petro-Canada Limited pursuant to subsection (1) and Petro-Canada Limited and all other persons are equally entitled to submit such proposals.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Any lands not disposed of pursuant to a proposal submitted under subsection (6) or an exploration agreement entered into under subsection 30(6) shall remain subject to the rights granted to Petro-Canada Limited but nothing done under this section extends or suspends the period available to Petro-Canada Limited to exercise its rights under subsection (5).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;33&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>Petro-Canada Limited shall not, without the prior approval in writing of the Minister, which may be given on application by any interested party, transfer, assign or in any other manner dispose of any interest or right in lands it has selected pursuant to subsection (1), or any interest or right in an exploration agreement affecting such lands, otherwise than by way of charge or mortgage.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_34&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Permittees</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;34&quot;"><Label>34.</Label><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A permittee must be the holder of a licence before he may carry out exploratory work on Canada lands.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a permittee is authorized to carry out exploratory work under these Regulations, that work may be performed by any person employed or hired by the permittee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A permittee may, for the purpose of carrying out exploratory work for oil and gas,</Text><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>enter upon the Canada lands described in his permit; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>use such part of the surface of the Canada lands described in his permit as may be necessary.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;34&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A permittee may produce, mine, quarry or extract from the Canada lands described in his permit such quantity of oil, gas and other minerals and substances that are produced, mined, quarried or extracted in association with any oil or gas as, in the opinion of the Oil Conservation Engineer, is necessary for test purposes or for conducting operations of the permittee on that permit area.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;35&quot;"><Label>35.</Label><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to these Regulations, a permittee has the exclusive option to obtain an oil and gas lease for the Canada lands described in his exploratory permit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;35&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every permit shall state the term of the oil and gas lease for which an option is given and the royalty payable under the lease.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_36&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_36&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Term of Permit</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;36&quot;"><Label>36.</Label><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as provided in subsection (4), where the whole or greater part of a permit area is located south of latitude 65°, the permit is valid for three years from the date of issue.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Except as provided in subsection (4), where the whole or greater part of a permit area is located between latitude 65° and latitude 68°, the permit is valid for four years from the date of issue.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where the whole or greater part of a permit area is located between latitude 68° and latitude 70°, the permit is valid for six years from date of issue.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where a permit area is located</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>south of latitude 70° and within Canada lands other than those lands located in that part of Canada described in Schedule VI, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>south of latitude 70° and east of longitude 90° and within Canada lands located in that part Of Canada described in Schedule VI,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and the whole or greater part thereof is, in the opinion of the Chief, covered by seacoast waters, the permit for that permit area is valid for six years from the date of issue.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Where a permit area is located</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>south of latitude 70° and west of longitude 90°, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>within Canada lands located in that part of Canada described in Schedule VI,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and the whole or greater part thereof is, in the opinion of the Chief, covered by seacoast waters, the permit for that permit area is valid for six years from the date of issue.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Where a permit area is located north of latitude 70°, the permit is valid</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a permit issued before 1968, for eight years from the date of issue, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;6&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a permit issued on or after January 1, 1968, for six years from the date of issue.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>In the case of a permit that was issued prior to July 1, 1967, in respect of a permit area, the whole or greater part of which is located north of latitude 70°,</Text><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the period of the original term of the permit is extended by 12 months, as set out in Schedule V;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>each period of the permit that follows the extended period shall be computed as if it commences 12 months after the date on which it would otherwise commence;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>all references in these Regulations to the period that is extended shall be deemed to be references to that period as so extended; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;36&quot;,ss=&quot;7&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>each anniversary, referred to in section 53, of a permit a period of which is extended shall be computed as if that anniversary occurs 12 months after the date on which it actually occurs.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;37&quot;"><Label>37.</Label><Text>A permittee may at any time surrender the grid area or one-half of the grid area for which he holds a permit but, except as provided in section 41, no deposit shall be refunded to the permittee.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_38&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Permit Renewal</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;38&quot;"><Label>38.</Label><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An application for renewal of a permit shall be made to the Chief before the expiry date of the permit and shall be accompanied by the deposit required by section 40.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Upon receipt of an application for renewal of a permit made pursuant to subsection (1) and of the deposit referred to in that subsection, the Chief shall renew the permit for a term of one year.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where a permittee does not make application for renewal of a permit in accordance with subsection (1), the Chief shall give written notice to the permittee informing him that if within 90 days of the date of the notice the permittee makes an application for renewal of his permit, accompanied by the deposit required by section 40, his permit may be renewed.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Upon receipt of an application for renewal of a permit accompanied by the deposit required by section 40 in accordance with a notice given pursuant to subsection (3), the Chief shall renew the permit for a term of one year from the expiry date of the permit and the permit shall, for the purposes of these Regulations, be deemed not to have expired.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;38&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>A permit shall not be renewed pursuant to subsection (2) or (4) more than six times.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;39&quot;"><Label>39.</Label><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where</Text><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a permit has been renewed six times,</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a well is being drilled in a manner satisfactory to the Chief, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the opinion of the Chief, the well will not be completed or abandoned before the expiration of the permit,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Chief may, upon application, extend the term of the permit for one or more periods of 90 days.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;39&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The application for extension shall be made to the Chief and shall be accompanied by the deposit required by section 40.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_40&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Deposits</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;40&quot;"><Label>40.</Label><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every permittee shall deposit with the Chief, before the commencement of a period set out in Column I of Schedule II, money, bonds or an approved note of a value equal to the amount set out opposite that period in Column II of that Schedule.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1) and subsection 108(1), where a permit for an area located north of latitude 70° was issued earlier than January 1, 1965, the permittee may make the deposit required by subsection (1) for the second 36-month period of the original term or for the 24-month period following the second 36-month period of the original term of a permit described in subsection 36(4) on a date later than the date referred to in subsection (1), but in such case he shall make the deposit before January 1, 1968.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;40&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>approved note</DefinedTermEn> means a promissory note payable on demand that a chartered bank has agreed, in terms acceptable to the Chief, to honour on presentment for payment.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;41&quot;"><Label>41.</Label><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The portion of a deposit equal to the allowable expenditure made during the period, shall be returned to the permittee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), the portion of the deposit not returned to the permittee is forfeited to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where, in the opinion of the Chief, a permittee has not been able to make allowable expenditure equal to the deposit required for any period, and the permittee has given notice to the Chief, and during the renewal period next following the permittee makes allowable expenditure equal to the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the deposit required for the renewal period next following, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the portion of the deposit for the period, heretofore not returned to the permittee,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the portion of the deposit heretofore not returned shall be returned to the permittee.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The notice required under subsection (3) shall be given before the end of the period and shall state the reasons that the permittee has not been able to make allowable expenditures equal to the deposit required for that period and that the permittee intends to make allowable expenditure, during the renewal period next following, equal to the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the deposit required for the renewal period; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;41&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the portion of the deposit for the period heretofore not returned to the permittee.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;42&quot;"><Label>42.</Label><Text>Where during a period a permittee expends an amount in excess of the aggregate of</Text><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the deposit set out in Schedule II for that period, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;42&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any amount returned to the permittee pursuant to subsection 41(3) for allowable expenditures made during that period,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the deposit required for any succeeding period shall be reduced by the amount of that excess.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_43&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Expenditures</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;43&quot;"><Label>43.</Label><Text>The Chief may at any time determine the amount of allowable expenditure made by the permittee on evidence submitted by the permittee and on such other evidence as the Chief may require.</Text></Section><Section Code="se=&quot;44&quot;"><Label>44.</Label><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every permittee shall, within 90 days after the end of a period, submit to the Chief a statement in triplicate of the expenditures made for exploratory work done on the permit area or group of permit areas during that period.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A permittee may submit interim statements of expenditure from time to time during the term of the permit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every statement of expenditure shall be verified by a statutory declaration and shall include</Text><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the items of expenditure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the number of the permit area on which the work was done;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the number of the permit area upon which the expenditure is to be applied;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the specific purpose for which each item of expenditure was made; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>three copies of all reports, photographs, maps and data referred to in section 53 concerning work for which expenditure is claimed.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;44&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where the information referred to in this section has been sent by the permittee to the Chief pursuant to section 28, the permittee is not required to send that same information to the Chief pursuant to this section.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;45&quot;"><Label>45.</Label><Text>Where expenditures are made for exploratory work done on or off a permit area for the purpose of obtaining information of a general nature that may be of value to the permittee in connection with work being done by the permittee, the Chief may consider the expenditures to have been made in such amounts as the permittee may request on any permit area or groups of permit areas for which, in the opinion of the Chief, the work done is beneficial.</Text></Section><Section Code="se=&quot;46&quot;"><Label>46.