This Web page has been archived on the Web.

Yukon Act (S.C. 2002, c. 7)

Assented to 2002-03-27

  • 76. (1) Section 55 of this Act is repealed on the day on which the National Energy Board gives leave to open the last section or part of the pipeline referred to in the Northern Pipeline Act.

  • (2) The Minister shall publish a notice of that day in the Canada Gazette.

AMENDMENTS TO OTHER ACTS

Marginal note:R.S., c. A-1

Access to Information Act

Marginal note:1994, c. 43, s. 80

77. Schedule I to the Access to Information Act is amended by striking out the following under the heading “Other Government Institutions”:

  • Yukon Surface Rights Board

    Office des droits de surface du Yukon

Marginal note:

78. Schedule I to the Act is amended by striking out the following under the heading “Other Government Institutions”:

  • Yukon Territory Water Board

    Office des eaux du territoire du Yukon

Marginal note:R.S., c. A-2

Aeronautics Act

Marginal note:1999, c. 3, s. 13

79. Paragraph (e) of the definition “superior court” in subsection 3(1) of the English version of the Aeronautics Act is replaced by the following:

  • (e) the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories and the Nunavut Court of Justice;

Marginal note:R.S., c. A-12

Arctic Waters Pollution Prevention Act

Marginal note:1992, c. 40, s. 49

80. The definition “analyst” in section 2 of the Arctic Waters Pollution Prevention Act is replaced by the following:

“analyst”

« analyste »

“analyst” means a person designated as an analyst pursuant to the Canada Water Act or the Northwest Territories Waters Act;

Marginal note:1991, c. 46

Bank Act

Marginal note:1999, c. 3, s. 14

81. Paragraph (f) of the definition “court” in section 2 of the English version of the Bank Act is replaced by the following:

  • (f) the Supreme Court of Yukon, the Supreme Court of the Northwest Territories and the Nunavut Court of Justice;