Federal Accountability Act (S.C. 2006, c. 9)

Assented to 2006-12-12

 The schedule to the Act is amended by adding the following in alphabetical order under the heading “Other Government Institutions”:

  • Asia-Pacific Foundation of Canada

    Fondation Asie-Pacifique du Canada

  • Canada Foundation for Innovation

    Fondation canadienne pour l’innovation

  • Canada Foundation for Sustainable Development Technology

    Fondation du Canada pour l’appui technologique au développement durable

  • Canada Millennium Scholarship Foundation

    Fondation canadienne des bourses d’études du millénaire

  • The Pierre Elliott Trudeau Foundation

    La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

 The schedule to the Act is amended by adding the following in alphabetical order under the heading “Other Government Institutions”:

  • Office of the Information Commissioner

    Commissariat à l’information

 The schedule to the Act is amended by adding the following in alphabetical order under the heading “Other Government Institutions”:

  • Office of the Privacy Commissioner

    Commissariat à la protection de la vie privée

Marginal note:2005, c. 46

Public Servants Disclosure Protection Act

Amendments to Act

  •  (1) Section 2 of the Public Servants Disclosure Protection Act is renumbered as subsection 2(1).

  • (2) The definition “Minister” in subsection 2(1) of the Act is replaced by the following:

    “Minister”

    « ministre »

    “Minister” means, in respect of sections 4, 5, 38.1 and 54, the Minister responsible for the Agency.

  • (3) The portion of the definition “reprisal” in subsection 2(1) of the Act before paragraph (a) is replaced by the following:

    “reprisal”

    « représailles »

    “reprisal” means any of the following measures taken against a public servant because the public servant has made a protected disclosure or has, in good faith, cooperated in an investigation into a disclosure or an investigation commenced under section 33:

  • (4) Subsection 2(1) of the Act is amended by adding the following in alphabetical order:

    “Agency”

    « Agence »

    “Agency” means the Public Service Human Resources Management Agency of Canada.

    “investigation”

    « enquête »

    “investigation” means, for the purposes of sections 24, 25, 26 to 31, 33, 34, 36 and 37, an investigation into a disclosure and an investigation commenced under section 33.

    “Tribunal”

    « Tribunal »

    “Tribunal” means the Public Servants Disclosure Protection Tribunal established under subsection 20.7(1).

  • (5) Section 2 of the Act is amended by adding the following after subsection (1):

    • Marginal note:Taking a reprisal

      (2) Every reference in this Act to a person who has taken a reprisal includes a person who has directed the reprisal to be taken.