</Label><Text>Where the Chief has designated a well as an exploratory deep test well, the amount expended on drilling that well shall be deemed to be an amount equal to twice the amount actually expended on drilling that well.</Text></Section><Section Code="se=&quot;47&quot;"><Label>47.</Label><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>An amount expended for road building or geophysical examination or as a contribution to a well drilled outside a permit area may not be considered to be an allowable expenditure unless prior approval for the work was obtained from the Chief.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;47&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>An amount expended for research that, in the opinion of the Chief, is conducted with a view to developing new or improved methods, systems, processes or mechanisms, required especially for the exploration, development or transportation of oil and gas under Canada lands may be considered to be an allowable expenditure when prior approval for the research was obtained from the Chief.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_48&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Grouping</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;48&quot;"><Label>48.</Label><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A permittee may apply to the Chief to group permit areas not exceeding 2,500,000 acres any parts of which areas are within a circle having a radius of 100 miles or are contiguous.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The application for grouping shall be made in triplicate on a form approved by the Chief and shall state the permit areas that are to be included in the group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;48&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A grouping shall commence on the date on which the application for grouping is approved by the Chief.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;49&quot;"><Label>49.</Label><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Allowable expenditure made on any permit area within a group during the period of the grouping shall, at the request of the permittee, be applied to any or all of the permit areas within the group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;49&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where allowable expenditure is applied to a permit area pursuant to subsection (1), that expenditure shall not be transferred to any other permit area.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;50&quot;"><Label>50.</Label><Text>A permittee may from time to time regroup his permit areas.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_51&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_I&quot;,gb=&quot;s_51&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Reports</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;51&quot;"><Label>51.</Label><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every licensee, permittee or lessee shall, at least 15 days prior to commencing exploratory work, send a written notice, in duplicate, in a form approved by the Chief, to the Oil Conservation Engineer stating</Text><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the date on which he expects to commence the work and to complete the work;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the purpose and nature of the work;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the approximate acreage of the area on which the work is to be done together with a map showing the boundaries of the area;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the equipment he intends to use;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>the name of the person in charge of the work; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>the number of persons to be employed.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;51&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), every licensee, permittee or lessee shall send the written notice, as required by that subsection, at least 45 days prior to commencing exploratory work on an area that is wholly or partially covered by seacoast waters.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;52&quot;"><Label>52.</Label><Text>A licensee, permittee or lessee shall, upon request by the Oil Conservation Engineer, report the location of field parties and any change in the intended exploratory work.</Text></Section><Section Code="se=&quot;53&quot;"><Label>53.</Label><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every permittee shall, within 60 days after</Text><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the third, sixth, ninth, twelfth and fourteenth anniversaries of the date of which the permit was issued, in the case of a permit referred to in subsection 36(1) or (3) or paragraph 36(4)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>),</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the fourth, seventh, tenth and twelfth anniversaries of the date on which the permit was issued, in the case of a permit referred to in subsection 36(2) or (3) or paragraph 36(4)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the expiration, cancellation or surrender of the permit,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>forward to the Chief, in triplicate,</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>copies of all aerial photographs taken by the permittee;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a geological report of any area investigated including geological maps, cross-sections and stratigraphic data;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;f&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>)</Label><Text>a geophysical report of the area investigated; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;g&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">g</Emphasis>)</Label><Text>reports of all surveys not referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>) to (<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) that were conducted on the permit area.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The geophysical report referred to in paragraph (1)(<Emphasis style="italic">f</Emphasis>) shall include,</Text><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where a gravity survey has been conducted, maps showing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the location and ground elevation of each station,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the final corrected gravity value at each station,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the gravity contours drawn on the gravity values, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the boundaries of the permit areas;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where a seismic survey is conducted, maps on a scale of not less than 1 inch to 1 mile showing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the location and ground elevation of each shot hole,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the corrected time value at each shot hole for all horizons determined during the course of the survey,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>contours and isochrons drawn on the corrected values with a contour interval of not more than 100 feet or the equivalent in time, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the boundaries of the permit areas; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>where a magnetic survey is conducted, maps showing</Text><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the location of the flight lines,</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>the magnetic contour lines at intervals of 10 gamma, and</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the boundaries of the permit areas.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where the information referred to in this section has been sent by the permittee to the Chief pursuant to section 28 or 44, the permittee is not required to send that same information to the Chief pursuant to this section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>The Chief may at any time request that a licensee, permittee or lessee supply factual information and data, or a copy thereof, that are necessary for the interpretation of any survey conducted for the purpose of searching for oil or gas and, without restricting the generality of the foregoing, may request factual information and data concerning</Text><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>seismograms and other recordings of seismic events together with all relevant data;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>magnetic profiles and other recordings of variations in the magnetic field of the earth; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any observations or readings obtained during the course of a survey that was conducted for the purpose of searching for oil or gas.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;53&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>No person shall destroy any of the factual information referred to in subsection (4) without the consent of the Chief, unless that information has been sent to the Department pursuant to these Regulations.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">OIL AND GAS LEASES</TitleText></Heading><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_54&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;">Oil and Gas Lease upon Application</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;54&quot;"><Label>54.</Label><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>On application to the Minister, a permittee, the holder of an exploration agreement or the holder of a special renewal permit shall be granted an oil and gas lease.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>An oil and gas lease shall not be granted under this section</Text><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>to a person unless the Minister is satisfied that he is a Canadian citizen over 21 years of age, and that he will be the beneficial owner of the interest to be granted;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to a corporation incorporated outside Canada; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>to a corporation unless the Minister is satisfied</Text><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>that at least 50 per cent of the issued shares of the corporation is beneficially owned by</Text><Clause Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;A&quot;"><Label>(A)</Label><Text>persons who are Canadian citizens,</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;B&quot;"><Label>(B)</Label><Text>corporations that meet the qualifications set out in subparagraph (ii), or</Text></Clause><Clause Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;i&quot;,c1=&quot;C&quot;"><Label>(C)</Label><Text>both such persons and corporations,</Text></Clause></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>that the shares of the corporation are listed on a recognized Canadian stock exchange and that Canadians will have an opportunity of participating in the financing and ownership of the corporation, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;54&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;c&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>that the shares of the corporation are wholly owned, directly or indirectly, by a corporation that meets the qualifications outlined in subparagraph (i) or (ii).</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/89-144, s. 1.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;55&quot;"><Label>55.</Label><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The land to be included in an oil and gas lease granted pursuant to section 54 shall be selected by the permittee from his permit area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Minister shall not grant an oil and gas lease pursuant to section 54 for more than one-half of the number of sections in the permit area held by the applicant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;55&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>An oil and gas lease granted pursuant to section 54 shall commence on the day the application is received by the Chief.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;56&quot;"><Label>56.</Label><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every application for an oil and gas lease shall be made on a form approved by the Chief and shall be accompanied by</Text><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the fee set out in Schedule I;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the rental required by section 78; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;e&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a diagram and description of the area for which the application is made.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The application shall be delivered in person or be sent by registered mail to the office of the Chief in Ottawa.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;56&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Chief shall cause to be endorsed on each application the date and time that the application is received.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_57&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Other Leasing</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;57&quot;"><Label>57.</Label><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister may grant an oil and gas lease or call tenders for the purchase of an oil and gas lease for Canada lands</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that have been held under a permit or oil and gas lease, which permit or oil and gas lease has expired, been cancelled or been surrendered;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>referred to in subsection 17(3); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>that are a combination of the lands referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) or either of them.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>All oil and gas lease granted pursuant to this section may be granted upon such terms and conditions as the Minister may order.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>A call for tenders under this section shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be advertised in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> and in such other manner as the Minister considers advisable at least 30 days before the date fixed for the closing of tenders; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>state the terms and conditions upon which the tender is called and upon which the oil and gas lease is to be granted.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where tenders are called pursuant to this section and</Text><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>no tender is received, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;57&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a tender has been received and the Minister has refused to accept that tender,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Minister may dispose of those lands by an oil and gas lease pursuant to this section in such manner and upon such terms as the Minister may determine.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 4.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_58&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Powers of Lessee</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;58&quot;"><Label>58.</Label><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A lessee who is the holder of a licence may</Text><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>carry out exploratory work and drill wells in the Canada lands included in his lease; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>produce, mine, quarry or extract any oil or gas or any minerals or substances that are produced mined, quarried or extracted in association with any oil or gas from the Canada lands included in his lease.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;58&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a lessee is authorized to carry out work or operations under these Regulations, that work or those operations may be performed by any person employed or hired by the lessee.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_59&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Lease Area</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;59&quot;"><Label>59.</Label><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), a lease area shall be composed of quadrilateral blocks of sections not larger than five sections by three sections or four sections by four sections.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where leases are granted for not more than two-fifths of the number of sections in the permit area held by the applicant, the lease areas may be composed of quadrilateral blocks of sections not larger than six sections by three sections.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The lease areas within a permit area shall</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>corner one another;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>be separated from one another by at least one section; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>be a combination of the blocks referred to in paragraphs (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) and (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Except in the case of</Text><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>sections that are reduced pursuant to subsection 17(1), and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>Canada lands referred to in subsection 17(3),</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>no oil and gas lease shall be granted for less than one section.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Except as provided in subsection (2), nothing in these Regulations shall be construed so as to prevent a permittee from leasing a total of one-half of the number of sections in the permit area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;59&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Subsections (1) and (3) do not apply to an oil and gas lease granted pursuant to section 57.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>SOR/80-590, s. 5.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;60&quot;"><Label>60.</Label><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where an oil and gas lease is granted pursuant to section 54, the Canada land within the permit areas, but not included in the lease, shall be surrendered to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an oil and gas lease is granted pursuant to section 54, the Chief may allow the permittee to retain under permit those sections of the permit area that are not</Text><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>included in the oil and gas lease, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;60&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>contiguous to the lease area.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_61&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Term of Lease</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;61&quot;"><Label>61.</Label><Text>Subject to subsection 35(2), every oil and gas lease shall be granted for a term of 21 years.</Text></Section><Section Code="se=&quot;62&quot;"><Label>62.</Label><Text>An oil and gas lease shall, upon application by the lessee, be renewed for successive terms of 21 years if</Text><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the area under the oil and gas lease is, in the opinion of the Minister, capable of producing oil or gas; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;62&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the lessee has complied with the terms of the oil and gas lease and with the provisions of these Regulations in force at the date on which the oil and gas lease was granted.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;63&quot;"><Label>63.</Label><Text>Where, during the term of an oil and gas lease, commercial exploitation begins and the lessee has complied with</Text><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the terms of the oil and gas lease, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;63&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the provisions of these Regulations in force at the date on which the oil and gas lease was granted,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Minister shall, at the request of the lessee, reissue the lease for a term of 21 years from the date of the commencement of commercial exploitation.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section Code="se=&quot;64&quot;"><Label>64.</Label><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), an oil and gas lease renewed pursuant to section 62 or reissued pursuant to section 63 shall be renewed or reissued as the case may be upon the conditions that the Minister may order and shall be subject to the provisions of these Regulations in force at the date of the renewal.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;64&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The royalty payable under an oil and gas lease reissued pursuant to section 63 shall be the same as the royalty required to be paid under the original oil and gas lease.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_65&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Obligation to Lease</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;65&quot;"><Label>65.</Label><Text>The Chief may at any time order that a well within a permit area contains oil or gas in commercial quantity.</Text></Section><Section Code="se=&quot;66&quot;"><Label>66.</Label><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A copy of the order referred to in section 65 shall be sent by registered mail addressed to the permittee at his last known address.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;66&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The permittee shall, within one year from the date of the mailing to him of the order made pursuant to section 65, apply for an oil and gas lease of the area within which the well is located.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;67&quot;"><Label>67.</Label><Subsection Code="se=&quot;67&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A permittee may, within 90 days from the date of mailing the order, serve on the Minister a notice of objection setting out the reason for the objection and all relevant facts.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;67&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A notice of objection under this section shall be served by being sent by registered mail addressed to the Minister at Ottawa.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;67&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Upon receipt of the notice of objection, the Minister shall consider the order and vacate, confirm or vary the order and the Minister shall thereupon notify the permittee of his decision by registered mail.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;68&quot;"><Label>68.</Label><Text>Where an order has been made pursuant to section 65 and no application has been made pursuant to section 66, no person shall drill a well in that permit area within 4 1/2 miles of the well to which the order refers.</Text></Section><Section Code="se=&quot;69&quot;"><Label>69.</Label><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an oil and gas lease is granted subsequent to an order made pursuant to section 65 or 67, all sections within the permit area contiguous to, but not cornering, the lease area shall be surrendered to Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an oil and gas lease is granted subsequent to an order made under section 65 or 67, all that part of the permit area not included in the oil and gas lease and not surrendered pursuant to subsection (1) may be retained under permit by the permittee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;69&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where part of the permit area is retained under permit pursuant to subsection (2), the permittee shall send the permit to the Chief for amendment.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_70&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Publication upon Surrender or Cancellation</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;70&quot;"><Label>70.</Label><Subsection Code="se=&quot;70&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where Canada lands have been held under a permit or an oil and gas lease, which permit or oil and gas lease or any part thereof has expired, been cancelled or been surrendered, the Minister shall publish in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> a notice of the expiration, cancellation or surrender of that permit or oil and gas lease.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;70&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The notice referred to in subsection (1) shall state</Text><Paragraph Code="se=&quot;70&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the number of the permit or oil and gas lease; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;70&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>whether the permit or oil and gas lease has expired, been cancelled or been surrendered.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_71&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_71&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Transfer of Permit or Lease</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;71&quot;"><Label>71.</Label><Text>No transfer of a permit or oil and gas lease shall pass any interest in the permit or oil and gas lease until the transfer is registered in accordance with these Regulations.</Text></Section><Section Code="se=&quot;72&quot;"><Label>72.</Label><Subsection Code="se=&quot;72&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>No oil and gas lease shall be transferred to</Text><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a person to whom the granting of an oil and gas lease is prohibited under subsection 54(2); or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;72&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>to a corporation unless the corporation satisfies the Minister that persons who are Canadian citizens will have an opportunity of participating in the beneficial ownership of the corporation.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;72&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A transfer made contrary to the provisions of subsection (1) is void.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;73&quot;"><Label>73.</Label><Text>No transfer of a permit or oil and gas lease shall be registered without the approval of the Chief.</Text></Section><Section Code="se=&quot;74&quot;"><Label>74.</Label><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where a transfer is executed in a manner satisfactory to the Chief and is accompanied by the transfer fee set out in Schedule I, the Chief may approve the transfer of</Text><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the whole or any sections of a lease area;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the whole or one-half of a permit area;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a specified undivided interest in a permit or oil and gas lease to not more than five transferees; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>a specified undivided interest in a permit or oil and gas lease to more than five transferees upon such terms and conditions as the Chief may require.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The Chief shall not approve the transfer of</Text><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>a lease area smaller than one section; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a permit area of other than one grid area or one-half of a grid area.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Paragraph (2)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) does not apply to an oil and gas lease that has been granted for an area smaller than one section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;74&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Paragraph (2)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) does not apply to a permit that has been issued for an area smaller than one grid area or one-half of a grid area.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;75&quot;"><Label>75.</Label><Subsection Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Chief shall maintain a transfer register.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where the Chief has approved the transfer of a permit or oil and gas lease, he shall enter the transfer in the register.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;75&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The Chief shall endorse on the transfer the date and time of registration.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;76&quot;"><Label>76.</Label><Text>Subject to section 72, as soon as registered, a transfer shall become operative according to its tenor and intent.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_77&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Surrender of Oil and Gas Lease</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;77&quot;"><Label>77.</Label><Subsection Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A lessee may at any time surrender the whole or part of his oil and gas lease, but no lessee shall surrender a part thereof smaller than one section except in the case of an oil and gas lease that has been granted for an area smaller than one section.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;77&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an oil and gas lease has been surrendered, no rental shall be refunded to the lessee.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_78&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_78&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Rental</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;78&quot;"><Label>78.</Label><Subsection Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections 79 to 84, a lessee shall pay to Her Majesty</Text><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for the first year of the oil and gas lease a rental of $0.50 for each acre of land under lease; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for each year after the first year of the oil and gas lease a rental of $1 for each acre of land under lease.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;78&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The rental required by subsection (1) shall be paid before the commencement of the year for which the rental is payable.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_79&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Reduction of Rental</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;79&quot;"><Label>79.</Label><Subsection Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where, after the first year of an oil and gas lease, commercial exploitation has not begun but oil or gas has been found in commercial quantity, the Minister may order the reduction of the rental payable under that oil and gas lease.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;79&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), the rental shall not be reduced pursuant to subsection (1) for any year following a year in which commercial exploitation begins.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;80&quot;"><Label>80.</Label><Text>Subject to sections 81 and 82, the rental shall be reduced by,</Text><Paragraph Code="se=&quot;80&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>in the case of an oil and gas lease issued pursuant to section 54, the amount of allowable expenditure made by the lessee prior to the date of the oil and gas lease, on the permit area within which the oil and gas lease is located, in excess of the deposits set out in Schedule II for the periods prior to the date of the oil and gas lease, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;80&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the amount of expenditure, as determined by the Chief, that has been made by the lessee for exploratory work on the lease area after the date of the oil and gas lease and before commercial exploitation begins,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>but the rental for any particular year shall not be reduced pursuant to this section by more than one-half.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section Code="se=&quot;81&quot;"><Label>81.</Label><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>expenditure</DefinedTermEn> means the amount referred to in paragraph 80(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>).</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>At the end of the first year of an oil and gas lease and at the end of each year of the oil and gas lease thereafter, the Chief shall determine the amount of expenditure made by the lessee that is to be credited to the rental of the oil and gas lease for the year next following.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Every lessee shall, at least 30 days before the end of each year of his oil and gas lease, send to the Chief a statement, in triplicate, of the amount expended by the lessee for exploratory work on the lease area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Every statement referred to in subsection (3) shall be verified by a statutory declaration and shall include</Text><Paragraph Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the items of expenditure;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the number of the lease area on which the work was done;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the specific purpose for which each item of expenditure was made; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;81&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>three copies of all reports, photographs, maps and data referred to in section 53 concerning work for which expenditure is claimed.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;82&quot;"><Label>82.</Label><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), where any part of the amount referred to in paragraph 80(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) is not or cannot be credited to the rental for the year next following, the rental for any subsequent year shall be reduced by the amount of that part.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;82&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding subsection (1), the rental shall not be reduced pursuant to section 80 for any year following a year in which commercial exploitation has begun.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;83&quot;"><Label>83.</Label><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Expenditure referred to in paragraph 80(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) that is made on any lease area that has been grouped pursuant to subsection 90(1) and that is made during the period of the grouping shall, at the request of the lessee, be applied to one or more of the lease areas within the group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;83&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an expenditure is applied to a lease area pursuant to subsection (1), that expenditure shall not be transferred to any other lease area.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;84&quot;"><Label>84.</Label><Text>The rental payable for any year shall be reduced by the amount of the royalty paid under that oil and gas lease during the preceding year.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_85&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_85&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Royalty</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;85&quot;"><Label>85.</Label><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections 86 and 87, a permittee or lessee shall pay to Her Majesty</Text><Paragraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>for each month</Text><Subparagraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>prior to the end of the first five years of commercial exploitation, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>prior to the end of the first 36 months, in aggregate, during which oil or gas is produced,</Text></Subparagraph><ContinuedParagraph><Text>whichever first occurs, a royalty of five per cent of the market value at the well head or extraction plant (after production thereat) of all oil and gas obtained during that month from the permit or lease area, where</Text></ContinuedParagraph><Subparagraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iii&quot;"><Label>(iii)</Label><Text>the permit or lease area is located north of latitude 70°, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;iv&quot;"><Label>(iv)</Label><Text>the whole or greater part of the permit or lease area is, in the opinion of the Chief, covered by seacoast water;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>for each month prior to the end of the first three years of commercial exploitation, a royalty of five per cent of the market value at the well head or extraction plant (after production thereat) of all oil and gas obtained during that month from the permit or lease area, where the whole or greater part of the permit or lease area is located south of latitude 70° and is not included in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>); and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>for each month following the period for which a royalty is payable pursuant to paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>), a royalty of 10 per cent of the market value at the well head or extraction plant (after production thereat) of all oil and gas obtained during that month from the permit or lease area.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;85&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The royalty shall be paid on or before the 25th day of the month next following the month for which the royalty is payable.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;86&quot;"><Label>86.</Label><Text>No royalty is payable for oil or gas</Text><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>consumed by the permittee or lessee for drilling, producing, mining, quarrying, extracting or treating purposes in the permit or lease area; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;86&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>returned to a formation or flared.</Text></Paragraph></Section><Section Code="se=&quot;87&quot;"><Label>87.</Label><Text>Where, in the opinion of the Governor in Council, a reduction in the royalty would enable a lessee to continue producing oil or gas for a longer period, the Governor in Council may reduce the royalty by such amount and for such period as he considers advisable.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_88&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_88&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Drilling</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;88&quot;"><Label>88.</Label><Text>The Minister may at any time, except during the three years next following the issue of a lease, order the lessee to commence and continue the drilling of a well to the satisfaction of the Minister within 90 days from the date of the order.</Text></Section><Section Code="se=&quot;89&quot;"><Label>89.</Label><Text>Where a well has been</Text><Paragraph Code="se=&quot;89&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>abandoned, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;89&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>completed and has not been declared capable of producing in a commercial quantity,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>the Minister may at any time, except during the year following the date of the abandonment or completion, order the lessee to commence and continue the drilling of another well to the satisfaction of the Minister within 90 days from the date of the order.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_90&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Grouping of Leases</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;90&quot;"><Label>90.</Label><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>For the purposes of sections 80, 88 and 89, a lessee may upon giving written notice in triplicate, in a form approved by the Chief, group lease areas that</Text><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>are within a circle having a radius of 24 miles; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>cover an area of not more than 250,000 acres.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The notice of grouping shall indicate the lease areas that are to be included in the group.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where a lessee complies with an order made pursuant to section 88 or 89 on one lease area in a group, he shall be deemed to have complied with all orders that have been or may be made pursuant to section 88 or 89 in respect of any lease area within that group for as long as that group remains in effect.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;90&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A grouping shall commence on the day on which the notice of grouping is approved by the Chief and shall terminate upon the discovery of oil or gas in commercial quantity.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;91&quot;"><Label>91.</Label><Text>Where a group is terminated by the discovery of oil or gas, the oil and gas leases previously included in the group shall be subject to the provisions of sections 88 and 89.</Text></Section><Section Code="se=&quot;92&quot;"><Label>92.</Label><Text>A lessee may from time to time group or regroup any of his lease areas in accordance with section 90.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_93&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_93&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Development Drilling</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;93&quot;"><Label>93.</Label><Text>Where a lessee is producing oil or gas in commercial quantity, the Chief may order the lessee to drill further wells on the lease area and to continue producing oil or gas so long as that area continues to yield oil or gas in commercial quantity.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_94&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_94&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Entry on Lands</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;94&quot;"><Label>94.</Label><Text>Where the surface rights to the whole or any part of the Canada lands described in a permit or oil and gas lease have been disposed of by Her Majesty under a timber licence, grazing lease, coal mining lease, mining claim or other form of terminable grant, the permittee or lessee shall not enter upon such lands unless he has obtained</Text><Paragraph Code="se=&quot;94&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the consent of the person holding the timber licence, grazing lease, coal mining lease, mining claim or other form of terminable grant;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;94&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the consent of the occupier of the land; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;94&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an order for entry from the arbitrator.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_95&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Entry on Patented Lands</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;95&quot;"><Label>95.</Label><Text>Where the surface rights to the whole or any part of the Canada lands described in a permit or oil and gas lease have been granted by Her Majesty under letters patent or sold under an agreement for sale, the permittee or lessee shall not enter upon the lands that have been so disposed of unless he has obtained</Text><Paragraph Code="se=&quot;95&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the consent of the owner of the surface rights;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;95&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the consent of the occupier of the lands; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;95&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an order for entry from the arbitrator.</Text></Paragraph></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_96&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_96&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Arbitration</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;96&quot;"><Label>96.</Label><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>A licensee, permittee or lessee who has not been able to obtain the consent to enter referred to in section 26, 94 or 95 may apply to an arbitrator for an order permitting entry on to those lands and fixing the compensation therefor.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;96&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Ten days notice of the application referred to in subsection (1) shall be given by the applicant to the owner, occupier or lessee as may be required by section 26, 94 or 95.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;97&quot;"><Label>97.</Label><Text>The magistrate of the district in which the lands mentioned in the application lie shall, upon receipt of the application referred to in section 96, become the arbitrator for determining the compensation and permitting entry on to the lands.</Text></Section><Section Code="se=&quot;98&quot;"><Label>98.</Label><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The arbitrator shall fix a date for the hearing and may require the operator to give notice of the hearing in such manner and to such persons as the arbitrator may direct.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;98&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The arbitrator shall determine the compensation to be paid or awarded and make such order as he deems fit, including the disposition of costs.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;99&quot;"><Label>99.</Label><Text>Where an applicant posts with the arbitrator a bond, in an amount satisfactory to the arbitrator, the arbitrator shall thereupon make an interim order permitting the applicant to enter upon and use the lands.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_100&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_100&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Appeal From Arbitrator</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;100&quot;"><Label>100.</Label><Text>Either party, within one month after the arbitrator has made an order pursuant to section 98, may appeal from the order on any question of the law or fact, or upon other ground of objection to the superior court for the district in which the land is located.</Text></Section><Section Code="se=&quot;101&quot;"><Label>101.</Label><Text>The superior court may set aside, confirm or vary the order or remit it to the arbitrator for reconsideration with such directions as it deems proper.</Text></Section><Section Code="se=&quot;102&quot;"><Label>102.</Label><Text>Upon such an appeal, the practice and proceedings shall be as nearly as possible the same as upon an appeal from the decision of an inferior court to the superior court, subject to any rules or orders from time to time made by the superior court in respect of such an appeal.</Text></Section><Section Code="se=&quot;103&quot;"><Label>103.</Label><Text>The order of the superior court is final and no appeal lies from any order made by the superior court.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_104&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_104&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Enforcement of Order</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;104&quot;"><Label>104.</Label><Subsection Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where any resistance or forcible opposition is made by any person to enforcement of any order or interim order made pursuant to section 98, 99 or 101, the magistrate or judge may issue his warrant to the sheriff of the district, or to a bailiff, to put down such resistance or opposition.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;104&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Every licensee, permittee or lessee shall comply promptly with any order made pursuant to section 98 or 101.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_105&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_105&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Reports</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;105&quot;"><Label>105.</Label><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Every lessee shall, within 60 days after</Text><Paragraph Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the third, sixth, ninth, twelfth, fifteenth and eighteenth anniversaries of the date on which the lease was granted or renewed, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the expiration, cancellation, surrender or renewal of the lease,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>forward to the Chief, in triplicate, copies of all reports, photographs, maps and data referred to in section 53.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection Code="se=&quot;105&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>When the information referred to in this section has been sent by the lessee to the Chief pursuant to section 28, 44 or 53, the lessee is not required to send that same information to the Chief pursuant to this section.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_106&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_106&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Information to be Confidential</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;106&quot;"><Label>106.</Label><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Except as provided in this section, the information furnished under these Regulations shall not be released.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Information furnished pursuant to paragraph 28(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) may be released at any time.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Information submitted by a permittee or lessee concerning a development well may be released 30 days after the completion, suspension or abandonment of that well.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Information submitted by a permittee or lessee concerning an exploratory well may be released two years after the completion, suspension or abandonment of that well.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Information submitted by a permittee or lessee concerning a surface geological or photogeological survey and factual information obtained from a magnetometer, gravity, seismic or other survey may, in the discretion of the Minister, be released</Text><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>two years after the cancellation, surrender or expiry of</Text><Subparagraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>the permit of the area on which the work was done, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>all oil and gas leases granted pursuant to section 54 within the permit area on which the work was done,</Text></Subparagraph></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>whichever is the later; or</Text></ContinuedSectionSubsection><Paragraph Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;5&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>two years after the cancellation, surrender or expiry of the oil and gas lease of the area on which the work was done.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Information submitted by a licensee, permittee or lessee may, in the discretion of the Minister, be released at any time with the consent of the licensee, permittee or lessee.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;106&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>General topographical information, legal surveys and elevations of well locations, the current depths of wells and the current status of wells may be released at any time.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_107&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_107&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Inspection</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;107&quot;"><Label>107.</Label><Subsection Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>The Minister, or a person authorized by him, may at any time enter upon a permit area or lease area and</Text><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>inspect all wells, technical records, plants and equipment;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>take samples and particulars; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>carry out tests or examinations not detrimental to the operations of the permittee or lessee for determining the production of oil or gas that may be reasonable or proper.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;107&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>The permittee or lessee shall give the Minister or person authorized by him such assistance as may be necessary.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_108&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_108&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Enforcement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;108&quot;"><Label>108.</Label><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a permittee fails to make a deposit required by section 40, the Chief shall, unless he is required to give notice to the permittee by subsection 38(3), give written notice to the permittee informing him that if he does not make the deposit required by section 40 within 90 days of the date of the notice his permit will be deemed to be cancelled without further notice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a permittee does not make a deposit in accordance with a notice given pursuant to subsection (1), his permit shall forthwith be deemed to be cancelled.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where a lessee does not pay the rental required by these Regulations within 30 days after the date on which the rental is to be paid, the Minister shall give written notice to the lessee specifying the default and unless the default is remedied within 30 days of the date of the notice, the lease may be cancelled by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;108&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Where a licensee, permittee or lessee violates any provision of these Regulations, other than those referred to in subsection (1) or (2), the Minister may give written notice to the licensee, permittee or lessee and unless the licensee, permittee or lessee remedies or prepares to remedy the violation, to the satisfaction of the Minister, within 90 days from the date of the notice the Minister may cancel the licence, permit or oil and gas lease.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_109&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_109&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Publication of Orders</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;109&quot;"><Label>109.</Label><Text>Every order made pursuant to these Regulations shall be published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> within 30 days after it is made.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_110&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_110&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Notice</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;110&quot;"><Label>110.</Label><Text>For the purposes of sections 38 and 108, written notice shall be deemed to be given by the Chief or Minister, as the case may be, to a licensee, permittee or lessee when the notice is sent by registered mail to the licensee, permittee or lessee or his agent at his address on record with the Department.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_111&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;s_54&quot;,gb=&quot;s_111&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Transitional</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;111&quot;"><Label>111.</Label><Subsection Code="se=&quot;111&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>prior permit</DefinedTermEn> means a permit that was issued under the <XRefExternal reference-type="regulation">Territorial Oil and Gas Regulations</XRefExternal> prior to and was subsisting on September 23, 1957.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;111&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A prior permit shall continue in effect until the holder of the permit completes and files with the Chief a request in the form set out in Schedule III.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;111&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="regulation">Territorial Oil and Gas Regulations</XRefExternal> as they existed on September 23, 1957, continue to apply in respect of prior permits.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;111&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>Upon the completion and filing of a request in the form set out in Schedule III, these Regulations shall, except as provided in section 112, apply to a prior permit.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;112&quot;"><Label>112.</Label><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>earlier permit</DefinedTermEn> means any permit issued before June 6, 1961, under the provisions of the <XRefExternal reference-type="regulation">Territorial Oil and Gas Regulations</XRefExternal> and includes a prior permit as defined in section 111 in respect of which a request has been completed and filed in accordance with section 111.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Subsection 54(2) of these Regulations does not apply to an oil and gas lease granted pursuant to an earlier permit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Section 72 does not apply to the transfer of an oil and gas lease that</Text><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>is located within the area of an earlier permit; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;112&quot;,ss=&quot;3&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>either before or after June 6, 1961, has been or is granted to the holder of that earlier permit.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;113&quot;"><Label>113.</Label><Text>Subject to the provisions of sections 111 and 112 of these Regulations, all licences, permits and oil and gas leases issued or granted under the provisions of</Text><Paragraph Code="se=&quot;113&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="regulation">Territorial Oil and Gas Regulations</XRefExternal>, or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;113&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the <XRefExternal reference-type="regulation">Canada Oil and Gas Regulations</XRefExternal>,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>and subsisting on June 6, 1961, shall be deemed to have been issued or granted under these Regulations.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;" level="1"><Label>PART II</Label><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">OPTION</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;114&quot;"><Label>114.</Label><Text>On August 3, 1977,</Text><Paragraph Code="se=&quot;114&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any permittee whose permit is valid and subsisting and</Text><Subparagraph Code="se=&quot;114&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;i&quot;"><Label>(i)</Label><Text>who has applied for an oil and gas lease pursuant to section 54 and has not withdrawn that application, or</Text></Subparagraph><Subparagraph Code="se=&quot;114&quot;,p1=&quot;a&quot;,p2=&quot;ii&quot;"><Label>(ii)</Label><Text>whose permit has been renewed six times and does not, or has ceased to, qualify for an extension under section 39,</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;114&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>any permittee whose permit has expired and who before the expiration thereof, applied for an oil and gas lease pursuant to section 54, and has not withdrawn that application, and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;114&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>any permittee whose permit was renewed prior to August 3, 1977, pursuant to section 40, as that section then read,</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection><Text>shall have the additional rights provided in sections 115 to 117 according as they apply to his case.</Text></ContinuedSectionSubsection></Section><Section Code="se=&quot;115&quot;"><Label>115.</Label><Subsection Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any person who on August 3, 1977, is a permittee described in subparagraph 114(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) and has not been granted an oil or gas lease may, at his option instead of maintaining his application for a lease under section 54, within 90 days after the next anniversary date of his permit, withdraw his application for an oil and gas lease.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a person withdraws his application for an oil and gas lease pursuant to subsection (1), he shall, after surrendering in writing his right to receive the oil and gas lease,</Text><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>be entitled to be repaid any sums he paid as rental and to revert to holding the land under his permit, at the point in the term thereof that would have been reached at that time if the original term had expired and any necessary renewals under section 38 had been applied for and issued; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;115&quot;,ss=&quot;2&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>during the first year after the anniversary date of his permit following August 3, 1977, not be required to meet work obligations exceeding $0.5O per acre.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;116&quot;"><Label>116.</Label><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any person who, on August 3, 1977, is a permittee described in paragraph 114(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and has not been granted an oil and gas lease may, at his option, instead of maintaining his application for a lease under section 54, within 90 days after the day that would have been the next anniversary date of his permit if it had not expired, either</Text><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>withdraw his application for an oil and gas lease and surrender in writing his right to receive the oil and gas lease, whereupon he shall be entitled to be repaid any sums he paid as rental; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>withdraw his application for an oil and gas lease and apply instead for a special renewal permit, whereupon he shall be entitled to be repaid any sums he paid as rental except that sum tendered with the lease application in respect of the first year thereof, and the Minister may grant to that person a special renewal permit for such term and subject to such conditions, including the payment of deposits, as the Minister may determine.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding anything in this section, where a person who applies for a special renewal permit pursuant to paragraph (1)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) and the Minister have not agreed on the terms and conditions for the special renewal permit within 30 days after the expiry of the period within which Petro-Canada Limited is required to give the notice specified in subsection 121(6) or within 30 days after Petro-Canada Limited gives any such notice, whichever occurs first, that person shall for 30 days thereafter have the right to reinstate his application for an oil and gas lease under section 54 as if it had not been withdrawn and he were still a permittee, whereupon he shall be entitled to be repaid any sums he paid as rental except that sum tendered with the lease application in respect of the first year thereof, and that sum shall be deemed to satisfy all rental obligations under that lease up to the first anniversary date thereof following August 3, 1977.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;116&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where a person referred to in subsection (2) fails to exercise his right to reinstate his application for an oil and gas lease under section 54, the lands that he held pursuant to the permit referred to in paragraph 114(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) shall be deemed to be surrendered and shall become Crown reserve lands.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;117&quot;"><Label>117.</Label><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Any person who, on August 3, 1977, is a permittee described in subparagraph 114(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(ii) or paragraph 114(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) may, at his option, instead of applying for a lease under section 54, apply for a special renewal permit, whereupon the Minister may grant to that person a special renewal permit for such term and subject to such conditions, including the payment of deposits, as the Minister may determine.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;117&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Notwithstanding anything in this section, where a person who applies for a special renewal permit pursuant to subsection (1) and the Minister have not agreed on the terms and conditions for the special renewal permit within 30 days after the expiry of the period within which Petro-Canada Limited is required to give the notice specified in subsection 121(6) or within 30 days after Petro-Canada Limited gives any such notice, whichever occurs first, that person shall, for 30 days thereafter, have the right to apply for an oil and gas lease under section 54 as if he were still a permittee.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;118&quot;"><Label>118.</Label><Text>Unless the Minister otherwise specifies at the time a special renewal permit is granted pursuant to section 116 or 117, the provisions of these Regulations applicable to a permit shall apply to the special renewal permit so long as this Part is in force.</Text></Section><Section Code="se=&quot;119&quot;"><Label>119.</Label><Text>A person described in subparagraph 114(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)(i) or in paragraph 114(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) who decides not to exercise the options provided in section 115 or 116 and instead maintains his application for an oil and gas lease pursuant to section 54 shall be entitled, on the grant of any such lease, to be repaid any sums he paid as rental except that sum tendered with the lease application in respect of the first year thereof, and that sum shall be deemed to satisfy all rental obligations under that lease up to the first anniversary date thereof following August 3, 1977.</Text></Section><Section Code="se=&quot;120&quot;"><Label>120.</Label><Text>The term of any special renewal permit may be extended by the Minister on application therefor, so long as this Part is in force, by an additional period not exceeding one year, subject to such other conditions and deposits as the Minister may determine.</Text></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_121&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_121&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Petro-Canada Limited</TitleText><HistoricalNote>[1991, c. 10, s. 19]</HistoricalNote></Heading><Section Code="se=&quot;121&quot;"><Label>121.</Label><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where an application is made for a special renewal permit pursuant to section 116 or 117 for any Canada lands in respect of which no declaration of significant discovery is in force, Petro-Canada Limited shall, on giving notice under subsection (6) that it exercises its rights under this section, have the right to be granted</Text><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where the Canadian participation rate of the applicant for the special renewal permit, determined pursuant to these Regulations is 25 per cent or more but not more than 35 per cent, a 10 per cent interest in the special renewal permit to be granted to the applicant; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;1&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>where the Canadian participation rate of the applicant for the special renewal permit, determined pursuant to these Regulations, is less than 25 per cent, a 10 per cent interest in the permit plus an additional interest therein, not exceeding 15 per cent, of one per cent for every one per cent that the Canadian participation rate falls below 25 per cent.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>If, at the time an application is made for a special renewal permit, any well is being drilled on or adjacent to the Canada lands in respect of which the application is made, the application and the determination of the rights of Petro-Canada Limited under this section shall be held in abeyance until the results of the drilling of the well have been assessed by the Minister or a person designated by the Minister.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>For the purposes of subsection (1), any existing interest of Petro-Canada Limited, directly or indirectly, in the lands to be included in the special renewal permit referred to therein shall be included when determining the Canadian participation rate pursuant to these Regulations.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>On receipt of an application for a special renewal permit for Canada lands in respect of which no declaration of a significant discovery is in force, the Minister or a person designated by the Minister shall, in any case where the Canadian participation rate, determined pursuant to these Regulations, is 35 per cent or less, forthwith give notice in writing of the application to Petro-Canada Limited specifying the area to which the application relates and the identity of the applicant.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>The Minister or a person designated by the Minister shall, as soon as possible, give notice in writing to Petro-Canada Limited of the terms and conditions of the special renewal permit that have been agreed on.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Within 60 days from the date of a notice given under subsection (5), Petro-Canada Limited shall give notice in writing to the Minister or a person designated by the Minister stating either that it exercises its rights under this section and, if so, to what extent, or that it chooses not to exercise those rights.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Where Petro-Canada Limited fails to give the notice required under subsection (6) in the time provided therefor or gives notice under that subsection that it chooses not to exercise its rights under this section, those rights are terminated with respect to the lands for which the application for the special renewal permit was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>Subject to subsection (9), this section applies once only in respect of any lands that are the subject of an application for a special renewal permit.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;121&quot;,ss=&quot;9&quot;"><Label>(9)</Label><Text>Where Petro-Canada Limited has no rights under this section with respect to a particular application for a special renewal permit under section 116 or 117 because a declaration of significant discovery is in force at the time the special renewal permit is about to be granted and where that declaration is subsequently revoked with respect to that special renewal permit, Petro-Canada Limited shall, notwithstanding anything in these Regulations, have the rights granted by this section at the first time after such revocation that an application is made for renewal of the special renewal permit if at the time the renewal is about to be granted no other applicable declaration of a significant discovery is in force.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Section Code="se=&quot;122&quot;"><Label>122.</Label><Text>Where Petro-Canada Limited is granted an interest in a special renewal permit under section 121,</Text><Paragraph Code="se=&quot;122&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>that interest shall be obtained by reducing the interest of each of the holders of the special renewal permit, including any existing Petro-Canada Limited interest, by a percentage of that interest equal to the product of that interest and the percentage interest granted to Petro-Canada Limited under that section;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;122&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the special renewal permit shall be granted to give Petro-Canada Limited its interest under section 121 and the other holders their interests reduced in accordance with paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>);</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;122&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>Petro-Canada Limited shall not be liable to the other interest holders for any exploration expenses incurred by them prior to the granting of its interest; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;122&quot;,p1=&quot;d&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>Petro-Canada Limited shall not, without the prior approval in writing of the Minister, which may be given on application by any interested party, transfer, assign or in any other manner dispose of any interest or right therein otherwise than by way of charge or mortgage.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_123&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_123&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Canadian Participation Rate</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;123&quot;"><Label>123.</Label><Text>In determining the Canadian participation rate of an applicant for a special renewal permit for the purposes of sections 121 and 122, the following Rules shall apply:</Text><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 1.</Emphasis></Label><Text>(1) If the applicant is</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an individual who is a Canadian citizen ordinarily resident in Canada or a landed immigrant within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-2.5">Immigration and Refugee Protection Act</XRefExternal> who is ordinarily resident in Canada other than a landed immigrant who has been ordinarily resident in Canada for more than one year after the time at which he first became eligible to apply for Canadian citizenship, his Canadian participation rate is 100 per cent;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an individual other than an individual referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), his Canadian participation rate is 0 per cent;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>a corporation that has been incorporated in Canada and is not a non-eligible person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, its Canadian participation rate is 100 per cent;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>an enterprise formed by a group of individuals, corporations or individuals and corporations in which each beneficial owner of an interest is an individual referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or a corporation referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>), its Canadian participation rate is 100 per cent; or</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>a corporation that is a non-eligible person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, or is an enterprise formed by a group of individuals, corporations, or individuals and corporations, other than an enterprise referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">d</Emphasis>), its Canadian participation rate shall be determined by the application of Rule 2.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no"><Label>(2)</Label><Text>Where the applicant would be the beneficial owner of the permit, if granted, this Rule shall apply to that applicant, but where the applicant would not be the beneficial owner of the permit, if granted, this Rule shall be applied to the person or enterprise that would be the beneficial owner of the permit as if that person or enterprise were the applicant and where in this manner a Canadian participation rate is determined for a beneficial owner, that Canadian participation rate shall be deemed to be the Canadian participation rate of the applicant for the purposes of section 121.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 2.</Emphasis></Label><Text>Where the application is made by a corporation or enterprise referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">e</Emphasis>) of subrule 1(1), the Canadian participation rate in the corporation or enterprise is a percentage equal to the sum of the products obtained by multiplying, for each beneficial owner of voting shares of the corporation or of an interest in the enterprise, the Canadian participation rate for that owner under Rule 3 or 4 by the percentage of the total number of voting shares of, or total interest in, the corporation or enterprise, beneficially owned by that owner.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 3.</Emphasis></Label><Text>For the purposes of Rule 2, any beneficial owner of voting shares in the applicant corporation, or of an interest in the applicant enterprise, that falls within any of the following classes shall be regarded as having a Canadian participation rate of 100 per cent:</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>an individual referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) of subrule 1(1),</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>a corporation referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of subrule 1(1),</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>an enterprise in which the majority interest is beneficially owned by individuals referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">a</Emphasis>) or corporations referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">b</Emphasis>) of this Rule or any combination of such individuals and corporations,</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>and the Canadian participation rate for any beneficial owner not falling within any of the above classes is, except where Rule 4 applies, 0 per cent.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 4.</Emphasis></Label><Text>For the purposes of Rule 2, any non-eligible person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, or any enterprise other than one referred to in paragraph (<Emphasis style="italic">c</Emphasis>) of Rule 3, that is a beneficial owner of voting shares in the applicant corporation, or any beneficial owner of an interest in the applicant enterprise where that applicant enterprise includes any persons who are non-eligible persons within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, shall have its Canadian participation rate determined by treating it as if it were the applicant corporation or applicant enterprise under Rule 2 and applying Rule 3 in respect of any of its shareholders or interest owners falling within any of the classes set out in Rule 3, and this Rule in respect of any of its shareholders or interest owners not falling within any of those classes.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 5.</Emphasis></Label><Text>(1) Where, under these Rules, the question arises whether or not a person is a non-eligible person within the meaning of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, the Minister or a person designated by the Minister shall apply to the determination of that question the provisions of subsection 4(1) and the other relevant provisions of the <XRefExternal reference-type="act">Foreign Investment Review Act</XRefExternal>, subject to such modifications as the circumstances may require, as if the person were an applicant for a statement in writing under that subsection, and as if the Minister or the person designated by the Minister were the Minister referred to in that Act.</Text><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no"><Label>(2)</Label><Text>Any determination made by the Minister or the person designated by the Minister pursuant to subrule (1) is binding only on the person in respect of whom the determination was made, and on the Minister or the person designated by the Minister who made it, and only for the purposes of these Regulations.</Text></Provision></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no" Code="se=&quot;123&quot;,pv=&quot;&quot;,nb=&quot;6&quot;"><Label><Emphasis style="bold">Rule 6.</Emphasis></Label><Text>(1) In these Rules,</Text><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no"><Definition><Text><DefinedTermEn>enterprise</DefinedTermEn> means any group or combination of individuals, corporations or individuals and corporations and for greater certainty, but without restricting the generality of the foregoing, includes partnerships, joint ventures, trusts, syndicates or other associations; <DefinedTermFr>entreprise</DefinedTermFr></Text></Definition></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Definition><Text><DefinedTermEn>voting shares</DefinedTermEn> means an issued and outstanding share of the capital stock of a corporation to which are attached voting rights ordinarily exercisable at meetings of shareholders. <DefinedTermFr>action comportant droit de vote</DefinedTermFr></Text></Definition></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no"><Label>(2)</Label><Text>For the purposes of these Rules,</Text><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>where any voting share carries the right to more than one vote, the share shall be deemed to be a number of shares equal to the number of votes that it carries;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the onus is on the applicant to demonstrate his Canadian participation rate to the satisfaction of the Minister or a person designated by the Minister but where he has not so demonstrated his Canadian participation rate within such reasonable time, but not less than 30 days, as the Minister may allow, the Minister may allocate to the applicant such Canadian participation rate as he deems reasonable in the circumstances, but, in the case of an application made before April 1, 1978, the applicant shall have a period of four months from the day of such allocation to discharge the onus imposed on him by this paragraph and, at the expiration of that period, the allocation is final if the onus has not been discharged, or shall be adjusted to conform to the Canadian participation rate so demonstrated if the onus has been discharged, and such final allocation or adjusted allocation shall constitute the determination of the Canadian participation rate of the applicant for the purposes of section 121;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the Canadian participation rate shall be determined as of the day on which any application under section 116 or 117 is made for a special renewal permit and shall be based on information that, in the opinion of the Minister or a person designated by the Minister, is current and accurate information, and such determination is, if all material facts have been disclosed to the Minister or the person designated by the Minister, binding for two years from the day as of which the determination was made, if throughout that period the material facts so disclosed remain substantially unchanged;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>where it is made to appear to the Minister that any matter required to be determined under these Rules cannot reasonably be determined thereunder in any case or class of cases, he may make the determination, or authorize it to be made, in accordance with such criteria as he considers reasonable in the circumstances; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(<Emphasis style="italic">e</Emphasis>)</Label><Text>where, in applying Rule 4, it is found that the applicant corporation or enterprise is one of the beneficial shareholders or interest owners of the corporation or enterprise that is, for the purposes of that Rule, being treated as if it were the applicant corporation or enterprise, the applicant corporation or enterprise shall be deemed not to own the shares or interest in question, and such shares or interest shall be regarded as not forming part of the issued shares of the corporation in question or of the interest in the enterprise in question, as the case may be.</Text></Provision></Provision></Provision><HistoricalNote><ul><li>2001, c. 27, s. 273.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_124&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_124&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Significant Discoveries</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;124&quot;"><Label>124.</Label><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where the Minister or a person designated by the Minister is satisfied that a significant discovery has been made on any Canada lands in respect of which a permit or a special renewal permit has been granted or an exploration agreement has been entered into, he may make a declaration in writing that a significant discovery has been made on those lands and on any adjacent lands into or under which he has reasonable grounds to believe that the discovered deposit may extend and the declaration shall specify the grid area or areas overlying the lands on which the significant discovery was made and into or under which the discovered deposit extends.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>A person who has reason to believe that a significant discovery has been made on or adjacent to any Canada lands in respect of which he has entered into an exploration agreement or holds a permit or a special renewal permit may apply to the Minister or a person designated by the Minister for a declaration that a significant discovery has been made on those lands, and if the Minister or the person designated by the Minister is satisfied that a significant discovery has been made, he shall make a declaration thereof in writing, and the declaration shall specify the grid area or areas overlying the lands on which the significant discovery was made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;3&quot;"><Label>(3)</Label><Text>Where, based on the results of further drilling, the Minister is satisfied that a discovery in respect of which a declaration has been made pursuant to subsection (1) or (2) is not a significant discovery in respect of the whole or any part of the area to which it relates, the Minister may revoke in writing the declaration in respect of the whole or such part of the area.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;"><Label>(4)</Label><Text>A copy of a declaration of a significant discovery made under subsection (1) or (2) and of any revocation made under subsection (3) shall be published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> and</Text><Paragraph Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>shall be sent by registered mail to each person who has entered into an exploration agreement or to whom a special renewal permit or permit has been issued in respect of lands to which the declaration relates;</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>may be sent by registered mail to any person who has entered into an exploration agreement or to whom a special renewal permit or permit has been issued in respect of land adjacent to the land to which the declaration relates; and</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;4&quot;,p1=&quot;c&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>in the ease of a special renewal permit in respect of which Petro-Canada Limited might otherwise have had the right accorded to it by section 121, shall be sent by registered mail to Petro-Canada Limited.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;5&quot;"><Label>(5)</Label><Text>Before making any revocation under subsection (3), the Minister or a person designated by the Minister shall give notice in writing to the persons intended to be affected thereby of not less than 14 days or of such longer period as he considers appropriate in the circumstances, specifying the revocation proposed to be made.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;6&quot;"><Label>(6)</Label><Text>Within 14 days after a notice is given under subsection (5), any person receiving the notice may, in writing, request a hearing and on receipt of such request the Minister or a person designated by the Minister shall appoint a time and place for a hearing and give notice thereof of not less than 7 days to the person who requested the hearing.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;7&quot;"><Label>(7)</Label><Text>Any person to whom notice is required to be given under subsection (5) may make representations and introduce documents and witnesses at any hearing held under this section, whether or not such person has been given notice thereof and in making any revocation on which a hearing has been held, the Minister or a person designated by the Minister shall consider any representations made and evidence introduced at the hearing and shall make available on request by any such person the reasons for the revocation.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;8&quot;"><Label>(8)</Label><Text>Any declaration under subsection (1) or (2) is final and conclusive.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;9&quot;"><Label>(9)</Label><Text>Where a hearing is not requested within the 14-day period specified in subsection (6) or is held under this section, any revocation made under this section is final and conclusive.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;124&quot;,ss=&quot;10&quot;"><Label>(10)</Label><Text>Where applications affecting the same Canada lands are pending at the same time under subsection (2) and under section 116 or 117, the application under subsection (2) shall be disposed of first and, if any delay arising from the operation of this subsection adversely affects the right of any person to apply or maintain an application for a special renewal permit or a lease under section 54, such right shall be deemed not to be so affected.</Text></Subsection><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_125&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_125&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Drilling Orders</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;125&quot;"><Label>125.</Label><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where a significant discovery has been declared on land in respect of which an exploration agreement has been entered into or a special renewal permit has been granted, the Minister may, at any time thereafter, order the drilling thereon of a well in relation to that significant discovery, subject to such specifications as may be included in the order, to commence within one year after the making of the order or such longer period specified in the order as the Minister considers appropriate in the circumstances.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;125&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where an order has been made under subsection (1), the Minister shall not make any further order for the drilling of a well in relation to the same significant discovery as long as work is actively progressing in compliance with the order that has been made.</Text></Subsection></Section><Heading Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_126&quot;,h1=&quot;&quot;" level="2"><TitleText Code="ga=&quot;l_II&quot;,gb=&quot;s_126&quot;,h1=&quot;&quot;,t1=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;">Enforcement</TitleText></Heading><Section Code="se=&quot;126&quot;"><Label>126.</Label><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;1&quot;"><Label>(1)</Label><Text>Where any person holding an exploration agreement or a special renewal permit does not comply with any term or condition therein, or with any order made under section 125, the Minister may give notice in writing to that person directing him to comply with the term, condition or order within 90 days of the date of the notice.</Text></Subsection><Subsection Code="se=&quot;126&quot;,ss=&quot;2&quot;"><Label>(2)</Label><Text>Where a person notified under subsection (1) fails to comply with the notice within the 90-day period specified therein, the Minister may cancel the exploration agreement or special renewal permit or suspend it for any period on any conditions he considers appropriate in the circumstances.</Text></Subsection></Section><Section Code="se=&quot;127&quot;"><Label>127.</Label><Text>No disposition of or other dealing in any land in respect of which Petro-Canada Limited has the rights granted by section 33 or 121 is vitiated by reason only of</Text><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,p1=&quot;a&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>any failure to give Petro-Canada Limited any notice required by or under those sections; or</Text></Paragraph><Paragraph Code="se=&quot;127&quot;,p1=&quot;b&quot;"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>an erroneous determination of any Canadian participation rate under these Regulations.</Text></Paragraph><HistoricalNote><ul><li>1991, c. 10, s. 19.</li></ul></HistoricalNote></Section></Body><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;1&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE I</Label><OriginatingRef>(ss. 24, 56 and 74)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup pointsize="10" topmarginspacing="4"><Caption position="over" justification="center">FEES</Caption><table frame="none"><tgroup cols="3" align="left"><colspec colwidth="0.16*" htmlwidth="5%" /><colspec colwidth="2.38*" htmlwidth="79%" /><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="0.47*" align="right" htmlwidth="16%" /><tbody><row valign="top"><entry colsep="0" rowsep="0">1.</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Exploratory licence <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" align="right">$25.00</entry></row><row valign="top"><entry colsep="0" rowsep="0">2.</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Exploratory permit <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" align="right">250.00</entry></row><row valign="top"><entry colsep="0" rowsep="0">3.</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Oil and Gas lease <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" align="right">10.00</entry></row><row valign="top"><entry colsep="0" rowsep="0">4.</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Transfer of permit <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" align="right">25.00</entry></row><row valign="top"><entry colsep="0" rowsep="0">5.</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Transfer of lease <LeaderRightJustified leader="dot" /></entry><entry colsep="0" rowsep="0" align="right">10.00</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;2&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE II</Label><OriginatingRef>(ss. 40, 42 and 80)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup pointsize="8" topmarginspacing="4"><Caption justification="center" position="over">DEPOSITS</Caption><table frame="topbot"><tgroup cols="3"><colspec colname="1" colwidth="36.50*" htmlwidth="8%" /><colspec colname="2" colwidth="281.33*" htmlwidth="61%" /><colspec colname="3" colwidth="144.16*" htmlwidth="31%" /><thead><row topdouble="yes"><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1300h0"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1300h1">Column I</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="top" id="t1300h2">Column II</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top" id="t1300h3"></entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1300h4" headers="t1300h1">Period</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom" id="t1300h5" headers="t1300h2">Deposit</entry></row></thead><tbody><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">1.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The first 18-month period of the original term in the case of a permit referred to in subsection 36(1), (2), (3) or (5) or paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.05 for each acre to be included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The first 36-month period of the original term in the case of a permit referred to in subsection 36(4) or paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.05 for each acre to be included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">3.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The second 18-month period of the original term in the case of a permit referred to in subsection 36(1),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.15 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">4.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The 30-month period of the original term next following the first 18-month period of the original term in the case of a permit referred to in subsection 36(2), (3) or (5) or paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.15 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">5.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4"><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>The second 36-month period of the original term in the case of a permit referred to in subsection 36(4) or paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), and</Text></Provision><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the first renewal period in the case of a permit referred to in subsection 36(4) or (6),</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.15 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">6.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4"><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>The 24-month period of the original term next following the 30-month period referred to in item 4 in the case of a permit referred to in subsection 36(3) or (5) or paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>),</Text></Provision><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the first renewal period in the case of a permit referred to in subsection 36(3) or (5),</Text></Provision><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">c</Emphasis>)</Label><Text>the 24-month period of the original term following the second 36-month period of the original term in the case of a permit referred to in paragraph 36(6)(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>), and</Text></Provision><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>the second renewal period in the case of a permit referred to in subsection 36(5) or (6),</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.20 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">7.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The first renewal period of a permit referred to in subsection 36(1) or (2); and the second renewal period of a permit referred to in subsection 36(3) or (4),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.30 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">8.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4"><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>The second renewal period in the case of a permit referred to in subsection 36(1) or (2), and</Text></Provision><Provision first-line-indent="0" hyphenation="no" justification="left" list-item="yes" subsequent-line-indent="2"><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the third renewal period in the case of a permit referred to in subsection 36(5) or (6),</Text></Provision></entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.40 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">9.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The third renewal period, except for a permit referred to in subsection 36(5) or (6),</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.50 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">10.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The fourth renewal period,</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.50 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">11.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The fifth renewal period,</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.50 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">12.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The sixth renewal period,</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.50 for each acre included in the permit.</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">13.</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h1 t1300h4">The period of an extension granted pursuant to section 39,</entry><entry colname="3" colsep="0" rowsep="0" valign="top" headers="t1300h2 t1300h5">$0.10 for each acre included in the permit.</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;3&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE III</Label><OriginatingRef>(s. 111)</OriginatingRef><TitleText>REQUEST</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>I, <Leader leader="dot" length="17pc" />, holder of Oil and Gas Permit No. <Leader leader="dot" length="12.5pc" /> issued pursuant to <LeaderRightJustified leader="dot" /></Text></Provision><Provision format-ref="right-align" pointsize="7" topmarginspacing="0"><Text>(insert the reference to the Regulations under which the permit was issued)</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>and in effect on the 23rd day of September, 1957, hereby request from and after the day of filing of this Request with the Chief of the Resources Division, the said permit shall be subject to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1518">Canada Oil and Gas Land Regulations</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Dated at <Leader leader="dot" length="9pc" /> this <Leader leader="dot" length="7pc" /> day of <Leader leader="dot" length="8pc" />, 19<Leader leader="dot" length="1.5pc" /></Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no" topmarginspacing="6"><SignatureBlock justification="right" width="11pc"><SignatureLine justification="right"><LeaderRightJustified leader="dot" /></SignatureLine><SignatureName justification="right">Signature of Permittee</SignatureName></SignatureBlock></Provision></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;4&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE IV</Label><OriginatingRef>(s. 2)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Section><Label>1.</Label><Text>That portion of the submerged lands lying south of the Province of Newfoundland between latitudes 44°00′0″ and 47°00′0″ North and between longitudes 55°00′0″ and 58°00′0″ West, excepting thereout the following lands;</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>all lands within the territory of the St. Pierre and Miquelon Islands,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>all lands within the area described as follows:</Text><Provision format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Text>COMMENCING at a point 44°10′ North 58°00′ West; THENCE, north along the westerly boundaries of the grid areas whose westerly corners lie on longitude 58°00′ West to 45°20′ North 58°00′ West; THENCE, east along the northerly boundary of the grid area whose northerly corners lie on latitude 45°20′ North to 45°20′ North 57°45′ West; THENCE, south along the easterly boundary of the same grid area to 45°10′ North 57°45′ West; THENCE, east along the northerly boundary of the grid area whose northerly corners lie on latitude 45°10′ North to 45°10′ North 57°30′ West; THENCE, south along the easterly boundary of the same grid area to 45°00′ North 57°30′ West; THENCE, east along the northerly boundary of the half grid area whose northerly corners lie on latitude 45°00′ North to 45°00′ North 57°22′30″ West; THENCE, south along the easterly boundary of the same half grid area to 44°50′ North 57°22′30″ West; THENCE, east along the northerly boundary of the grid area whose northerly corners lie on latitude 44°50′ North to 44°50′ North 57°15′ West; THENCE, south along the easterly boundaries of the grid areas whose easterly corners lie on longitude 57°15′ West to 44°35′ North 57°15′ West; THENCE, east along the northerly boundary of the half grid area whose northerly corners lie on latitude 44°35′ North to 44°35′ North 57°00′ West; THENCE, south along the easterly boundaries of the grid areas whose easterly corners lie on longitude 57°00′ West to 44°00′ North 57°00′ West; THENCE, west to 44°00′ North 58°00′ West; THENCE, north to the point of commencement.</Text></Provision></Paragraph></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;5&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE V</Label><OriginatingRef>(s. 36)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><Section><Label>1.</Label><Text>The first 36-month period of the original term of each permit issued after June 30, 1964, but prior to July 1, 1967, is extended by 12 months.</Text></Section><Section><Label>2.</Label><Text>The second 36-month period of the original term of each permit issued after June 30, 1961, but prior to July 1, 1964, is extended by 12 months.</Text></Section><Section><Label>3.</Label><Text>The third 24-month period of the original term of each permit issued prior to July 1, 1961, is extended by 12 months.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule spanlanguages="no" bilingual="no" Code="sc=&quot;&quot;,nb=&quot;6&quot;"><ScheduleFormHeading><Label>SCHEDULE VI</Label><OriginatingRef>(ss. 2 and 36)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision format-ref="indent-1-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>All that part of Canada north of a line following the 60th parallel north latitude from the boundary of Alaska to Hudson Bay, THENCE, along the low water mark of Hudson Bay to Cape Fullerton, THENCE, to Cape Kendall on Southampton lsland, THENCE, along the south shore of Southampton Island to Seahorse Point, THENCE, to Lloyd Point on Foxe Peninsula, THENCE, along the low water mark of the southern part of Baffin Island to the southeastern tip of Baffin Island (including the adjacent islands), THENCE, to the Savage Islands, THENCE, to the northwest corner of Resolution Island, THENCE, along the low water mark of the southern shore of Resolution Island to its southernmost point, and THENCE along parallel 61°18′ north latitude to the easternmost boundary of Canada.</Text></Provision></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — The <XRefExternal reference-type="act">Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act</XRefExternal>, 1998, c. 5, s. 20, reads as follows:</TitleText></Heading><Section><MarginalNote>“Continuation of existing interests</MarginalNote><Label>20.</Label><Subsection><Label>(1)</Label><Text>Every existing federal interest remains in effect on and after the transfer date until it expires or is cancelled, until it is surrendered by the holder of the interest or until otherwise agreed to by the holder of the interest and the territorial oil and gas minister.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Application of Yukon laws</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>On and after the transfer date and subject to subsection (3), Yukon oil and gas laws apply in respect of every existing federal interest, except that</Text><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">a</Emphasis>)</Label><Text>rights under an existing federal interest, within the meaning of subsection (4), may not be diminished; and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">b</Emphasis>)</Label><Text>the term of an existing federal interest may not be reduced.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Cancellation or suspension</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>An existing federal interest may be cancelled or rights under it suspended, in accordance with Yukon oil and gas laws, if the interest could have been cancelled or the rights suspended in like circumstances before the transfer date.</Text></Subsection><Subsection><MarginalNote>Rights</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>For the purposes of subsection (2), rights under an existing federal interest are the following:</Text><Paragraph><Label>...</Label><Text /></Paragraph><Paragraph><Label>(<Emphasis style="italic">d</Emphasis>)</Label><Text>in the case of a lease issued under the <XRefExternal reference-type="regulation">Canada Oil and Gas Land Regulations</XRefExternal>, C.R.C., c. 1518,</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(i)</Label><Text>the rights described in section 58 of those Regulations, as that section read on the transfer date, in respect of the lands described in the lease, and</Text></Paragraph><Paragraph><Label>(ii)</Label><Text>a right to the reissuance of the lease, as provided by section 63 of those Regulations, as that section read on the transfer date.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection><MarginalNote>Confirmation of interests by Yukon laws</MarginalNote><Label>(5)</Label><Text>Yukon oil and gas laws must include provisions corresponding to the provisions of this section for as long as any existing federal interest remains in effect.”</Text></Subsection></Section></RelatedOrNotInForce></RegulationPiece></Schedule></Regulation>